🔍 Search: ARROGANTE

• 팔자걸음 (八字 걸음) Sustantivo
  • 1 발끝을 밖으로 벌려 느리게 걷는 걸음.
    1 CAMINATA CON AIRE ARROGANTE: Manera de caminar lentamente con las puntas de los pies hacia afuera.
• 호기롭다 (豪氣 롭다) Adjetivo
  • 1 씩씩하고 큰 기상이 있다.
    1 MAGNÁNIMO: Que tiene grandeza y elevación de ánimo.
  • 2 거만한 태도로 잘난 척하고 뽐내는 면이 있다.
    2 ARROGANTE, BALADRÓN: Que se comporta de manera presuntuosa con una actitud arrogante.
• 거만스럽다 (倨慢 스럽다) Adjetivo
  • 1 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보는 데가 있다.
    1 ARROGANTE, ALTIVO, INSOLENTE: Que tiende a ser presumido y a menospreciar a otros.
• 거만하다 (倨慢 하다) Adjetivo
  • 1 잘난 체하며 자기보다 남을 낮추어 보다.
    1 ARROGANTE, INSOLENTE, SOBERBIO: Que se presume importante y menosprecia a otros.
• 오만스럽다 (傲慢 스럽다) Adjetivo
  • 1 보기에 잘난 체하고 건방진 데가 있다.
    1 ARROGANTE, PRESUNTUOSO, SOBERBIO: Que tiene un aspecto arrogante y agrandado a la vista.
• 오만불손하다 (傲慢不遜 하다) Adjetivo
  • 1 태도나 행동이 예의 바르지 않고 거만하다.
    1 ARROGANTE, PRESUNTUOSO, SOBERBIO: Que es altanera y descortés una actitud o un acto.
• 오만하다 (傲慢 하다) Adjetivo
  • 1 잘난 체하고 건방지다.
    1 ARROGANTE, PRESUNTUOSO, SOBERBIO: Que es arrogante y agrandado.
• 도도하다 Adjetivo
  • 1 잘난 체하며 매우 거만하다.
    1 ARROGANTE, ALTIVO, ALTANERO, SOBERBIO: Presumido y muy orgulloso.
• 교만하다 (驕慢 하다) Adjetivo
  • 1 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방지다.
    1 ARROGANTE, ORGULLOSO, ALTIVO, ALTANERO: Que habla o actúa con soberbia y presunción, ignorando a los demás.
• 교만스럽다 (驕慢 스럽다) Adjetivo
  • 1 잘난 체하면서 남을 무시하고 말이나 행동이 건방진 데가 있다.
    1 ORGULLOSO, ARROGANTE, ALTANERO, ALTIVO: Que habla o actúa con soberbia y presunción, ignorando a los demás.
• 불손하다 (不遜 하다) Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 예의가 없거나 겸손하지 않다.
    1 INSOLENTE, ARROGANTE, ALTIVO, IMPERTINENTE: Que habla o actúa de manera poco respetuosa y poco humilde.
• 도도히 Adverbio
  • 1 잘난 체하며 매우 거만하게.
    1 ARROGANTEMENTE, SOBERBIAMENTE, ORGULLOSAMENTE: Con mucha arrogancia y altivez.
• 거들먹거들먹 Adverbio
  • 1 잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하는 모양.
    1 FANFARRONAMENTE, ARROGANTEMENTE, PRETENCIOSAMENTE: Modo en que se presume de importante y se comporta arrogantemente.
• 거드럭거드럭 Adverbio
  • 1 잘난 체하며 자꾸 버릇없이 구는 모양.
    1 FANFARRONAMENTE, ARROGANTEMENTE, PRETENCIOSAMENTE: Modo en que se presume de importante y se comporta descortésmente.
• 득의만만하다 (得意滿滿 하다) Adjetivo
  • 1 일이 뜻대로 되어 뽐내는 기색이 가득하다.
    1 SOBERBIO, VANIDOSO, ARROGANTE, ORGULLOSO, ENGREÍDO: Que se muestra presuntuoso porque las circunstancias van presentándose como se intentaba.
• 시건방지다 Adjetivo
  • 1 자신의 분수를 모르고 비위에 거슬릴 정도로 잘난 척하다.
    1 ARROGANTE, SOBERBIO, INSOLENTE, DESVERGONZADO, ALTANERO: Que es orgulloso e indiscreto como para ofender a alguien.
• 시큰둥하다 Adjetivo
  • 1 말이나 행동이 주제넘고 건방지다.
    1 INSOLENTE, ATREVIDO, ARROGANTE: Que habla o actúa de manera impertinente y presuntuosa.
  • 2 마음에 들지 않거나 못마땅하여 내키지 않는 듯하다.
    2 INSATISFECHO, DESCONTENTO, DISGUSTADO: Que parece estar insatisfecho o descontento con algo.
• 고자세 (高姿勢) Sustantivo
  • 1 상대방에게 거만하게 구는 태도.
