🔍 Search: DESINTEGRARSE

• 파멸되다 (破滅 되다) Verbo
  • 1 파괴되어 완전히 없어지거나 망하게 되다.
    1 DECAER, ROMPERSE, DESINTEGRARSE: Llegar a destruirse para desaparecer o arruinarse por completo.
• 파멸하다 (破滅 하다) Verbo
  • 1 파괴되어 완전히 없어지거나 망하다.
    1 DECAER, ROMPERSE, DESINTEGRARSE: Destruirse para desaparecer o arruinarse por completo.
• 파괴되다 (破壞 되다) Verbo
  • 1 부서지거나 깨뜨려져 무너지다.
    1 DESTRUIRSE, DEMOLERSE, DESTROZARSE, ROMPERSE: Terminar derribado al ser aplastado o roto en pedazos.
  • 2 조직, 질서, 관계 등이 깨뜨려져 무너지다.
    2 ROMPERSE, DESINTEGRARSE, DESTRUIRSE: Romperse una organización, el orden de algo, una relación, etc. acabando por arruinarse completamente.
• 분열하다 (分裂 하다) Verbo
  • 1 하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉘다.
    1 DISGREGARSE, DIVIDIRSE, SEPARARSE, QUEBRANTARSE, SEPARARSE: Dividirse un grupo, colectividad, ideología en varias partes.
  • 2 하나의 세포 또는 개체가 여러 개로 나뉘어 불어나다.
    2 DIVIDIRSE, DESINTEGRARSE, FISIONARSE: Multiplicarse tras ser dividida una célula o un zooide en varias partes.
• 분열되다 (分裂 되다) Verbo
  • 1 하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉘게 되다.
    1 DISGREGARSE, DIVIDIRSE, SEPARARSE, QUEBRANTARSE, SEPARARSE: Dividirse un grupo, colectividad, ideología en varias partes.
  • 2 하나의 세포 또는 개체가 여러 개로 나뉘어 불어나게 되다.
    2 DIVIDIRSE, DESINTEGRARSE, FISIONARSE: Multiplicarse tras ser dividida una célula o un zooide en varias partes.
  • 3 사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신이 흐트러지거나 인격이 여러 개로 나뉘게 되다.
    3 DIVIDIRSE, DISOCIARSE: Disociarse las funciones psíquicas por problemas como discapacidad causados por un accidente, sentimiento, voluntad, impulso, etc., o dividirse en varias partes la personalidad.
• 해체되다 (解體 되다) Verbo
  • 1 단체 등이 흩어지다.
    1 DISOLVERSE, DESINTEGRARSE: Desintegrarse y desaparecer un grupo, etc.
  • 2 체제나 조직 등이 무너지다.
    2 DISOLVERSE, DESINTEGRARSE, ROMPERSE: Desintegrarse un sistema, una organización, etc.
  • 3 여러 가지 부품으로 이루어진 기계 등이 뜯어져 분리되다.
    3 DESMONTARSE, DESMANTELARSE: Desmontarse una máquina compuesta por varias piezas.
  • 4 건물이나 다리 등이 헐어서 무너지다.
    4 DESTRUIRSE, DEMOLERSE, DESMANTELARSE: Derrumbarse un edificio, un puente, etc.

• 해산 (解散) Sustantivo
  • 1. 모였던 사람들이 흩어짐. 또는 흩어지게 함.
    1. DISPERSIÓN, DISOLUCIÓN: Dicho de personas reunidas, acción de dispersarse o dispersarlas.
  • 2. 집단, 조직, 단체 등이 흩어져 없어짐. 또는 없어지게 함.
    2. DISOLUCIÓN, DESINTEGRACIÓN: Estado en el que un grupo, una organización, una asociación, etc. se desintegra y desaparece. O acción de hacerlos desintegrarse y desaparecer.
• 해산하다 (解散 하다) Verbo
  • 1. 모였던 사람들이 흩어지다. 또는 흩어지게 하다.
    1. DISPERSAR, DISPERSARSE: Dicho de personas reunidas, dispersarse o dispersarlas.
  • 2. 집단, 조직, 단체 등이 흩어져 없어지다. 또는 없어지게 하다.
    2. DISOLVER, DISOLVERSE: Dicho de un grupo, una organización, una asociación, etc., desintegrarse y desaparecer. O hacerlos desintegrarse y desaparecer.

• Relaciones humanas (255) • Ocio (48) • Sistema social (81) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Filosofía, ética (86) • Noviazgo y matrimonio (19) • Expresando días de la semana (13) • Apariencia (121) • Expresando caracteres (365) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Clima y estación (101) • Expresando fechas (59) • Pasatiempo (103) • Mirando películas (105) • Ley (42) • Contando episodios de errores (28) • Invitación y visita (28) • Salud (155) • Actuación y diversión (8) • Psicología (191) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Buscando direcciones (20) • Tarea doméstica (48) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo saludos (17) • Política (149) • En instituciones públicas (59) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Prensa (36)