🔍
Search:
PRECIO
🌟
PRECIO
@ Name [🌏lengua española]
-
☆☆☆
Sustantivo
-
1
물건의 가치를 돈으로 나타낸 것.
1
PRECIO:
Valor de un artículo expresado en moneda.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
물건이나 서비스의 평균적인 가격.
1
PRECIOS:
Precio promedio de bienes o servicios.
-
☆
Sustantivo
-
1
싼 가격.
1
PRECIO BAJO:
Precio barato.
-
Sustantivo
-
1
상품에 일정한 값을 매김. 또는 그 값.
1
PRECIO FIJO:
Acción y resultado de poner un precio determinado a una mercancía. O ese precio.
-
Sustantivo
-
1
높은 물가.
1
PRECIO ALTO:
Dícese de aquello que es demasiado caro.
-
Sustantivo
-
1
증권 시장에서, 그날의 마지막에 거래가 이루어진 가격.
1
PRECIO FINAL:
En el mercado bursátil, el precio en que se llevó a cabo la última transacción del día.
-
Sustantivo
-
1
쓴 값으로 내는 요금.
1
PRECIO DE USO:
Dinero que se paga por un gasto.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
보통 파는 가격보다 낮은 가격.
1
PRECIO BARATO:
Precio más barato al que se vende normalmente.
-
Sustantivo
-
1
주식 시장에서, 개별 주식이 하루에 내릴 수 있는 최저 가격.
1
PRECIO MÍNIMO:
En el mercado de valores, el precio más bajo que puede alcanzar una acción en una jornada.
-
Verbo
-
1
물건의 가격이 정해져 있지 않은 경우에 팔거나 사려는 값을 부르다.
1
OFRECER PRECIO:
Ofrecer un precio para la venta o la compra de un producto cuando su precio no se ha fijado.
-
Sustantivo
-
1
금의 가격.
1
PRECIO DEL ORO:
Precio del oro.
-
2
(비유적으로) 급격하게 오른 물건의 값.
2
(FIGURADO) Precio de un bien que ha subido abruptamente.
-
☆
Sustantivo
-
1
물건 한 단위의 가격.
1
PRECIO UNITARIO:
Precio por unidad de algún artículo.
-
☆☆
Sustantivo
-
1
원래 가격의 절반이 되는 값.
1
MITAD DE PRECIO:
Precio que es la mitad del original.
-
-
1
그만큼의 가치가 있다.
1
HACER EL PRECIO:
Tener el valor suficiente.
-
Sustantivo
-
1
그때그때의 세상 형편.
1
SITUACIÓN:
Estado del mundo en un determinado momento.
-
2
특정 시기의 물건값.
2
PRECIO:
Precio de una mercancía en un determinado período.
-
-
1
사려면 값이 많이 든다.
1
VALER EL PRECIO:
Costar mucho comprar.
-
None
-
1
가격을 내림.
1
REBAJA DE PRECIO:
Acción y efecto de rebajar el precio.
-
Sustantivo
-
1
머리털을 깎아 다듬는 값.
1
PRECIO DEL CORTE:
Precio que se paga por el corte de pelo.
-
Sustantivo
-
1
보통보다 조금 싼 상품의 가격.
1
PRECIO ASEQUIBLE:
Precio de productos un poco más baratos que lo normal.
-
Sustantivo
-
1
물건을 낱개로 팔지 않고 여러 개를 한꺼번에 싸게 파는 가격.
1
PRECIO MAYORISTA:
Precio de artículos que se venden en cantidad grande y no por unidad.
🌟
PRECIO
@ Acepción [🌏lengua española]
-
Verbo
-
1.
물가나 주식 등의 가격이 떨어지다가 갑자기 오르다.
1.
RECUPERARSE, REACTIVARSE, SUBIRSE:
Subir de repente los precios de acciones, etc. tras haber caído su valor.
-
☆
Sustantivo
-
1.
가격 등이 오르는 형세나 상황.
1.
EN ALZA, EN AUMENTO, EN INCREMENTO:
Tendencia o situación de aumento de precios entre otros.
-
Sustantivo
-
1.
아주 보잘것없는 값.
1.
IRRISORIO:
Un precio muy insignificante.
-
☆
Sustantivo
-
1.
가격 등이 떨어지는 경향.
1.