    1 ACTITUD INSOLENTE, ACTITUD ARROGANTE, ACTITUD DESDEÑOSA, ACTITUD DESPECTIVA: Proceder con atrevimiento, soberbia o altivez hacia otros.

• 호기 (豪氣) Sustantivo
  • 1. 씩씩하고 큰 기상.
    1. MAGNANIMIDAD: Grandeza y elevación de ánimo.
  • 2. 거만한 태도로 잘난 척하는 기운.
    2. ARROGANCIA, BALADRONADA: Ánimo de alguien que se comporta de manera presuntuosa con una actitud arrogante.
• 해롱대다 Verbo
  • 1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
    1. ACTUAR IMPERTINENTE, ACTUAR TONTO: Comportarse de manera maleducada, descuidada y arrogante.
• 코가 높다
  • 1. 잘난 체하며 거만하다.
    1. TENER LA NARIZ ALTA: Ser arrogante y hacerse el sabelotodo.
• 뻐기다 Verbo
  • 1. 미울 정도로 잘난 척하며 자랑하다.
    1. JACTARSE, VANAGLORIARSE, FANFARRONEAR: Enorgullecerse arrogantemente hasta causar antipatía.
• 해롱해롱하다 Verbo
  • 1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
    1. ACTUAR IMPERTINENTE, ACTUAR TONTO: Comportarse de manera maleducada, descuidada y arrogante.
• 어깨에 힘(을) 주다
  • 1. 거만한 태도를 갖다.
    1. HACER FUERZA EN EL HOMBRO: Tener una actitud arrogante.
• 오만스럽다 (傲慢 스럽다) Adjetivo
  • 1. 보기에 잘난 체하고 건방진 데가 있다.
    1. ARROGANTE, PRESUNTUOSO, SOBERBIO: Que tiene un aspecto arrogante y agrandado a la vista.
• 해롱해롱 Adverbio
  • 1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까부는 모양.
    1. ACTUAR IMPERTINENTE, ACTUAR TONTO: Modo en que se comporta una persona maleducada, descuidada y arrogante.
• 호기롭다 (豪氣 롭다) Adjetivo
  • 1. 씩씩하고 큰 기상이 있다.
    1. MAGNÁNIMO: Que tiene grandeza y elevación de ánimo.
  • 2. 거만한 태도로 잘난 척하고 뽐내는 면이 있다.
    2. ARROGANTE, BALADRÓN: Que se comporta de manera presuntuosa con una actitud arrogante.
• 콧대(가) 높다
  • 1. 잘난 체하고 뽐내는 태도가 있다.
    1. TENER EL CABALLETE ALTO: Que tiene una actitud arrogante y de sabelotodo.
• 오만 (傲慢) ☆ Sustantivo
  • 1. 잘난 체하고 건방짐. 또는 그런 태도나 행동.
    1. ARROGANCIA, ALTIVEZ, PRESUNCIÓN: Estado de alguien fanfarrón y arrogante. O tal actitud o comportamiento.
• 해롱거리다 Verbo
  • 1. 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다.
    1. ACTUAR IMPERTINENTE, ACTUAR TONTO: Comportarse de manera maleducada, descuidada y arrogante.
• 오만하다 (傲慢 하다) Adjetivo
  • 1. 잘난 체하고 건방지다.
    1. ARROGANTE, PRESUNTUOSO, SOBERBIO: Que es arrogante y agrandado.
• 후안무치하다 (厚顔無恥 하다) Adjetivo
  • 1. 뻔뻔하고 부끄러움이 없다.
    1. DESVERGONZADA, DESCARADO: Que es arrogante y falto de vergüenza.
• 어깨에 힘이 들어가다
  • 1. 거만한 태도를 갖게 되다.
    1. DAR FUERZA EN EL HOMBRO: Tener una actitud arrogante.
• 목에 힘을 주다
  • 1. 잘난 체하며 남을 깔보는 듯한 태도를 가지다.
    1. PONER FUERZA EN EL CUELLO: Ser arrogante y mostrar desprecio a los demás.
• 피 Adverbio
  • 1. 비웃는 태도로 입을 비죽 벌리고 입김을 내뿜을 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    1. HACIENDO UN MOHÍN: Sonido que se produce al exhalar ligeramente contorciéndose los labios con una actitud arrogante burlesca. O tal forma de exhalar.
  • 2. 속에 차 있던 기체나 가스가 힘없이 새어 나오는 소리. 또는 그 모양.
    2. ESCAPÁNDOSE DÉBILMENTE: Sonido o modo de escaparse débilmente el gas que estaba adentro.
• 거들먹거들먹 Adverbio
  • 1. 잘난 체하며 자꾸 건방지게 행동하는 모양.
    1. FANFARRONAMENTE, ARROGANTEMENTE, PRETENCIOSAMENTE: Modo en que se presume de importante y se comporta arrogantemente.