🔍 Search: MANIJA

• 삽자루 Sustantivo
  • 1 삽의 손잡이.
    1 MANIJA DE LA PALA: Manija de la pala.
• 꼭지 Sustantivo
  • 1 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
    1 MANIJA: Agarradera que sobresale de la parte superior de una herramienta o recipiente de cocina y que sirve para asirla.
  • 2 가스관이나 수도를 열거나 잠그는 장치.
    2 LLAVE, PERILLA: Artefacto para abrir o cerrar el conducto por donde pasa el gas o el agua.
  • 3 잎이나 열매를 가지에 달려 있게 하는 짧은 줄기.
    3 NUDO: Parte del tallo de una rama que ayuda a sostener las hojas y los frutos de una planta.
• 핸들 (handle) Sustantivo
  • 1 손으로 어떤 것을 열거나 들거나 붙잡을 수 있도록 덧붙여 놓은 부분.
    1 MANIJA, EMPUÑADURA: Parte adjunta a un objeto, que permite a una persona para abrir, levantar o sujetarlo fácilmente.
  • 2 기계나 기구, 자동차 등을 운전하기 위해 손으로 잡는 부분.
    2 VOLANTE: Parte de una máquina, un dispositivo, un automóvil, etc. que se sujeta con la mano para manejarlo/la.
• 귀 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 사람이나 동물의 머리 양옆에 있어 소리를 듣는 몸의 한 부분.
    1 OREJA: Órgano externo de la audición ubicado en ambos lados de la cabeza de una persona o un animal.
  • 2 겉귀의 밖으로 드러난 가장자리 부분.
    2 LÓBULO: Onda que sobresale al borde de la oreja.
  • 3 모가 난 물건의 한 모서리.
    3 PUNTA: Extremo agudo donde confluyen los ángulos de un objeto.
  • 4 윗옷의 옷깃 끝부분.
    4 PUNTA DEL CUELLO: Vértice de una parte del cuello de algunas prendas.
  • 5 주머니의 양쪽 끝부분.
    5 PUNTA DEL BOLSILLO: Vértice del bolsillo.
  • 6 바느질을 하기 위하여 실을 꿰는 바늘의 구멍.
    6 OJO DE AGUJA: Agujero de una aguja por donde se enhebra el hilo para coser.
  • 7 항아리나 그릇 등을 들 수 있도록 만든 손잡이.
    7 MANIJA, EMPUÑADURA: Abrazadera ubicada en los extremos de un cuenco o pote para poder levantarlo.
  • 8 어떤 소리나 말을 들을 수 있는 능력.
    8 CAPACIDAD AUDITIVA: Sensibilidad para percibir los sonidos.
• 끈 ☆☆ Sustantivo
  • 1 물건을 매거나 꿰거나 하는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
    1 REATA: Tira que se utiliza para atar o anudar objetos.
  • 2 물건에 붙어서 잡아매거나 손잡이로 쓰는 물건.
    2 MANIJA, ABRAZADERA: Pieza que se usa como manija para asegurar objetos.
  • 3 돈을 벌 수 있는 방법.
    3 Actividad con la cual una persona se gana la vida.
  • 4 의지할 만한 사람이나 연줄.
    4 DEPENDENCIA, LAZO, ATADURA: Relación de supeditación o persona de la que se depende.
  • 5 (비유적으로) 인연이나 관계.
    5 RELACIÓN, LAZO: (FIGURADO) Relación o conexión.
  • 6 어떠한 감정이나 노력의 연속이나 지속.
    6 APEGO, TENACIDAD, CONTINUACIÓN, CONTINUIDAD, PROLONGACIÓN: Firmeza, continuidad o pertinacia de esfuerzos o sentimientos.

