🔍
Search:
AGLOMERARSE
🌟
AGLOMERARSE
@ Name [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
1
BULLIRSE, HERVIRSE, BURBUJEARSE:
Seguir hirviéndose una gran cantidad de líquido o produciéndose grandes burbujas.
-
2
벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
2
BULLIRSE, AGLOMERARSE, APIÑARSE, PULULARSE,:
Seguir moviéndose insectos, animales, personas, etc. en cierto lugar.
-
Verbo
-
1
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
1
BULLIRSE, HERVIRSE, BURBUJEARSE:
Seguir hirviéndose una gran cantidad de líquido o produciéndose grandes burbujas.
-
2
벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
2
BULLIRSE, AGLOMERARSE, APIÑARSE, PULULARSE,:
Seguir moviéndose insectos, animales, personas, etc. en cierto lugar.
-
Verbo
-
1
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
1
BULLIRSE, HERVIRSE, BURBUJEARSE:
Seguir hirviéndose una gran cantidad de líquido o produciéndose grandes burbujas.
-
2
벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
2
BULLIRSE, AGLOMERARSE, APIÑARSE, PULULARSE,:
Seguir moviéndose insectos, animales, personas, etc. en cierto lugar.
-
☆☆☆
Verbo
-
1
액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다.
1
CALENTAR, HERVIR, BULLIR, BORBOTEAR, BURBUJEAR:
Hacer burbujas un líquido por calentarse mucho.
-
2
심하게 뜨거워지다.
2
CALENTARSE, CALDEAR, ARDER:
Ponerse muy caliente.
-
3
소화가 안 되거나 아파서 배 속에서 소리가 나다.
3
HACER RUIDO EL ESTÓMAGO:
Sonar ruido en la barriga por mala digestión o dolor.
-
4
가래가 목구멍에 있어서 숨 쉬는 대로 소리가 나다.
4
RESOLLAR:
Hacer ruido al respirar por tener flemas en la garganta.
-
5
어떤 기분이나 감정이 세차게 솟아나다.
5
HERVIR, BULLIR, EXCITARSE, ENARDECERSE, AVIVARSE, IRRITARSE:
Producirse fuertemente alguna sensación o algún sentimiento.
-
6
많이 모여 우글거리다.
6
AGLOMERARSE, APIÑARSE, AMONTONAR, APELOTONAR, ARREMOLINARSE:
Amontonarse muchas personas que se han reunido.
-
☆☆
Verbo
-
1
한 덩어리가 되다.
1
AGLOMERARSE, JUNTARSE, COAGULARSE, CUAJARSE, SOLIDIFICAR, AMASAR:
Hacerse uno.
-
2
하나로 단결하다.
2
UNIRSE, ASOCIARSE, ALIARSE, COLIGARSE, FEDERARSE, HERMANARSE, UNIFICARSE:
Unirse en uno.
-
3
한 덩어리가 되게 하다.
3
ABULTAR, JUNTAR, REUNIR, AMONTONAR:
Hacer uno.
-
4
고민, 화, 슬픔, 한 등이 마음속에 맺히다.
4
REPRIMIRSE, CONTENERSE, REFRENARSE, AGUANTAR, GUARDAR:
Contener preocupaciones, ira, tristeza, pesadumbre, etc..
🌟
AGLOMERARSE
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1.
뒤섞여 어지럽게 춤을 추다.
1.
BAILOTEAR, DANZAR, BAILAR:
Bailar confusa y revueltamente.
-
2.
(비유적으로) 여기저기서 마구 생겨나 질서를 무너뜨리다.
2.
(FIGURADO) LLENARSE, COLMARSE, ATESTARSE, ABARROTARSE:
Perturbar el orden tras aglomerarse desordenadamente en diferentes partes.