🔍 Search: CONSIDERABLE

• 상당 (相當) ☆ Sustantivo
  • 1 어느 정도의 값이 나감.
    1 CONSIDERABLE, CUANTIOSO: Tiene suficiente valor.
• 꽤 ☆☆ Adverbio
  • 1 예상이나 기대 이상으로 상당히.
    1 BASTANTE, CONSIDERABLEMENTE: De modo que supere en gran medida las previsiones o expectativas.
• 높지막하다 Adjetivo
  • 1 위치가 꽤 높직하다.
    1 CONSIDERABLEMENTE ALTO, ALGO ALTO: Que parece situarse a una altura bastante elevada.
• 높직하다 Adjetivo
  • 1 위치가 꽤 높다.
    1 CONSIDERABLEMENTE ALTO, ALGO ALTO: Que se sitúa a una altura bastante elevada.
• 현격하다 (懸隔 하다) Adjetivo
  • 1 사이가 많이 벌어져 있는 상태이다. 또는 차이가 매우 심하다.
    1 MARCADA, SIGNIFICATIVO, CONSIDERABLE: Que existe una brecha o diferencia muy amplia entre sí.
• 여간하다 (如干 하다) Adjetivo
  • 1 수준이 보통에 가깝거나 정도나 형편이 기준에서 크게 벗어나지 않는 상태이다.
    1 BASTANTE, CONSIDERABLE, NOTABLE, COLOSAL: Que el nivel es próximo al medio o que el estado de una situación no pasa mucho del criterio.
• 상당수 (相當數) ☆ Sustantivo
  • 1 꽤 많은 수.
    1 CANTIDAD CONSIDERABLE, NÚMERO CONSIDERABLE: Cantidad que es suficiente.
• 현격히 (懸隔 히) Adverbio
  • 1 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게.
    1 MARCADAMENTE, SIGNIFICATIVAMENTE, CONSIDERABLEMENTE: En estado en que existe una brecha o diferencia muy amplia entre sí.
• 곧잘 ☆☆ Adverbio
  • 1 제법 잘.
    1 BASTANTE BIEN, CONSIDERABLEMENTE BIEN: Bastante bien.
  • 2 가끔 잘.
    2 FRECUENTEMENTE: Con frecuencia.
• 대수 Sustantivo
  • 1 중요한 것. 또는 대단한 것.
    1 IMPORTANTE, CONSIDERABLE, SERIO, TRASCENDENTE, SEVERO: Algo importante o considerable.
• 무던히 ☆ Adverbio
  • 1 적당하거나 그보다 약간 더한 정도로.
    1 CONSIDERABLEMENTE, BASTANTEMENTE, MODERADAMENTE, ADECUADAMENTE: A nivel apropiado o un poco más de eso.
• 무던하다 Adjetivo
  • 1 정도가 적당하거나 그보다 약간 더하다.
    1 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE: Que es suficiente o un poco más.
  • 2 성격이 너그럽고 까다롭지 않다.
    2 GENEROSO, SIMPLÓN, DESPREOCUPADO: Que tiene un carácter generoso y poco exigente.
• 어지간하다 Adjetivo
  • 1 보통 수준이거나 그보다 조금 더 하다.
    1 BASTANTE, CONSIDERABLE: Que es de nivel medio o un poco superior a él.
  • 2 정도나 형편이 기준에 크게 벗어나지 않는 상태이다.
    2 TOLERABLE, PASABLE: Que el grado o el estado no pasa mucho del estándar.
  • 3 생각보다 까다롭지 않고 순하다.
    3 TOLERABLE, PASABLE: Que es apacible y no es delicado como lo parecía.
  • 4 성격이 만만하지 않아서 다루기가 어렵다.
    4 DELICADO, COMPLICADO: Que es difícil de tratarlo por su duro carácter.
• 제법 ☆☆ Adverbio
  • 1 상당한 수준으로.
    1 CONSIDERABLEMENTE, BASTANTE, MUY, NOTABLEMENTE: De nivel considerable.
  • 2 기대했던 것보다 꽤.