• 주전자 (酒煎子) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 작은 주둥이와 손잡이가 달려 있으며 물이나 술을 담아 데우거나 잔에 따를 수 있도록 만든 그릇.
    1. PAVA, TETERA: Recipiente con una manija y un pequeño pico que se usa para calentar o servir agua o licor.
• 틀다 ☆☆☆ Verbo
  • 1. 몸이나 몸 한 부분의 방향을 꼬아 돌리다.
    1. TORCER: Dar vuelta al cuerpo o una parte de él sobre sí mismo de modo que tome forma helicoidal.
  • 2. 나사나 꼭지, 손잡이 등을 돌리다.
    2. TORCER, ABRIR: Dar vueltas al tornillo, el asa, la manija, etc.
  • 3. 수도와 같은 장치를 작동시켜 물이 나오게 하다.
    3. ABRIR: Activar un dispositivo como grifo de agua para hacer correr el agua.
  • 4. 기계나 장치를 작동시키다.
    4. ENCENDER, ACTIVAR: Poner en funcionamiento una máquina o un dispositivo.
  • 5. 어떤 기기를 작동시켜 소리나 영상을 들리거나 보이게 하다.
    5. PONER, PRENDER: Activar un determinado dispositivo para que emita sonidos o imágenes.
  • 6. 잘되어 가던 일을 어렵게 하거나 잘못되게 하다.
    6. ESTROPEAR, FRUSTRAR, DESBARATAR: Difiicultar o hacer malograr algo que iba bien.
  • 7. 상투나 쪽 등으로 머리카락을 뭉쳐서 올리다.
    7. HACERSE RODETE: Hacerse rodete para atarse el pelo.
  • 8. 짚이나 대 등으로 엮어서 보금자리, 둥지, 멍석 등을 만들다.
    8. HACER, TEJER: Hacer un nido, una estera, etc. trenzando pajas o palillos de bambú
  • 9. 솜틀로 솜을 퍼지게 하다.
    9. DESMONTAR: Separar algodón amontonado con una desmontadora.
  • 10. 뱀 등이 몸을 빙빙 둥글게 말다.
    10. ENROLLARSE, ENROSCARSE: Dicho de una víbora, etc., dar vueltas al cuerpo sobre sí mismo.
  • 11. 몸을 움직여 어떤 자세를 만들다.
    11. HACER POSICIÓN: Moverse el cuerpo para tomar una determinada posición.
  • 12. 일정한 방향으로 나가는 물체를 돌려 다른 방향이 되게 하다.
    12. GIRAR, CAMBIAR DE DIRECCIÓN: Virar un objeto que avanzaba en determinada dirección hacia otra.
• 틀리다 Verbo
  • 1. 몸이나 몸 한 부분의 방향이 꼬이게 돌려지다.
    1. TORCERSE: Darse vuelta el cuerpo o una parte de él sobre sí mismo de modo que tome forma helicoidal.
  • 2. 나사나 꼭지, 손잡이 등이 돌려지다.
    2. ABRIRSE: Darse vueltas el tornillo, el asa, la manija, etc.
  • 3. 감정이나 심리 상태 등이 나빠지다.
    3. PONERSE DE MAL HUMOR: Empeorarse el sentimiento o estado psicológico de alguien.
  • 4. 다른 사람과 사이가 나빠지다.
    4. LLEVARSE MAL CON ALGUIEN: Empeorarse la relación con alguien.
• 끈 ☆☆ Sustantivo
  • 1. 물건을 매거나 꿰거나 하는 데 쓰는 가늘고 긴 물건.
    1. REATA: Tira que se utiliza para atar o anudar objetos.
  • 2. 물건에 붙어서 잡아매거나 손잡이로 쓰는 물건.
    2. MANIJA, ABRAZADERA: Pieza que se usa como manija para asegurar objetos.
  • 3. 돈을 벌 수 있는 방법.
    3. Actividad con la cual una persona se gana la vida.
  • 4. 의지할 만한 사람이나 연줄.
    4. DEPENDENCIA, LAZO, ATADURA: Relación de supeditación o persona de la que se depende.
  • 5. (비유적으로) 인연이나 관계.
    5. RELACIÓN, LAZO: (FIGURADO) Relación o conexión.
  • 6. 어떠한 감정이나 노력의 연속이나 지속.
    6. APEGO, TENACIDAD, CONTINUACIÓN, CONTINUIDAD, PROLONGACIÓN: Firmeza, continuidad o pertinacia de esfuerzos o sentimientos.

• Exponiendo modos de preparación de platos (119) • Clima (53) • Fin de semana y vacaciones (47) • Ocio (48) • Religión (43) • Vida escolar (208) • Lengua (160) • Salud (155) • Agradeciendo (8) • Vida residencial (159) • Invitación y visita (28) • Filosofía, ética (86) • Noviazgo y matrimonio (19) • Relaciones humanas (52) • Buscando direcciones (20) • Pidiendo disculpas (7) • Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) • Política (149) • Arte (76) • Haciendo saludos (17) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Pasatiempo (103) • Apariencia (121) • Clima y estación (101) • Presentando comida (78) • Mirando películas (105) • En instituciones públicas (59) • Diferencias culturales (47) • Asuntos medioambientales (226)