🔍 Search: ARBITRAJE

• 조정 (調停) ☆ Sustantivo
  • 1 다툼이 있는 사이에 끼어서 서로 화해하게 하거나 타협하여 합의하게 함.
    1 MEDIACIÓN, ARBITRAJE, COORDINACIÓN: Acción de entrometerse en una disputa para que ambos puedan reconciliarse o llegar a un acuerdo.
• 주선 (周旋) ☆ Sustantivo
  • 1 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘씀.
    1 MEDIACIÓN, PRESENTACIÓN, ARBITRAJE, INTERVENCIÓN: Hecho de hacer diferentes tipos de esfuerzo en el medio para que le vaya bien el trabajo a la otra persona.
• 오심 (誤審) Sustantivo
  • 1 잘못 심판함. 또는 그런 심판.
    1 JUICIO ERRÓNEO, ARBITRAJE ERRÓNE, DECISIÓN ERRÓNEA: Tomar una decisión equivocadamente, o tal juicio.
• 심판 (審判) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 문제나 사람에 대하여 잘잘못을 따져 결정을 내림.
    1 JUICIO, DECISIÓN, DICTAMEN, SENTENCIA, RESOLUCIÓN: Acción de juzgar algún asunto o alguna persona para tomar una decisión al respecto.
  • 3 기독교에서, 하나님이 인간과 세상의 죄를 벌하는 일.
    3 JUICIO: En cristianismo, juicio que hace Dios para castigar los pecados mundanos.
  • 2 운동 경기에서, 규칙을 지키고 어기는 것이나 승부를 가려내는 사람. 또는 그런 일.
    2 ÁRBITRO, ARBITRAJE: En una competición deportiva, persona que cuida de la aplicación del reglamento y decide la victoria o la derrota. O el oficio de tal persona.

• 어필 (appeal) Sustantivo
  • 1. 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끎.
    1. ATRACTIVO, ENCANTO, ATRACCIÓN: Gracia de una persona que despierta interés o atracción.
  • 2. 운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의함.
    2. APELACIÓN AL ÁRBITRO: En partidos de deporte, reclamación que hace el jugador al arbitraje sin poder aceptar la decisión arbitral.
• 민사 재판 (民事裁判) None
  • 1. 개인의 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 법원에서 하는 재판.
    1. CASO CIVIL, JUICIO CIVIL: Juicio llevado a cabo en el Tribunal en busca de resolución o arbitraje de disputas entre civiles sobre algún derecho o interés.
• 민사 소송 (民事訴訟) None
  • 1. 권리나 이익 문제로 인한 다툼을 해결하고 조정하기 위해 개인이 법원에 요구하여 이루어지는 재판 절차.
    1. CAUSA CIVIL, PROCEDIMIENTO CIVIL: Procedimiento judicial ejecutado por reclamo presentado ante el Tribunal por parte de una persona en busca de resolución o arbitraje de disputas con otra sobre algún derecho o interés.
• 어필하다 (appeal 하다) Verbo
  • 1. 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끌다.
    1. ATRAER, ENCANTAR: Ganar la atención de otra persona haciendo despertar interés o mostrando su atractivo.
  • 2. 운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의하다.
    2. APELAR AL ÁRBITRO: En partidos de deporte, reclamar al arbitraje sin poder aceptar el jugador la decisión arbitral.

• Amor y matrimonio (28) • Comparando culturas (78) • Sistema social (81) • Eventos familiares (57) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Mirando películas (105) • Actuación y diversión (8) • Psicología (191) • Describiendo vestimenta (110) • Economía•Administración de empresas (273) • Ley (42) • En instituciones públicas (8) • Eventos familiares (festividad) (2) • Información geográfica (138) • Vida diaria (11) • Cultura gastronómica (104) • Expresando días de la semana (13) • Haciendo compras (99) • Presentando comida (78) • Buscando direcciones (20) • Describiendo ubicaciones (70) • Asuntos medioambientales (226) • Tarea doméstica (48) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Describiendo la apariencia física (97) • Expresando horas (82) • Viaje (98) • Apariencia (121) • Relaciones humanas (52) • En la farmacia (10)