🌟 천시되다 (賤視 되다)

فعل  

1. 낮추어 보이거나 천하게 여겨지다.

1. يتمّ ازدراء، يتمّ احتقار: يظهر ازدراء أو يتمّ اعتباره حقيرا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 천시되던 직업.
    A vocation that was neglected.
  • 천시되던 출신.
    From heavenly origin.
  • 천시되던 행동.
    The behavior that was despised.
  • 가장 천시되다.
    Most neglected.
  • 심하게 천시되다.
    Be severely neglected.
  • 점점 농사가 천시되자 젊은 사람들은 시골에 살기를 원하지 않는다.
    As farming becomes less and less popular, young people don't want to live in the countryside.
  • 조선 시대에는 백정이나 무당은 사람들에게 천시되던 천민 계층이었다.
    Backjeong or shamanism was a commoner class in the joseon dynasty.
  • 조선 시대 때 한글은 어떤 지위를 차지했을까?
    What position did hangeul occupy during the joseon dynasty?
    한때는 양반들이 한문을 우선시해서 한글이 천시될 수 밖에 없었어.
    At one time, the aristocrats had to prioritize chinese characters, so hangul could not be recognized.

🗣️ النطق, تصريف: 천시되다 (천ː시되다) 천시되다 (천ː시뒈다)
📚 اشتقاق: 천시(賤視): 낮추어 보거나 천하게 여김.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


شُكر (8) سياسة (149) المهنة والوظيفة (130) استعمال المؤسسات العامة (8) لطلب الطعام (132) أعمال منزلية (48) الإدارة الاقتصادية (273) قانون (42) الحياة الدراسية (208) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الغذاء (78) علم وتقنية (91) سفر (98) مشكلة إجتماعية (67) للتعبير عن الأيام (13) الحياة في يوم (11) يتحدث عن الأخطاء (28) البحث عن طريق (20) استعمال الصيدليات (10) فنّ (23) تبادل المعلومات الشخصية (46) معلومات جغرافية (138) تعبير عن الوقت (82) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الثقافة الغذائية (104) للتعبير عن الموقع (70) حياة سكنية (159) للتعبير عن الشخصية (365) التعبير عن الملابس (110) وسائل الإعلام العامة (47)