🔍 Search: AUDAZ

• 과감하다 (果敢 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 결단력이 있고 용감하다.
    1 AUDAZ, VALIENTE: Decidido y osado.
• 담대하다 (膽大 하다) Adjetivo
  • 1 겁이 없고 배짱이 좋다.
    1 AUDAZ, ATREVIDO: Osado, que no tiene miedo.
• 호방하다 (豪放 하다) Adjetivo
  • 1 기상이 씩씩하고 마음이 넓어 작은 일에 거리낌이 없다.
    1 GENEROSO Y AUDAZ: Que muestra un espíritu galante y un corazón magnánimo, por lo que no se molesta por cosas triviales.
• 대담하다 (大膽 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
    1 OSADA, AUDAZ, ATREVIDO: Que muestra actitud o carácter intrépido y valiente.
• 당돌하다 (唐突 하다) Adjetivo
  • 1 겁내거나 어려워하지 않고 당당하다.
    1 OSADO, AUDAZ: Intrépido y sin temor.
  • 2 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없다.
    2 IRRESPETUOSO: Grosero e insolente al hablar o actuar ante personas mayores.
• 강심장 (強心臟) Sustantivo
  • 1 쉽게 겁을 내거나 놀라거나 부끄러워하지 않는 성격. 또는 그런 성격을 가진 사람.
    1 ATREVIDO, AUDAZ, INTRÉPIDO: Carácter de una persona que no se intimida, ni se sorprende o se avergüenza fácilmente, o persona de dicha cualidad.
• 기세등등하다 (氣勢騰騰 하다) Adjetivo
  • 1 자신 있고 당당하며 힘차다.
    1 ATREVIDO, AUDAZ, TRIUNFAL, EXULTANTE: Energético, vigoroso y seguro de sí mismo.
• 대담히 (大膽 히) Adverbio
  • 1 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하게.
    1 OSADAMENTE, AUDAZMENTE, ATREVIDAMENTE: Mostrando comportamiento o carácter valiente, sin temor a arriesgarse.
• 과감히 (果敢 히) ☆ Adverbio
  • 1 결단력이 있고 용감하게.
    1 VALIENTEMENTE, AUDAZMENTE, DETERMINADAMENTE: Con determinación y valentía.
• 장렬하다 (壯烈 하다) Adjetivo
  • 1 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하다.
    1 VALIENTE, VALEROSO, OSADO, AUDAZ, ATREVIDO, BRAVO: Que la voluntad de llevar a cabo algo es vigorosa y ferviente.
• 당돌히 (唐突 히) Adverbio
  • 1 겁내거나 어려워하지 않고 당당하게.
    1 AUDAZMENTE, OSADAMENTE: Con seguridad en sí mismo, sin temer ni titubear.
  • 2 윗사람에게 하는 말이나 행동이 주제넘고 버릇이 없게.
    2 INTRÉPIDAMENTE, ATREVIDAMENTE: Hablando o actuando sin reflexión ni el debido respeto hacia alguien de edad o rango mayor.
• 전위적 (前衛的) Determinante
  • 1 계급 투쟁 등에서 무리의 가장 앞에서 서서 지도하는 사람이나 집단으로 알맞은.
    1 VANGUARDISTA, ATREVIDO, AUDAZ, MODERNO, RENOVADOR: Que una persona o una agrupación es apta para liderar un grupo estando en la vanguardia en la lucha de clases.
  • 2 사상이나 예술 등이 이미 있는 것과는 매우 다르게 새로운.
    2 VANGUARDISTA: Que la idea, el arte, entre otros, son muy diferentes a los que ya existen.
• 감히 (敢 히) ☆☆ Adverbio
  • 1 두렵거나 어렵지만 그래도.
    1 ATREVIDAMENTE, CON OSADÍA, AUDAZMENTE: Pese a sentir temor o dificultad.
  • 2 말이나 행동이 주제넘게.
    2 INTRÉPIDAMENTE, ATREVIDAMENTE: Modo de obrar o hablar con insolencia.
• 장렬히 (壯烈 히) Adverbio
  • 1 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하게.
