🔍 Search: DESPRECIAR

• 경멸하다 (輕蔑 하다) Verbo
  • 1 매우 싫어하거나 무시하는 듯한 태도로 낮추어 보다.
    1 DESPRECIAR: Estimar poco, considerar indigno o mostrar una actitud de disgusto.
• 모욕당하다 (侮辱當 하다) Verbo
  • 1 얕보이고 창피를 당하고 불명예스럽게 되다.
    1 DENIGRAR, DESPRECIAR: Desacreditar, desprestigiar, humillar, avergonzar o insultar verbalmente a alguien o su gestión.
• 콧방귀를 뀌다
  • 1 아니꼽거나 못마땅하여 남의 말을 무시해 버리다.
    1 DESPRECIAR A ALGUIEN: Ignorar las palabras de alguien que causa indignación o insatisfacción.
• 모욕하다 (侮辱 하다) Verbo
  • 1 낮추어 보고 창피를 주고 불명예스럽게 하다.
    1 DENIGRAR, DESPRECIAR: Desprestigiar, humillar o avergonzar a alguien.
• 천대하다 (賤待 하다) Verbo
  • 1 낮추어 보거나 하찮게 여겨 함부로 다루거나 푸대접하다.
    1 DESPRECIAR, MENOSPRECIAR: Desestimar o maltratar al considerar poco valioso o por falta de respeto.
• 무시당하다 (無視當 하다) Verbo
  • 1 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다.
    1 DESPRECIARSE, DESDEÑARSE: Tratarse con desdén o poca estima.
• 능멸하다 (凌蔑/陵蔑 하다) Verbo
  • 1 남을 하찮게 여겨 깔보다.
    1 DESPRECIAR, MENOSPRECIAR: Mirar con desprecio a la otra persona.
• 무시하다 (無視 하다) Verbo
  • 1 중요하게 생각하지 않다.
    1 DESESTIMAR: No valorar bastante una cosa.
  • 2 다른 사람을 얕보거나 하찮게 여기다.
    2 DESPRECIAR, DESDEÑAR: Tratar con desdén o poca estima a alguien.
• 천시되다 (賤視 되다) Verbo
  • 1 낮추어 보이거나 천하게 여겨지다.
    1 IGNORAR, DESPRECIAR, MENOSPRECIAR: Tratar toscamente o con desestimación.
• 천시하다 (賤視 하다) Verbo
  • 1 낮추어 보거나 천하게 여기다.
    1 IGNORAR, DESPRECIAR, MENOSPRECIAR: Tratar toscamente o con desestimación.
• 얕잡다 Verbo
  • 1 다른 사람의 재주나 능력 등을 실제보다 낮추어 보아 하찮게 대하다.
    1 MENOSPRECIAR, DESDEÑAR, DESPRECIAR: Tratar a alguien en menos de lo que merece su talento, capacidad, etc.
• 얕보다 ☆ Verbo
  • 1 실제보다 낮추어 하찮게 보다.
    1 MENOSPRECIAR, DESPRECIAR, DESDEÑAR: Tener a alguien o algo en menos de lo que merece.
• 무시되다 (無視 되다) Verbo
  • 1 중요하게 생각되지 않다.
    1 DESESTIMARSE: No valorarse bastante una cosa.
  • 2 사람이 얕보이거나 하찮게 여겨지다.
    2 DESPRECIARSE, DESDEÑARSE: Tratarse con desdén o poca estima.
• 업신여기다 Verbo
  • 1 남을 낮추어 보거나 하찮게 여기다.
    1 DESPRECIAR, MENOSPRECIAR, DESESTIMAR: Desestimar y tener a alguien en menos.
• 깔보다 Verbo
  • 1 다른 사람을 낮추어 보고 무시하다.
    1 DESPRECIAR, MENOSPRECIAR, SUBESTIMAR, DESDEÑAR: Despreciar e ignorar a otra persona.
• 깎아내리다 Verbo
  • 1 인격이나 권위 등을 헐뜯어서 낮아지게 하다.
    1 INFAMAR, DENIGRAR, DESPRECIAR, DESACREDITAR: Perjudicar la personalidad o el prestigio de otra persona calumniándola.
  • 2 산이나 언덕의 솟아오른 부분을 잘라 없애다.
