🔍 Search: INOCULAR

• 접종하다 (接種 하다) Verbo
  • 1 병의 예방, 치료, 진단, 실험 등을 위해 병원균이나 항독소, 항체 등을 사람이나 동물의 몸속에 넣다.
    1 INOCULAR, VACUNAR: Introducir gérmenes patógenos, antitoxinas, anticuerpos, etc. en el cuerpo humano o animal para la prevención, tratamiento, diagnosis o experimento de una enfermedad.
• 주사하다 (注射 하다) Verbo
  • 1 주사기를 통해 사람이나 동물의 몸에 액체로 된 약물을 직접 넣다.
    1 INYECTAR, VACUNAR, INOCULAR: Insertar directamente fármacos en líquido al cuerpo del animal o del hombre a través de la jeringa.
• 주입되다 (注入 되다) Verbo
  • 1 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어져 넣어지다.
    1 INYECTAR, INOCULAR: Introducir líquido o gas.
  • 2 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식이 넣어지다.
    2 EDUCAR A MEMORIA: En educación, trasmitir conocimientos al aprendiz a través de la memoria y el recuerdo.
• 주입시키다 (注入 시키다) Verbo
  • 1 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
    1 INYECTAR, INOCULAR: Introducir líquido o gas.
  • 2 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
    2 EDUCAR A MEMORIA: En educación, trasmitir conocimientos al aprendiz a través de la memoria y el recuerdo.
• 주입하다 (注入 하다) Verbo
  • 1 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣다.
    1 INYECTAR, INOCULAR: Introducir líquido o gas.
  • 2 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주다.
    2 EDUCAR A MEMORIA: En educación, trasmitir conocimientos al aprendiz a través de la memoria y el recuerdo.
• 주다 ☆☆☆ Verbo
  • 1 물건 등을 남에게 건네어 가지거나 쓰게 하다.
    1 ENTREGAR, DAR, OFRECER: Hacer que el otro utilice o posea un objeto.
  • 9 시간 따위를 남에게 허락하여 가지거나 누리게 하다.
    9 DAR: Permitir que alguien tenga o disfrute de algo como tiempo, etc.
  • 2 남에게 어떤 자격이나 권리, 점수 등을 가지게 하다.
    2 DAR, CONCEDER: Atribuir al otro una capacidad, un derecho o una calificación.
  • 10 남에게 어떤 역할을 가지게 하다.
    10 DAR: Encargar a alguien un rol que cumplir.
  • 3 남에게 어떤 일이나 감정을 겪게 하거나 느끼게 하다.
    3 DAR: Hacer que alguien sufra alguna situación o emoción.
  • 4 실이나 줄 등을 풀리는 쪽으로 더 풀다.
    4 SOLTAR, DESHACER, DESHILACHAR: Soltar cuerdas o hilos hacia donde se deshilacha.
  • 11 남에게 경고, 암시 등을 하여 어떤 내용을 알 수 있게 하다.
    11 DAR: Dar a alguien una advertencia, insinuación, etc. para que se entere de algo.
  • 5 시선이나 몸짓 등을 어떤 곳으로 향하다.
    5 DIRIGIR: Guiar hacia una dirección un movimiento corporal o una mirada.
  • 6 주사나 침 등을 놓다.
    6 INYECTAR, INOCULAR: Poner una inyección o aguja de acupuntura.
  • 7 속력이나 힘 등을 더하다.
    7 AÑADIR, AGREGAR: Sumar más velocidad o fuerza.
  • 8 남에게 정을 베풀거나 마음을 열다.
    8 ABRIR: Abrir el corazón o tratar con amabilidad a la otra persona.

• Actuación y diversión (8) • Deporte (88) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Filosofía, ética (86) • Religión (43) • Información geográfica (138) • Asuntos medioambientales (226) • Amor y matrimonio (28) • Lengua (160) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Agradeciendo (8) • En la farmacia (10) • Salud (155) • Expresando caracteres (365) • Viaje (98) • En el hospital (204) • Cultura gastronómica (104) • Fijando citas (4) • Describiendo ubicaciones (70) • Prensa (36) • Ocio (48) • Buscando direcciones (20) • Comparando culturas (78) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (57) • Diferencias culturales (47) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Historia (92) • Contando episodios de errores (28)