    2 CONSIDERABLEMENTE, BASTANTE, MUY, NOTABLEMENTE: Mejor que lo esperado.
• 어지간히 Adverbio
  • 1 보통 수준이거나 그보다 조금 더 하게.
    1 BASTANTE, CONSIDERABLEMENTE: De nivel medio o un poco superior a él.
  • 2 정도나 형편이 기준에 크게 벗어나지 않게.
    2 PASABLEMENTE: Sin pasar mucho del estándar cierto grado o estado.
  • 3 성격이 만만하지 않아서 다루기가 어렵게.
    3 DIFÍCILMENTE, DIFICULTOSAMENTE: Con dificultad en tratar a una persona por su duro carácter.
  • 4 보통 정도보다 훨씬 더.
    4 BASTANTE, CONSIDERABLEMENTE: Mucho más superior al grado medio.
• 장대하다 (張大 하다) Adjetivo
  • 1 규모가 넓고 크다.
    1 ENORME, INMENSO, DESCOMUNAL: Que la escala es grande y extendida.
  • 2 일이나 사건, 계획 등의 규모가 매우 크고 넓다.
    2 GRANDIOSO, GRANDE, MONUMENTAL, CONSIDERABLE, MAYÚSCULO, EXTRAORDINARIO: Que la escala de una cosa, un suceso, un plan, etc. es grande y extendida.
• 두툼히 Adverbio
  • 1 꽤 두껍게.
    1 BASTANTE GRUESAMENTE, DE CONSIDERABLE GROSOR, ABRIGÁNDOSE: De forma bastante gruesa.
  • 2 경제적으로 넉넉하게.
    2 ABUNDANTEMENTE, GENEROSAMENTE, MUCHO, BASTANTE, SATISFACTORIAMENTE: De manera económicamente abundante.
• 상당하다 (相當 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 3 어느 정도에 가깝거나 알맞다.
    3 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE: Cercano o apropiado a cierto grado.
  • 4 일정한 액수나 수치에 알맞다.
    4 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE, MUCHO: Adecuado a cierta cantidad o valor numérico.
  • 2 수준이나 실력, 정도가 꽤 높다.
    2 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE, MUCHO, NOTABLE, RELEVANTE: Muy alto en nivel, competencia, grado, etc.
  • 5 어지간히 많다.
    5 SUFICIENTE, BASTANTE, CONSIDERABLE: Considerablemente mucho.

• 거금 (巨金) ☆ Sustantivo
  • 1. 아주 많은 돈.
    1. MUCHO DINERO: Suma o cantidad considerable de dinero.
• 틔우다 Verbo
  • 1. 막혔던 것을 뚫거나 통하게 하다.
    1. ABRIR: Eliminar algo que obstruía el paso.
  • 2. 마음이나 가슴을 답답한 상태에서 벗어나게 하다.
    2. ALIVIARSE: Aligerar el corazón o la mente.
  • 3. 생각이나 지적 능력을 상당한 수준에 이르게 하다.
    3. ILUSTRAR: Hacer que el pensamiento o la habilidad intelectual de alguien alcance un nivel considerable.
  • 4. 막혀서 제대로 나오지 않던 목소리를 다시 나오게 하다.
    4. DESPEJAR LA GARGANTA: Destapar la garganta de modo que vuelva a salir la voz que no salía muy bien antes.
  • 5. 서로 거래하는 관계를 맺게 하다.
    5. ABRIR UNA RELACIÓN DE NEGOCIOS: Hacer entablar relación de negocios.
• 대수 Sustantivo
  • 1. 중요한 것. 또는 대단한 것.
    1. IMPORTANTE, CONSIDERABLE, SERIO, TRASCENDENTE, SEVERO: Algo importante o considerable.
• 제법 ☆☆ Adverbio
  • 1. 상당한 수준으로.
    1. CONSIDERABLEMENTE, BASTANTE, MUY, NOTABLEMENTE: De nivel considerable.
  • 2. 기대했던 것보다 꽤.
    2. CONSIDERABLEMENTE, BASTANTE, MUY, NOTABLEMENTE: Mejor que lo esperado.
• 굵다랗다 Adjetivo
  • 1. 긴 물체의 둘레가 꽤 길거나 너비가 꽤 넓다.
