🔍 Search: PORTACIÓN

• 휴대 (携帶) ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님.
    1 PORTACIÓN: Acción de llevar un objeto encima o en la mano.
• 수출 (輸出) ☆☆ Sustantivo
  • 1 국내의 상품이나 기술을 외국으로 팔아 내보냄.
    1 EXPORTACIÓN: Acción de vender mercancías, entre otros, al extranjero.
• 역수출 (逆輸出) Sustantivo
  • 1 이전에 수입했던 물건을 다시 그 나라로 수출함.
    1 REEXPORTACIÓN: Exportar productos a un país que antes se los habían importado.
• 역수입 (逆輸入) Sustantivo
  • 1 이전에 수출했던 물건을 다시 그 나라로부터 수입함.
    1 REIMPORTACIÓN: Importar productos de un país que antes se los habían exportado.
• 차편 (車便) Sustantivo
  • 1 물건을 옮기거나 사람이 이동하기 위해 차를 이용하는 기회나 수단.
    1 TRANSPORTACIÓN: Oportunidad o medio que utiliza el coche para trasladar mercancías o personas.
• 직수입 (直輸入) Sustantivo
  • 1 다른 나라의 상품을 중간 단계를 거치지 않고 직접 들여오는 것.
    1 IMPORTACIÓN DIRECTA: Acción de traer directamente productos de otros países sin pasar por un intermediario.
• 수출액 (輸出額) Sustantivo
  • 1 국내의 상품이나 기술을 외국에 팔아 벌어들인 돈의 액수.
    1 MONTO DE EXPORTACIÓN: Suma de dinero que se ha ganado por la venta de las mercancías, entre otros, vendidas en el extranjero.
• 수입액 (輸入額) Sustantivo
  • 1 다른 나라로부터 물품 등을 사들이는 데 든 돈의 액수.
    1 MONTO DE IMPORTACIÓN: Suma de dinero que se gasta en la compra de mercancías de otro país.
• 축출 (逐出) Sustantivo
  • 1 어떤 지역이나 집단 등에서 쫓아내거나 몰아냄.
    1 EXPULSIÓN, DEPORTACIÓN: Acción de echar o despedir de una determinada región o agrupación.
• 수출용 (輸出用) Sustantivo
  • 1 외국에 파는 것을 목적으로 한 상품이나 기술.
    1 DESTINADO A EXPORTACIÓN: Mercancía o tecnología destinada para la venta en el extranjero.
• 수출입 (輸出入) Sustantivo
  • 1 수출과 수입.
    1 EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN: Forma abreviada de '수출(exportación) y 수입(importación)'.
• 수입 (輸入) ☆☆ Sustantivo
  • 1 외국의 상품이나 기술 등을 국내로 사들임.
    1 IMPORTACIÓN: Acción de traer al propio país mercancías o tecnologías adquiridas en otras naciones.
  • 2 사상, 문화, 풍속 등을 다른 나라로부터 배워서 들여옴.
    2 INTRODUCCIÓN, ENTRADA: Entrada de ideas, culturas, costumbres, etc. tras aprenderlos de otro país.
• 추방 (追放) Sustantivo
  • 1 해가 된다고 여겨 일정한 조직이나 지역 또는 나라 밖으로 쫓아냄.
    1 DEPORTACIÓN, EXILIO, EXPATRIACIÓN: Expulsión desde una organización, una región o un país al considerarse que es perjudicial.
• 바이어 (buyer) Sustantivo
  • 1 다른 나라에서 물건을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
    1 IMPORTACIÓN, IMPORTADOR, COMPRADOR: Negocio consistente en la importación de géneros de países extranjeros. Persona dedicada a tal negocio.
• 헌납 (獻納) Sustantivo
  • 1 돈이나 가치 있는 물건을 바침.
    1 DONACIÓN, CONTRIBUCIÓN, APORTACIÓN: Acción de donar dinero u objetos de valor.
• 이입 (移入) Sustantivo
  • 1 옮기어 들여오거나 들어감.
    1 INTRODUCCIÓN: Admisión o entrada de algo.
  • 2 한 지역의 생산품이 다른 지역으로 옮겨 옴.
    2 INTRODUCCIÓN, IMPORTACIÓN: Acción de traer productos de otra región.
• 통운 (通運) Sustantivo
  • 1 물건을 실어 나름. 또는 그런 회사.