TENDENCIA A LA BAJA, TENDENCIA DESCENDENTE:
Estado en el que que los precios, etc., tienden a bajar.
-
-
1.
요금이나 물건값을 제값보다 비싸게 주어 손해를 보게 하다.
1.
PONERLE BAGAJI:
Hacer sufrir una pérdida por pagar más que el precio adecuado de un objeto o una tarifa.
-
Sustantivo
-
1.
식당에서 일정한 값을 정해 놓고 차려서 파는 음식.
1.
MENÚ DEL DÍA:
Comida que se vende a precio fijo en el restaurante.
-
Verbo
-
1.
물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
1.
ALQUILAR:
Dar alguna cosa o dinero a alguien para que lo use temporalmente, a condición de recuperarlo después de determinado tiempo y cobrar el precio convenido.
-
Verbo
-
1.
팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.
1.
LIQUIDAR:
Vender las existencias a precios muy baratos.
-
Sustantivo
-
1.
팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건.
1.
LIQUIDACIÓN, SALDO:
Acción de vender a bajo precio todo el resto de las mercancías en venta. O tales mercancías.
-
Sustantivo
-
1.
나이의 많음과 적음.
1.
GRADO, NIVEL:
Mucha o poca edad.
-
2.
신분이나 지위의 높음과 낮음.
2.
JERARQUÍA, CATEGORÍA, GRADO, NIVEL:
Posición o estatus laboral o social.
-
3.
값의 비쌈과 쌈.
3.
GRADO, NIVEL, CATEGORÍA:
Posición de acuerdo con el valor o el precio.
-
4.
품질이나 성능의 좋음과 나쁨.
4.
GRADO, NIVEL, CATEGORÍA:
Posición de acuerdo con la función y la calidad.
-
Sustantivo
-
1.
(비유적으로) 많은 돈이나 비싼 값.
1.
(FIGURADO) Mucho dinero o precio muy elevado.
-
2.
(비유적으로) 아주 귀하고 중요한 것.
2.
(FIGURADO) Algo muy importante y valioso.
-
Sustantivo
-
1.
아름답고 훌륭함을 드러내어 크게 기리고 칭찬함.
1.
ALABANZA, GLORIFICACIÓN:
Elogio en reconocimiento de la virtud preciosa y grandiosa.
-
Verbo
-
1.
아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다.
1.
ALABAR, ELOGIAR, ADMIRAR:
Recibir elogios al ser reconocida su preciosura y grandiosidad.
-
Verbo
-
1.
값이나 가치, 등급 등이 떨어지다.
1.
CAER, DESCENDER, MERMAR:
Bajar el precio, valor, grado, etc. de algo.
-
Sustantivo dependiente
-
1.
(낮잡아 이르는 말로) 여자.
1.
MUJERZUELA:
Palabra de menosprecio, mujer
-
Verbo
-
1.
물건값이나 월급, 요금 등이 오르다.
1.
SER SUBIDO, SER ELEVADO, SER INCREMENTADO, SER ENCARECIDO:
Ser aumentado el precio, salario, tarifa, etc.
-
Verbo
-
1.
물건값이나 월급, 요금 등을 올리다.
1.
SUBIR, ELEVAR, INCREMENTAR, ENCARECER:
Aumentar el precio, salario, tarifa, etc.
-
Verbo
-
2.
물건값이나 월급, 요금 등을 내리다.
2.
REBAJAR:
Disminuir los precios, salarios, tarifas, etc.
-
Sustantivo
-
1.
요리마다 각각 미리 값을 정해 놓고 손님의 주문에 따라 내는 요리.
1.
PLATOS A LA CARTA:
Plato que se sirve de acuerdo al pedido del cliente teniendo fijado el precio de cada uno de los platos.
-
2.
맛이 아주 좋은 요리.
2.
PLATO DE LUJO:
Plato con sabor muy exquisito.
-
3.
주식과 부식을 한 그릇에 담아 한 끼의 식사가 되도록 만든 요리.
3.
PLATO SENCILLO:
Plato preparado en un recipiente el alimento principal y el acompañamiento juntos para que se sirva como una comida.
-
Sustantivo
-
1.
물건의 값을 크게 깎아 주는 것.
1.
GRAN LIQUIDACIÓN, GRAN REBAJA:
Descuento sustancial del precio de los productos.