🔍 Search: DESOBEDECER

• 거역하다 (拒逆 하다) Verbo
  • 1 윗사람의 뜻이나 명령 등을 따르지 않고 거스르다.
    1 DESOBEDECER: Rehusar seguir las órdenes o las sugerencias de los mayores.
• 항거하다 (抗拒 하다) Verbo
  • 1 순순히 따르지 않고 맞서서 대들거나 반대하다.
    1 RESISTIR, DESAFIAR, DESOBEDECER: Desafiar u oponerse a otra persona sin obedecerle pasivamente.
• 거스르다 ☆ Verbo
  • 1 일이 진행되어 가는 상황이나 방향에 따르지 않고 반대되거나 어긋나게 행동하다.
    1 DESOBEDECER: Ir a la contra o evadirse en medio de una situación u orden que se lleva.
  • 2 반대 방향으로 움직이다.
    2 DESOBEDECER: Llevar la contraria.
  • 3 다른 사람의 말이나 명령 등에 어긋나게 행동하다.
    3 DESOBEDECER: Actuar contrariamente a lo que dice u ordena otra persona.
  • 4 남의 기분을 상하게 하다.
    4 OFENDER: Hacer que otros se enfaden.
• 불이행하다 (不履行 하다) Verbo
  • 1 약속이나 계약 등을 실제 행동으로 옮기지 않다.
    1 INCUMPLIR, INFRINGIR, DESOBEDECER, VIOLAR: No llevar a la acción compromisos, contratos, etc.
• 어기다 ☆☆ Verbo
  • 1 규칙이나 약속, 명령 등을 지키지 않다.
    1 DESOBEDECER, VIOLAR, INFRINGIR, QUEBRANTAR: No cumplir normas, compromisos, órdenes, etc.
• 불복하다 (不服 하다) Verbo
  • 1 명령이나 결정에 따르지 않다.
    1 DESOBEDECER, INDISCIPLINARSE, INSUBORDINARSE, OPONERSE, RESISTIRSE: No seguir las órdenes o decisiones.
• 불복종하다 (不服從 하다) Verbo
  • 1 다른 사람의 명령이나 의견에 따르지 않다.
    1 DESOBEDECER, INDISCIPLINARSE, INSUBORDINARSE, OPONERSE, RESISTIRSE: No obedecer las órdenes, palabras, etc. de otra persona.
• 엎다 ☆ Verbo
  • 1 윗면과 밑면이 거꾸로 되게 뒤집어 놓다.
    1 VOLCAR: Darle la vuelta a algo para que la parte de arriba y la de abajo se queden al revés.
  • 2 실수로 넘어뜨려 속에 담겨 있는 것이 쏟아지게 하다.
    2 VOLCAR, ECHAR: Hacer que se derrame lo que estaba dentro de algo por hacerlo caer sin querer.
  • 3 제대로 있는 것을 넘어뜨리다.
    3 VOLCAR: Hacer caer algo que estaba debidamente.
  • 4 일이나 체제, 질서 등을 완전히 뒤바꾸기 위해 없애다.
    4 CANCELAR, ANULAR, REVOCAR: Eliminar algo para cambiar enteramente un trabajo, sistema, orden, etc.
  • 5 주장이나 의견 등을 깨뜨리거나 바꾸다.
    5 OPONERSE, DESOBEDECER: Cambiar o anular un argumento, una opinión, etc.
• 반하다 (反 하다) ☆ Verbo
  • 1 무엇과 반대가 되거나 대조되다.
    1 DISCREPAR, DIFERIR, DIFERENCIARSE, DIVERGIR: Ser contrario o diferente a algo.
  • 2 남의 의견이나 법 등을 따르지 않고 어기다.
    2 CONTRAVENIR, INFRINGIR, OPONER, DESOBEDECER: No obedecer al no seguir las opiniones de otra persona o la ley.

• 똑바르다 Adjetivo
  • 1. 어느 쪽으로도 기울지 않고 곧다.
    1. RECTO, DERECHO, ERGUIDO, VERTICAL: En posición recta sin inclinarse a un lado.
  • 2. 말이나 생각이나 행동이 이치에 어긋나지 않아 옳고 바르다.
    2. DERECHO, RECTO, HONESTO, FRANCO, HONRADO: Que habla, piensa o actúa debida y correctamente sin desobedecer los principios fundamentales.