    1 TRANSPORTACIÓN, EMPRESA DE TRANSPORTE: Acción de llevar mercancías a otro lugar. O empresa dedicada a tal actividad.
• 출구 (出口) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로.
    1 SALIDA, PUERTA: Paso o puerta que permite salir hacia fuera.
  • 2 어떤 상황에서 벗어날 수 있는 길.
    2 SALIDA: Camino que permite librarse de una situación.
  • 3 항구를 통해서 상품을 외국으로 수출함.
    3 EXPORTACIÓN VÍA MARÍTIMA: Exportación de productos al extranjero a través del puerto.
• 수송 (輸送) ☆ Sustantivo
  • 1 기차, 자동차, 배, 비행기 등으로 사람이나 물건을 실어 옮김.
    1 TRANSPORTE, TRANSPORTACIÓN, TRASLADO, ACARREO: Acción de transportar llevando a personas o cosas en tren, automóvil, barco, avión, etc..
• 도입 (導入) ☆☆ Sustantivo
  • 1 지식, 기술, 물자 등을 들여옴.
    1 INTRODUCCIÓN, IMPORTACIÓN: Traer de afuera conocimiento, tecnología, mercancías, etc..
  • 2 단원 학습이나 소설 등이 본격적으로 시작하기 전의 첫 단계.
    2 INTRODUCCIÓN, FASE INTRODUCTORIA: Etapa inicial antes de comenzar de lleno a estudiar una lección o antes de que comience la historia de una novela.

• 특화 (特化) Sustantivo
  • 1. 한 나라의 산업 구조나 수출 분야에서 특정 산업이나 상품이 큰 비중을 차지함. 또는 그런 상태.
    1. ESPECIALIZACIÓN: Alta importancia o Estado especial de una industria o producto particular en el sistema industrial o exportación de un país.
• 국산화 (國産化) Sustantivo
  • 1. 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦.
    1. PRODUCCIÓN NACIONAL: Acción de fabricar los productos necesarios en el propio país, sin recurrir a la importación.
• 갹출 (醵出) Sustantivo
  • 1. 여러 사람이 함께하는 어떤 일을 위하여 돈을 나누어 냄.
    1. RECOLECTA, RECOLECCIÓN DE DINERO: Aportación que hacen varias personas de una determinada suma de dinero para realizar una actividad de mutuo interés.
• 국산화하다 (國産化 하다) Verbo
  • 1. 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만들다.
    1. PRODUCIR NACIONALMENTE, AUTOABASTECERSE: Fabricar los productos necesarios en el propio país, sin recurrir a la importación.
• 알제리 (Algérie) Sustantivo
  • 1. 아프리카 서북부에 있는 나라. 국토의 대부분이 사하라 사막이며, 주로 석유를 수출한다. 공용어는 아랍어, 베르베르어이고 수도는 알제이다.
    1. ARGELIA: País ubicado en el noroeste de África. Gran parte de su territorio pertenece al Desierto del Sahara. Su principal producto de exportación es el petróleo. Su idioma oficial es el árabe y las lenguas bereberes, y su capital es Argel.
• 기여 (寄與) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 도움이 됨.
    1. CONTRIBUCIÓN, APORTE: Aportación de ayuda.
• 출구 (出口) ☆☆☆ Sustantivo
  • 1. 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로.
    1. SALIDA, PUERTA: Paso o puerta que permite salir hacia fuera.
  • 2. 어떤 상황에서 벗어날 수 있는 길.
    2. SALIDA: Camino que permite librarse de una situación.
  • 3. 항구를 통해서 상품을 외국으로 수출함.
    3. EXPORTACIÓN VÍA MARÍTIMA: Exportación de productos al extranjero a través del puerto.
• 바이어 (buyer) Sustantivo
  • 1. 다른 나라에서 물건을 사들여 오는 장사. 또는 그런 장사를 하는 사람.
    1. IMPORTACIÓN, IMPORTADOR, COMPRADOR: Negocio consistente en la importación de géneros de países extranjeros. Persona dedicada a tal negocio.
• 수출입 (輸出入) Sustantivo
  • 1. 수출과 수입.
    1. EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN: Forma abreviada de '수출(exportación) y 수입(importación)'.