🔍 Search: JADEAR

• 새근대다 Verbo
  • 1 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
    1 JADEAR: Respirar entrecortadamente y con frecuencia, en especial por efecto de la exaltación.
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2 RESOLLAR: Dícese de bebé o niño: sonido respiratorio de forma regular y calmada que se produce al dormirse profundamente.
• 새근새근하다 Verbo
  • 1 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
    1 JADEAR: Respirar entrecortadamente y con frecuencia, en especial por efecto de la exaltación.
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2 RESOLLAR: Dícese de bebé o niño: sonido respiratorio de forma regular y calmada que se produce al dormirse profundamente.
• 새근거리다 Verbo
  • 1 고르지 않고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
    1 JADEAR: Respirar entrecortadamente, en especial por efecto de exaltación.
  • 2 어린아이가 깊이 잠들어 조용하게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다.
    2 RESOLLAR: Dícese de bebé o niño: sonido respiratorio de forma regular y calmada que se produce al dormirse profundamente.
• 헐레벌떡거리다 Verbo
  • 1 숨을 여러 번 가쁘고 거칠게 자꾸 몰아쉬다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Respirar jadeante y violentamente en repetidas ocasiones.
• 헐레벌떡이다 Verbo
  • 1 숨을 여러 번 가쁘고 거칠게 몰아쉬다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Respirar jadeante y violentamente en repetidas ocasiones.
• 헐레벌떡하다 Verbo
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 몰아쉬다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Respirar jadeante y violentamente.
• 헐레벌떡대다 Verbo
  • 1 숨을 여러 번 가쁘고 거칠게 자꾸 몰아쉬다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Respirar jadeante y violentamente en repetidas ocasiones.
• 헉헉거리다 Verbo
  • 1 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 JADEAR, RESOPLAR, RESOLLAR: Producir en repetidas ocasiones el sonido de respirar con dificultad, por estar muy asustado o sin aliento.
• 그렁그렁하다 Verbo
  • 1 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 소리가 나다.
    1 RESOLLAR, JADEAR, RESOPLAR: Respirar con agitación por una flema en la garganta o la nariz tapada.
• 헉헉하다 Verbo
  • 1 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 자꾸 몰아쉬는 소리를 내다.
    1 JADEAR, RESOPLAR, RESOLLAR: Producir en repetidas ocasiones el sonido de respirar con dificultad, por estar muy asustado o sin aliento.
• 헉헉대다 Verbo
  • 1 몹시 놀라거나 숨이 차서 숨을 몰아쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 JADEAR, RESOPLAR, RESOLLAR: Producir en repetidas ocasiones el sonido de respirar con dificultad, por estar muy asustado o sin aliento.
• 가빠지다 Verbo
  • 1 숨 쉬는 속도가 매우 빨라져 숨쉬기가 어려워지다.
    1 JADEAR, ESTAR CORTO DE ALIENTO: Sentir dificultad de respirar por inhalar y exhalar demasiado rápido.
• 할딱이다 Verbo
  • 1 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Emitir sonido de respirar rápida y fuertemente en repetidas ocasiones.
  • 2 신발이 커서 벗겨지다.
    2 SALIRSE: Dicho de calzados puestos, salirse de los pies reiteradamente porque son demasiado grandes.
• 할딱할딱하다 Verbo
  • 1 숨을 자꾸 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 내다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Emitir sonido de respirar rápida y fuertemente en repetidas ocasiones.
  • 2 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SALIRSE: Dicho de calzados puestos, salirse de los pies reiteradamente porque son demasiado grandes.
• 할딱대다 Verbo
  • 1 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Emitir sonido de respirar rápida y fuertemente en repetidas ocasiones.
  • 2 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SALIRSE: Dicho de calzados puestos, salirse de los pies reiteradamente porque son demasiado grandes.
• 할딱거리다 Verbo
  • 1 숨을 가쁘고 급하게 쉬는 소리를 자꾸 내다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Emitir sonido de respirar rápida y fuertemente en repetidas ocasiones.
  • 2 신발이 커서 자꾸 벗겨지다.
    2 SALIRSE: Dicho de calzados puestos, salirse de los pies reiteradamente porque son demasiado grandes.
• 식식하다 Verbo
  • 1 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
    1 RESPIRAR PESADAMENTE, JADEAR, RESOLLAR: Respirar muy fuerte y anhelosamente y con algún ruido.
• 식식거리다 Verbo
  • 1 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다.
    1 RESPIRAR PESADAMENTE, JADEAR, RESOLLAR: Respirar muy fuerte y anhelosamente y con algún ruido.
• 식식대다 Verbo
  • 1 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다.
    1 RESPIRAR PESADAMENTE, JADEAR, RESOLLAR: Respirar muy fuerte y anhelosamente y con algún ruido.
• 헐떡이다 Verbo
  • 1 숨을 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 내다.
    1 JADEAR, ESTAR SIN ALIENTO: Producir el sonido de respirar violenta y jadeantemente.
  • 2 신발 등이 커서 벗겨지다.
    2 SALIRSE, QUITARSE: Dicho de los zapatos, etc., quitarse por sí solos al quedar demasiado grandes en los pies de uno.