🔍
Search:
CALIENTEMENTE
🌟
CALIENTEMENTE
@ Name [🌏lengua española]
-
Adverbio
-
1
매우 따뜻하고 더운 모양.
1
CALIENTEMENTE:
De manera muy caliente y calurosa.
-
Adverbio
-
1
열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
1
CALIENTEMENTE:
Modo en que algo se convierte caliente repentina y continuamente por acción del calor.
-
2
흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.
2
CALIENTEMENTE:
Modo en que se eleva la excitación o la tensión.
-
Adverbio
-
1
날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게.
1
CÁLIDAMENTE:
Dicho del clima o la temperatura, de manera que esté tolerablemente caliente.
-
2
마음을 부드럽게 녹여 주는 따뜻함이 있게.
2
CALIENTEMENTE:
De modo que tenga una calidez que ablanda el corazón.
-
3
냄새가 서려 있는 상태로.
3
IMPREGNADO DE OLOR:
De modo que esté impregnado de algún olor.
-
Adverbio
-
1
열을 받아서 갑자기 뜨거워지는 모양.
1
CALIENTEMENTE, ARDIENTEMENTE:
Modo en que algo se calienta de repente por acción de calor.
-
2
흥분이나 긴장 등이 거세어지는 모양.
2
CALIENTEMENTE, ARDIENTEMENTE:
Modo en que se escala algún tipo de excitación o tensión.
🌟
CALIENTEMENTE
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Adverbio
-
1.
덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하게.
1.
FRESCAMENTE:
Moderadamente fresco sin hacer calor o frío.
-
2.
음식이 먹기 좋을 정도로 차고 산뜻하거나, 속이 후련할 정도로 뜨겁게.
2.
FRESCAMENTE, AGRADABLEMENTE, GUSTOSAMENTE, APETITOSAMENTE:
Con frescura o exquisitez como para comer a gusto; o calientemente como para sentirse bien.
-
3.
막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않게.
3.
AGRADABLEMENTE, GRATAMENTE, COMPLACIENTEMENTE:
Sin ser opresivo por estar algo abierto y sin inconvenientes.
-
4.
말이나 행동이 막힘이 없고 활발하게.
4.
DINÁMICAMENTE, EFICIENTEMENTE, ÁGILMENTE, LIGERAMENTE:
Activamente con soltura en el dicho o en el hecho.
-
5.
지저분하던 것이 깨끗하고 말끔하게.
5.
ASEADAMENTE, PULCRAMENTE:
Limpia y brillantemente lo que estaba sucio.
-
6.
답답했던 마음이 풀려서 가뿐하고 후련하게.
6.
CALMADAMENTE, TRANQUILAMENTE:
Con alivio y calma por haberse eliminado una inquietud.
-
7.
가렵거나 속이 더부룩하던 느낌이 사라져 기분이 좋게.
7.
BUENAMENTE:
Agradablemente por haberse eliminado totalmente la sensación de la picazón o de sentirse inflado.
