🔍 Search: FLUIDAMENTE

• 말은 청산유수다
  • 1 말은 거침없이 잘 한다.
    1 HACER COMENTARIOS MUY FLUIDAMENTE: Hablar bien sin titubear.
• 막힘없이 ☆ Adverbio
  • 1 방해받는 것이 없이 쉽게.
    1 FLUIDAMENTE, ININTERRUMPIDAMENTE, FÁCILMENTE: Con facilidad y sin ser interrumpido.
• 달달 Adverbio
  • 1 춥거나 무서워서 몸을 계속해서 떠는 모양.
    1 TEMBLANDO: Modo en que el cuerpo de alguien o algo tiembla por frío o miedo.
  • 2 작은 바퀴가 단단한 바닥을 구르며 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    2 RODANDO: Sonido que producen pequeñas ruedas al circular sobre una superficie sólida. O la forma en que circulan en tal condición.
  • 3 막힘이 없이 시원시원하게 외는 모양.
    3 SIN INTERRUPCIÓN, FLUIDAMENTE: Modo en que alguien recita algo con facilidad y rapidez.
• 소통하다 (疏通 하다) Verbo
  • 1 막히지 않고 서로 잘 통하다.
    1 CIRCULARSE FLUIDAMENTE: Moverse fluidamente sin atascos.
  • 2 오해가 없도록 뜻이나 생각을 서로 잘 통하다.
    2 ENTENDERSE, COMPENETRARSE: Compenetrarse en ideas o pensamientos sin que haya malentendidos.
• 소통되다 (疏通 되다) Verbo
  • 1 막히지 않고 서로 잘 통하다.
    1 CIRCULARSE FLUIDAMENTE: Moverse fluidamente sin atascos.
  • 2 오해가 없도록 뜻이나 생각이 서로 잘 통하다.
    2 ENTENDERSE, COMPENETRARSE: Compenetrarse en ideas o pensamientos sin que haya malentendidos.
• 졸졸 Adverbio
  • 1 가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양.
    1 MURMULLO: Sonido que se produce al fluir constante y suavemente estrechas corrientes de agua. O tal forma de correr una corriente de agua fina.
  • 2 작은 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따라다니는 모양.
    2 INSISTENTEMENTE, POR TODAS PARTES: Forma en que un animal pequeño o una persona sigue detrás de algo o alguien.
  • 3 작은 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
    3 FORMA EN QUE SE DEJAN PEQUEÑAS COSAS DE MANERA DESORDENADA: Forma en que se dejan pequeñas cosas de manera desordenada.
  • 4 조금도 막힘이 없이 글을 읽거나 쓰거나 말하는 모양.
    4 FLUIDAMENTE, ELOCUENTEMENTE: Forma en que se lee o escribe un texto fluidamente, sin trabarse.
• 술술 Adverbio
  • 1 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 잇따라 조금씩 새어 나오는 모양.
    1 LIGERAMENTE, LEVEMENTE: Forma en que salen poco a poco agua o polvos por medio de un espacio o agujero.
  • 2 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2 SUAVEMENTE, LIGERAMENTE: Forma en que sopla el viento de manera suave.
  • 3 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3 SUAVEMENTE, LIGERAMENTE: Forma en que sigue lloviendo o nevando en forma ligera.
  • 4 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4 FLUIDAMENTE, FÁCILMENTE: Forma en que uno habla o escribe con soltura.
  • 5 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5 FÁCILMENTE, SIN DIFICULTAD: Forma en que se desatan con facilidad hilos o cuerdas atados o enredados.
  • 6 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6 FÁCILMENTE, BUENAMENTE: Forma en que se soluciona con facilidad un asunto o problema difícil de ser solucionado.
• 솔솔 Adverbio
  • 1 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 조금씩 새어 나오는 모양.
    1 LIGERAMENTE, LEVEMENTE: Forma en que sale poco a poco agua o polvos por medio de un espacio o agujero.
  • 2 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2 SUAVEMENTE, LIGERAMENTE: Forma en que sopla el viento de manera suave.
  • 3 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3 SUAVEMENTE, LIGERAMENTE: Forma en que sigue lloviendo o nevando en forma ligera.
  • 4 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4 FLUIDAMENTE, FÁCILMENTE: Forma en que uno habla o escribe con soltura.
  • 5 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5 FÁCILMENTE, SIN DIFICULTAD: Forma en que se desata con facilidad hilos o cuerdas atados o enredados.
  • 6 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6 FÁCILMENTE, BUENAMENTE: Forma en que se soluciona con facilidad un asunto o problema difícil de ser solucionado.
  • 7 가볍게 냄새가 나거나 연기가 피어오르는 모양.
    7 LIGERAMENTE, LEVEMENTE: Forma en que se huele algo o sube el humo de forma ligera.
  • 8 재미가 은근히 나는 모양.
    8 ALEGREMENTE, GOZOSAMENTE: Forma en que se divierte mucho.
  • 9 잠에 조금씩 빠지는 모양.
    9 TRANQUILAMENTE, SERENAMENTE: Forma en que se adormece poco a poco.

• 소통되다 (疏通 되다) Verbo
  • 1. 막히지 않고 서로 잘 통하다.
    1. CIRCULARSE FLUIDAMENTE: Moverse fluidamente sin atascos.
  • 2. 오해가 없도록 뜻이나 생각이 서로 잘 통하다.
    2. ENTENDERSE, COMPENETRARSE: Compenetrarse en ideas o pensamientos sin que haya malentendidos.
• 졸졸 Adverbio
  • 1. 가는 물줄기 등이 계속해서 부드럽게 흐르는 소리. 또는 그런 모양.
    1. MURMULLO: Sonido que se produce al fluir constante y suavemente estrechas corrientes de agua. O tal forma de correr una corriente de agua fina.
  • 2. 작은 동물이나 사람이 자꾸 뒤를 따라다니는 모양.
    2. INSISTENTEMENTE, POR TODAS PARTES: Forma en que un animal pequeño o una persona sigue detrás de algo o alguien.
  • 3. 작은 물건을 여기저기 자꾸 흘리는 모양.
    3. FORMA EN QUE SE DEJAN PEQUEÑAS COSAS DE MANERA DESORDENADA: Forma en que se dejan pequeñas cosas de manera desordenada.
  • 4. 조금도 막힘이 없이 글을 읽거나 쓰거나 말하는 모양.
    4. FLUIDAMENTE, ELOCUENTEMENTE: Forma en que se lee o escribe un texto fluidamente, sin trabarse.
• 소통하다 (疏通 하다) Verbo
  • 1. 막히지 않고 서로 잘 통하다.
    1. CIRCULARSE FLUIDAMENTE: Moverse fluidamente sin atascos.
  • 2. 오해가 없도록 뜻이나 생각을 서로 잘 통하다.
    2. ENTENDERSE, COMPENETRARSE: Compenetrarse en ideas o pensamientos sin que haya malentendidos.