    1. GRUESO, ANCHO: Dícese de un objeto estirado, que tiene una circunferencia o anchura considerablemente larga.
  • 2. 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
    2. GRANDE, GRUESO: Dícese de la castaña, dátil, huevo, etc., más voluminoso que el promedio.
  • 3. 빗방울 등의 부피가 꽤 크다.
    3. GRANDE: Dícese de la gota de lluvia o algo similar.
  • 4. 글씨의 획이 꽤 뚜렷하고 크다.
    4. CLARO, MARCADO: Dícese de la letra, grande y nítido.
  • 5. 소리의 울림이 꽤 크다.
    5. FUERTE, RESONANTE, RETUMBANTE: Dícese del sonido o resonancia.
  • 6. 가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
    6. ÁSPERO, RASPOSO: Dícese de una tela, poco terso debido a estar tejido con hilo grueso.
• 강하 (降下) Sustantivo
  • 1. 높은 곳에서 아래쪽으로 내려옴.
    1. CAÍDA, BAJADA, DESCENSO: Acción de moverse hacia abajo desde lo alto.
  • 2. 온도나, 혈압, 기압 등이 낮아짐.
    2. CAÍDA, BAJADA, REDUCCIÓN: Precipitación o disminución considerable de temperatura, presión sanguínea o presión atmosférica.
• 상당히 (相當 히) ☆☆ Adverbio
  • 1. 수준이나 실력, 정도가 꽤 높게.
    1. BASTANTE, MUY: Dícese de un nivel o grado considerablemente alto.
  • 2. 어지간히 많이.
    2. MÁS BIEN, BASTANTE: Dícese de la cantidad de una cosa considerablemente suficiente.
• 중량급 (重量級) Sustantivo
  • 1. 선수의 몸무게에 따라 등급을 매겨서 하는 경기에서, 몸무게가 무거운 편에 드는 등급.
    1. PESO PESADO, PESO COMPLETO, PESO MÁXIMO: Categoría competitiva en deportes que agrupa a participantes según su peso, y a la que pertenecen aquellos con peso considerable.
  • 2. (비유적으로) 중요하고 비중이 높은 지위.
    2. ALTO CARGO, RANGO SUPERIOR: (FIGURADO) Posición alta y de importancia.
• 황해 (黃海) Sustantivo
  • 1. 한국의 서쪽에 있는 바다. 한반도와 중국에 둘러싸여 있으며 중국 내륙에서 흘러 오는 황토 때문에 바닷물이 누렇다. 밀물과 썰물 때의 수위의 차가 심하여 간석지가 발달해 있다.
    1. HWANGHAE, MAR AMARILLO: Mar situado al oeste de Corea. Está rodeado por la península coreana y China, y es conocido por sus aguas de color amarillo debido a las partículas de arena que fluye desde el interior de China. Planicies de marea se han desarrollado alrededor de la zona debido a que existe considerable diferencia del nivel del agua entre los tiempos de marea alta y baja.
• 강산성 (強酸性) Sustantivo
  • 1. 수용액의 수소 이온 농도 지수(pH)가 7보다 월등히 낮은 특성.
    1. ALTA ACIDEZ: Cualidad o índice de concentración de iones hidronio presentes en una disolución acuosa (pH) considerablemente inferior a 7.
• 도서관 (圖書館) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 책과 자료 등을 많이 모아 두고 사람들이 빌려 읽거나 공부를 할 수 있게 마련한 시설.
    1. BIBLIOTECA: Instalación donde se tiene un considerable número de libros y materiales que el público puede tomar prestado para leer o estudiar.
• 굵직하다 Adjetivo
  • 1. 긴 물체의 둘레가 꽤 길거나 너비가 꽤 넓다.
    1. GRUESO, ANCHO: Dícese de un objeto estirado, que tiene una circunferencia o anchura considerablemente larga.
  • 3. 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 꽤 크다.
    3. GRANDE, GRUESO: Dícese de la castaña, dátil, huevo, etc., más voluminoso que el promedio.
  • 4. 빗방울 등의 부피가 꽤 크다.
    4. GRANDE: Dícese de la gota de lluvia o algo similar.
  • 5. 글씨의 획이 꽤 뚜렷하고 크다.
