🔍 Search: DECRECER

• 쇠퇴하다 (衰退/衰頹 하다) Verbo
  • 1 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지다.
    1 DECRECER, DECAER, DECLINAR: Debilitarse fenómenos, fuerzas, energías, etc. que se habían producido fuertemente.
• 쇠망하다 (衰亡 하다) Verbo
  • 1 힘이나 세력이 점점 약해져 망하다.
    1 DECAER, DECLINAR, DECRECER: Deteriorarse por debilitarse gradualmente el poder o la fuerza.
• 쇠퇴되다 (衰退/衰頹 되다) Verbo
  • 1 강하게 일어났던 현상이나 세력, 기운 등이 약해지게 되다.
    1 DECRECERSE, DECAERSE, DECLINARSE: Llegar a debilitarse fenómenos, fuerzas, energías, etc. que se habían producido fuertemente.
• 적어지다 ☆☆ Verbo
  • 1 적게 되다.
    1 DISMINUIR, DECRECER, REDUCIRSE, APOCARSE: Llegar a ser poco.
• 사그라지다 Verbo
  • 1 줄어들거나 가라앉아서 거의 없어지다.
    1 DECRECER, BAJAR, DISMINUIR, DECAER, CALMARSE, PASARSE, APAGARSE: Desaparecer casi todo por disminuir o calmarse.
• 줄다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 물체의 길이나 넓이, 부피 등이 원래보다 작아지다.
    1 ACHICAR, ENCOGER: Hacerse más pequeño el largo, el ancho o el volumen de un objeto, respecto a su tamaño original.
  • 2 수나 양이 원래보다 적어지다.
    2 REDUCIR, DISMINUIR, MERMAR: Reducir el número o la cantidad respecto a la cifra original.
  • 3 힘이나 세력 등이 원래보다 못하게 되다.
    3 REPRIMIR: Perder la capacidad original de una fuerza o un poder.
  • 4 재주나 능력, 실력 등이 원래보다 못하게 되다.
    4 REDUCIR, DISMINUIR, PERDER: Perder el talento, la capacidad o la habilidad respecto a lo que se tenía originalmente.
  • 5 살림이 어려워지거나 원래에 못하여지다.
    5 DIFICULTAR, DECRECER: Empeorar o estar en una situación más difícil económicamente.
  • 6 시간이나 기간이 짧아지다.
    6 REDUCIR, RECORTAR, ACORTAR: Hacerse más corto el tiempo o el período.
• 꺼꾸러지다 Verbo
  • 1 거꾸로 넘어지거나 엎어지다.
    1 CAERSE, VENIR A TIERRA, VENIRSE ABAJO: Caerse patas arriba o caerse de bruces.
  • 2 나라나 세력 등이 꺾여서 힘을 잃거나 무너지다.
    2 DECAER, DECLINAR, DECRECER, DECLINAR, DEBILITARSE: Perder fuerza o decaer un país o poder.
  • 3 (속된 말로) 사람이나 동물이 죽다.
    3 ESTIRAR LAS PIERNAS, ACABARSE, CERRAR LOS OJOS, MORIRSE: (VULGAR) Morir alguna persona o algún animal.
• 끌어내리다 Verbo
  • 1 사람이나 사물을 잡아끌어서 아래쪽으로 내리다.
    1 BAJAR, SACAR, RECOGER, COBRAR: Hacer que se lleve hacia abajo una persona u objeto estirándolo.
  • 2 권력이나 지위의 수준을 낮아지게 하다.
    2 DERROCAR, HACER DESCENDER: Hacer que baje el grado de poder o la posición.
  • 3 수준이나 수치를 낮아지게 하다.
    3 BAJAR, DESVALORAR, DESVALORIZAR, DEPRECIAR, DEVALUAR, ABARATAR, REBAJAR, DECRECER, MENGUAR: Hacer que baje el nivel o el valor numérico.

• Eventos familiares (57) • Buscando direcciones (20) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Asuntos sociales (67) • Agradeciendo (8) • Relaciones humanas (255) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • En instituciones públicas (59) • Vida diaria (11) • Vida escolar (208) • Medios de comunicación (47) • Fijando citas (4) • Vida laboral (197) • Comparando culturas (78) • Vida en Corea (16) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Historia (92) • Sistema social (81) • Filosofía, ética (86) • Haciendo saludos (17) • Deporte (88) • Apariencia (121) • Diferencias culturales (47) • Ley (42) • Pidiendo disculpas (7) • Usando transporte (124) • Vida residencial (159) • Viaje (98) • Haciendo compras (99)