    1 VALIENTEMENTE, VALEROSAMENTE, OSADAMENTE, AUDAZMENTE, ATREVIDAMENTE: Con vigor y fervor en la voluntad de llevar a cabo algo.
• 옹글다 Adjetivo
  • 1 깨지거나 상하지 않고 원래대로 있다.
    1 INTACTO, INALTERADO, INDEMNE, ILESO, ENTERO: Que mantiene su naturaleza sin romperse ni corromperse.
  • 2 조금도 모자라지 않다.
    2 TODO: Que no falta ni siquiera un poco.
  • 3 실속이 있고 다부지다.
    3 DECIDIDO, VALIENTE, AUDAZ, ATREVIDO, INTRÉPIDO, OSADO, DILIGENTE: Resuelto, con sustancia.

• 딱 ☆ Adverbio
  • 1. 계속되던 소리, 생각, 행동이 갑자기 멈추거나 그치는 모양.
    1. DE GOLPE, REPENTINAMENTE: Modo en que un sonido, un pensamiento o una acción se detiene o cesa de repente.
  • 2. 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.
    2. DECISIVAMENTE, ROTUNDAMENTE, TAJANTEMENTE, DETERMINADAMENTE: Modo en que se zanja algo terminantemente o se actúa audazmente.
  • 4. 몹시 마음에 들지 않는 모양.
    4. EN ABSOLUTO, DE NINGUNA MANERA: Modo en que se manifiesta un gran descontento.
• 딱딱 Adverbio
  • 1. 계속되던 일이나 움직임 등이 여럿이 다 또는 잇따라 그치거나 멈추는 모양.
    1. DE GOLPE, REPENTINAMENTE: Modo en que varios procedimientos o movimientos se detienen o cesan de manera simultánea o diferida.
  • 2. 잇따라 아주 단호하게 끊거나 과감하게 행동하는 모양.
    2. DECISIVAMENTE, ROTUNDAMENTE, TAJANTEMENTE, DETERMINADAMENTE: Modo en que alguien va zanjando algo terminantemente o va actuando audazmente.
• 서슴없이 ☆ Adverbio
  • 1. 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없이.
    1. RESUELTO: Muy decidido y audaz al hablar o hacer una cosa.
• 감행 (敢行) Sustantivo
  • 1. 위험이나 어려움이 있지만 과감하게 실행함.
    1. INTRÉPIDO EMPRENDIMIENTO, IMPLEMENTACIÓN ATREVIDA: Ejecución audaz de una cosa a pesar de los riesgos o dificultades.
• 소심하다 (小心 하다) ☆ Adjetivo
  • 1. 겁이 많아 대담하지 못하고 지나치게 조심스럽다.
    1. TÍMIDO, VERGONZOSO, APOCADO, COHIBIDO: Que no es audaz por tener mucho miedo y es demasiado reservado.
• 잘다 ☆ Adjetivo
  • 1. 알곡이나 과일, 모래 등의 둥근 물건이나 글씨의 크기가 작다.
    1. PEQUEÑO: Que el tamaño de una cosa redonda como grano, fruta, arena, etc. o de una letra es pequeño.
  • 2. 길이가 있는 물건의 몸통의 굵기가 가늘고 작다.
    2. DELGADO, FINO: Que el grosor del cuerpo de una cosa larga es fino y poco.
  • 3. 세밀하고 자세하다.
    3. DETALLADO: Que es minucioso y detallado.
  • 4. 생각이나 성질이 대담하거나 너그럽지 못하다.
    4. CERRADO: Que el pensamiento o el carácter no es audaz o generoso.
  • 5. 움직임이 작고 빠르다.
    5. LIGERO: Que el movimiento es pequeño y rápido.
• 서슴없다 Adjetivo
  • 1. 말이나 행동에 망설임이나 막힘이 없다.
    1. RESUELTO: Muy decidido y audaz al hablar o hacer una cosa.