    5. CLARO, MARCADO: Dícese de la letra, grande y nítido.
  • 6. 생각, 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    6. AMPLIO, COMPRENSIVO, INTEGRAL: Dícese del pensamiento o modo de actuar.
  • 2. 어떤 일이나 사람이 꽤 중요하다.
    2. IMPORTANTE, RELEVANTE: Que unas cosas o personas son más significativas o destacables que otras.
  • 7. 소리의 울림이 꽤 크다.
    7. FUERTE, RESONANTE, RETUMBANTE: Dícese del sonido o resonancia.
  • 8. 가늘지 않은 실로 짜서 천이 꽤 거칠고 투박하다.
    8. ÁSPERO, RASPOSO: Dícese de una tela, poco terso debido a estar tejido con hilo grueso.
• 굵직굵직하다 Adjetivo
  • 1. 긴 물체의 둘레가 모두 꽤 길거나 너비가 모두 꽤 넓다.
    1. GRUESO, ANCHO: Dícese de un objeto estirado, que tiene una circunferencia o anchura considerablemente larga.
  • 3. 밤, 대추, 알 등이 보통의 것보다 부피가 모두 꽤 크다.
    3. GRANDE, GRUESO: Dícese de la castaña, dátil, huevo, etc., más voluminoso que el promedio.
  • 4. 글씨의 획이 모두 꽤 뚜렷하고 크다.
    4. CLARO, MARCADO: Dícese de la letra, grande y nítido.
  • 5. 생각, 행동 등의 폭이 넓고 크다.
    5. AMPLIO, COMPRENSIVO, INTEGRAL: Dícese del pensamiento o modo de actuar.
  • 2. 어떤 일들이나 사람들이 다른 일보다 중요하다.
    2. IMPORTANTE, RELEVANTE: Que unas cosas o personas son más significativas o destacables que otras.
  • 6. 소리들의 울림이 크다.
    6. FUERTE, RESONANTE, RETUMBANTE, GRAVE: Dícese del sonido o resonancia.
  • 7. 가늘지 않은 실로 짜서 천들이 거칠고 투박하다.
    7. ÁSPERO, RASPOSO: Dícese de una tela, poco terso debido a estar tejido con hilo grueso.
• 칼부림 Sustantivo
  • 1. 남을 해치려고 칼을 함부로 휘두름. 또는 그런 일.
    1. APUÑALEADA, APUÑALAMIENTO: Acción de mover inconsiderablemente un puñal para herir a otra persona.
• 뚝 ☆ Adverbio
  • 1. 계속되던 것이 갑자기 그치는 모양.
    1. DE REPENTE, DE GOLPE: Modo en que cesa o se suspende algo que ha continuado sucediendo.
  • 2. 말이나 행동 등을 매우 단호하고 명확하게 하는 모양.
    2. MUY TAJANTEMENTE, MUY ROTUNDAMENTE: Modo en que se habla o actúa de manera muy tajante y clara.
  • 3. 다 쓰고 하나도 없는 모양.
    3. POR COMPLETO: Modo en que algo se ha consumido o se ha acabado por completo.
  • 4. 성적이나 순위 등이 눈에 띄게 떨어지거나 정도가 약해지는 모양.
    4. ABRUPTAMENTE, BRUSCAMENTE, DE GOLPE: Modo en que la calificación o el ranking de algo baja marcadamente o se debilita su tendencia al alza.
  • 5. 거리가 꽤 떨어져 있는 모양.
    5. A BASTANTE DISTANCIA: Modo en que un lugar está ubicado a una distancia considerable.
• 다분히 (多分 히) ☆ Adverbio
  • 1. 상당히 많이. 꽤.
    1. BASTANTE, MUCHO: En cantidad o grado considerable.
• 누각 (樓閣) Sustantivo
  • 1. 지붕만 있고 문과 벽이 없어 사방을 볼 수 있도록 높이 지은 집.
    1. NUGAK, TORRE, GARITA: Edificación de altura considerable que consiste en un techo montado sobre pilares, sin puertas ni paredes, el cual permite divisar hacia los cuatro puntos cardinales.