🌟 천시되다 (賤視 되다)

Verbo  

1. 낮추어 보이거나 천하게 여겨지다.

1. IGNORAR, DESPRECIAR, MENOSPRECIAR: Tratar toscamente o con desestimación.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 천시되던 직업.
    A vocation that was neglected.
  • Google translate 천시되던 출신.
    From heavenly origin.
  • Google translate 천시되던 행동.
    The behavior that was despised.
  • Google translate 가장 천시되다.
    Most neglected.
  • Google translate 심하게 천시되다.
    Be severely neglected.
  • Google translate 점점 농사가 천시되자 젊은 사람들은 시골에 살기를 원하지 않는다.
    As farming becomes less and less popular, young people don't want to live in the countryside.
  • Google translate 조선 시대에는 백정이나 무당은 사람들에게 천시되던 천민 계층이었다.
    Backjeong or shamanism was a commoner class in the joseon dynasty.
  • Google translate 조선 시대 때 한글은 어떤 지위를 차지했을까?
    What position did hangeul occupy during the joseon dynasty?
    Google translate 한때는 양반들이 한문을 우선시해서 한글이 천시될 수 밖에 없었어.
    At one time, the aristocrats had to prioritize chinese characters, so hangul could not be recognized.

천시되다: be disdained; be despised,せんしされる【賎視される】。べっしされる【蔑視される】,être dédaigné, être méprisé,ignorar, despreciar, menospreciar,يتمّ ازدراء، يتمّ احتقار,басамжлагдах, доог болох, үл тоогдох,bị xem thường,ถูกมองอย่างดูถูก, ถูกดูหมิ่น, ถูกเหยียดหยาม,diremehkan, direndahkan, dihina, dicemooh,быть презренным; быть приниженным,被轻视,被蔑视,被鄙视,被歧视,被小看,

🗣️ Pronunciación, Uso: 천시되다 (천ː시되다) 천시되다 (천ː시뒈다)
📚 Palabra derivada: 천시(賤視): 낮추어 보거나 천하게 여김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Prensa (36) En el hospital (204) Cultura gastronómica (104) Mirando películas (105) Presentación-Presentación de la familia (41) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Arquitectura (43) Intercambiando datos personales (46) Expresando fechas (59) Describiendo ubicaciones (70) Buscando direcciones (20) Relaciones humanas (255) Contando episodios de errores (28) Salud (155) Invitación y visita (28) Lengua (160) Fin de semana y vacaciones (47) Vida laboral (197) Arte (76) Asuntos sociales (67) Educación (151) Cultura popular (82) Expresando emociones/sentimientos (41) Describiendo la apariencia física (97) Apariencia (121) Eventos familiares (57) Presentando comida (78) Pasatiempo (103) Cultura popular (52) Tarea doméstica (48)