🌟 천시되다 (賤視 되다)

глагол

1. 낮추어 보이거나 천하게 여겨지다.

1. БЫТЬ ПРЕЗРЕННЫМ; БЫТЬ ПРИНИЖЕННЫМ: Быть униженным или считаться презренным.

🗣️ практические примеры:

천시되던 직업.
A vocation that was neglected.
천시되던 출신.
From heavenly origin.
천시되던 행동.
The behavior that was despised.
가장 천시되다.
Most neglected.
심하게 천시되다.
Be severely neglected.
점점 농사가 천시되자 젊은 사람들은 시골에 살기를 원하지 않는다.
As farming becomes less and less popular, young people don't want to live in the countryside.
조선 시대에는 백정이나 무당은 사람들에게 천시되던 천민 계층이었다.
Backjeong or shamanism was a commoner class in the joseon dynasty.
♔ 조선 시대 때 한글은 어떤 지위를 차지했을까?
What position did hangeul occupy during the joseon dynasty?
♕ 한때는 양반들이 한문을 우선시해서 한글이 천시될 수 밖에 없었어.
At one time, the aristocrats had to prioritize chinese characters, so hangul could not be recognized.

천시되다: be disdained; be despised,せんしされる【賎視される】。べっしされる【蔑視される】,être dédaigné, être méprisé,ignorar, despreciar, menospreciar,يتمّ ازدراء، يتمّ احتقار,басамжлагдах, доог болох, үл тоогдох,bị xem thường,ถูกมองอย่างดูถูก, ถูกดูหมิ่น, ถูกเหยียดหยาม,diremehkan, direndahkan, dihina, dicemooh,быть презренным; быть приниженным,被轻视，被蔑视，被鄙视，被歧视，被小看,

🗣️ произношение, склонение: • 천시되다 (천ː시되다) • 천시되다 (천ː시뒈다)
📚 производное слово: • 천시(賤視): 낮추어 보거나 천하게 여김.

💕Start 천시되다 🌾End

Start 천

천 End

Start 시

시 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Культура питания (104) • Экономика, маркетинг (273) • Философия, мораль (86) • Обещание и договоренность (4) • В больнице (204) • Личные данные, информация (46) • Просмотр фильма (105) • Приглашение и посещение (28) • Приветствие (17) • Психология (191) • Массовая культура (52) • Профессия и карьера (130) • Объяснение времени (82) • Объяснение даты (59) • Извинение (7) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (59) • В школе (208) • Семейные праздники (2) • Спорт (88) • Образование (151) • Заказ пищи (132) • Работа (197) • Сравнение культуры (78) • Внешний вид (121) • Закон (42) • Архитектура (43) • Представление (самого себя) (52) • Языки (160) • Выходные и отпуск (47)