    2 ELIMINAR: Eliminar cortando la parte saliente de una montaña, colina, etc.
• 밉보다 Verbo
  • 1 마음에 들지 않아 밉게 보다.
    1 ABORRECER, DETESTAR, ABOMINAR, REPROBAR, MALDECIR, DESPRECIAR: Tener aversión a alguien por no caerle bien.
• 박대하다 (薄待 하다) Verbo
  • 1 성의 없이 아무렇게나 대접하다.
    1 TRATAR INHOSPITALARIAMENTE: Tratar mal sin sinceridad.
  • 2 인정 없이 모질게 대하다.
    2 MALTRATAR, OFENDER, DESPRECIAR, VEJAR: Tratar despiadadamente sin afabilidad.
• 미워하다 Verbo
  • 1 마음에 들지 않거나 싫은 생각을 행동으로 나타내다.
    1 ODIAR, DETESTAR, ABORRECER, ABOMINAR, REPROBAR, MALDECIR, DESPRECIAR: Mostrar su disgusto o contrariedad mediante el comportamiento.
• 내려다보다 ☆☆ Verbo
  • 1 위에서 아래를 향해 보다.
    1 BAJAR LA MIRADA: Ver desde lo alto lo que está abajo.
  • 2 남을 자기보다 낮추어 보다.
    2 MENOSPRECIAR, DESPRECIAR, DESDEÑAR, DESAIRAR, SUBESTIMAR: Tener a alguien en menos que su persona.

• 안하무인 (眼下無人) Sustantivo
  • 1. 세상에서 자기가 가장 잘난 듯이 남을 깔보고 업신여김.
    1. AUDACIA, ATREVIMIENTO, OSADÍA, INTREPIDEZ: Acción de despreciar a otras personas creyendo que su persona es el mejor en el mundo.
• 조롱하다 (嘲弄 하다) Verbo
  • 1. 어떤 대상을 얕잡아 보고 비웃거나 놀리다.
    1. BURLARSE, MOFARSE: Hacer burla o mofa de algo o de alguien tras despreciarlo.
• 깔다 ☆☆ Verbo
  • 1. 바닥에 펴 놓다.
    1. PONER, EXTENDER, COLOCAR: Desdoblar algo en el suelo.
  • 2. 물건을 팔려고 내놓다.
    2. PONER EN VENTA: Poner en venta alguna mercancía.
  • 3. 돈을 여기저기 빌려주거나 빚을 여기저기 만들어 놓다.
    3. DEJAR, PRESTAR: Prestar dinero o adeudarse con muchas personas .
  • 4. 무엇을 밑에 놓고 그 위를 누르다.
    4. PRENSAR, PRESIONAR, APLASTAR, APRETAR: Presionar una cosa poniendo algo debajo de ella.
  • 5. 남을 억누르거나 무시하다.
    5. DESPRECIAR, MENOSPRECIAR, SUBESTIMAR, DESDEÑAR: Reprimir o despreciar a otra persona.
  • 6. 목소리를 낮고 무겁게 하여 말하다.
    6. HABLAR EN VOZ GRAVE: Hablar en voz baja y grave.
  • 7. 감정, 생각, 현상 등을 바탕이 되게 하다.
    7. BASAR, APOYAR, ASENTAR, FUNDAMENTAR: Hacer que algún sentimiento, idea, fenómeno, etc. sea la base de algo.
  • 8. 눈을 아래로 뜨다.
    8. MIRAR HACIA ABAJO: Bajar la mirada.
  • 9. 배를 바닥에 대다.
    9. TENDERSE BOCA ABAJO, PONERSE DE BRUCES: Tenderse con la barriga en el suelo.
• 조롱 (嘲弄) Sustantivo
  • 1. 어떤 대상을 얕잡아 보고 비웃거나 놀림.
    1. BURLA, MOFA: Acción de burlarse o mofarse de algo o de alguien tras despreciarlo.
• 욕하다 (辱 하다) Verbo
  • 1. 남을 무시하거나 비난하는 상스러운 말을 하다.
    1. INSULTAR: Decir una palabra vulgar para criticar o despreciar al otro.