🔍 Search: PULCRO

• 산뜻하다 ☆ Adjetivo
  • 1 기분이나 느낌 등이 깨끗하고 시원하다.
    1 FRESCO: Dícese de sentimiento fresco o limpio.
  • 2 보기에 말끔하고 단정하다.
    2 PULCRO: Dícese de una persona limpia y organizada.
• 거룩하다 ☆ Adjetivo
  • 1 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
    1 SAGRADO, PULCRO: Divino, decente y grandioso, tanto que es digno de ser alabado.
• 단아하다 (端雅 하다) Adjetivo
  • 1 단정하고 우아하다.
    1 PULCRO Y ELEGANTE: Que está pulcro y elegante.
• 말끔하다 Adjetivo
  • 1 먼지나 흠이 없이 환하고 깨끗하다.
    1 LIMPIO, PULCRO, ASEADO: Claro y limpio, sin suciedad ni defectos.
• 멀끔하다 Adjetivo
  • 1 먼지나 흠이 없이 훤하고 깨끗하다.
    1 LIMPIO, PULCRO, ASEADO: Que está limpio sin suciedad ni defectos.
• 정하다 (淨 하다) Adjetivo
  • 1 맑고 깨끗하다.
    1 LIMPIO Y CLARO: Que es limpio y claro.
  • 2 조심스럽게 다루어 깨끗하고 원래의 모양 그대로이다.
    2 LIMPIO, PULCRO: Que está pulcro y mantiene su forma natural por ser tratado cuidadosamente.
• 희끄무레하다 Adjetivo
  • 1 생김새가 깨끗하고 빛깔이 조금 희다.
    1 PULCRO Y BLANQUECINO: Que se ve limpio y algo blanco.
  • 2 어떤 사물의 모습이나 불빛 등이 선명하지 않고 흐릿하다.
    2 INDISTINTO: Dicho de algún objeto o la luz, que se ve tenue y poco claro.
• 고분 (古墳) Sustantivo
  • 1 아주 먼 옛날에 만들어진 무덤.
    1 TUMBA ANTIGUA, SEPULCRO ANTIGUO: Tumba o sepulcro establecido en un pasado remoto.
• 무구 (無垢) Sustantivo
  • 1 때가 묻지 않고 맑고 깨끗함.
    1 LIMPIO, ASEADO, PULCRO: Limpio y claro sin suciedad.
  • 2 꾸밈없이 본래 그대로 순박함.
    2 SENCILLEZ: Simplicidad de algo tal como es originalmente sin decoración.
• 단정하다 (端正 하다) ☆☆ Adjetivo
  • 1 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다.
    1 ASEADO, PULCRO, ELEGANTE, DECENTE: Que tiene una apariencia pulcra o una actitud decente.
• 훤칠하다 Adjetivo
  • 1 길고 훤하고 깨끗하다.
    1 ALTO Y PULCRO: Que es alto, pulcro y bien arreglado.
  • 2 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽다.
    2 LIBRE DE IMPEDIMENTOS: Que está limpio y abierto, sin nada que lo cubra ni obstruya.
• 멀쑥하다 Adjetivo
  • 1 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
    1 PULCRO, ARREGLADO, APUESTO: Que tiene una apariencia pulcra y arreglada.
  • 2 키가 멋없이 크다.
    2 LARGUIRUCHO: Que es desgarbadamente alto.
• 말쑥하다 Adjetivo
  • 1 말끔하고 깨끗하다.
    1 LIMPIO, ASEADO, PULCRO: Que está limpio y ordenado.
  • 2 단정하고 세련되다.
    2 ELEGANTE, GALÁN: Que tiene compostura y elegancia.
• 해사하다 Adjetivo
  • 1 얼굴이 희고 곱다.
    1 RADIANTE, BRILLANTE: Que tiene una cara hermosa con una tez blanca y clara.
  • 2 표정이나 웃음소리 등이 맑고 깨끗하다.
    2 BRILLANTE, PURO: Expresión facial o risa brillante y pura.
  • 3 옷차림 등이 말끔하고 깨끗하다.
    3 PULCRO: Dicho del vestido de uno, ordenado y pulcro.
• 정결하다 (淨潔 하다) Adjetivo
  • 1 깨끗하고 깔끔하다.
    1 LIMPIO, ASEADO, ATILDADO, PULCRO, HIGIÉNICO: Que es aseado y pulcro.
• 반듯반듯하다 Adjetivo
  • 1 생김새가 비슷한 여러 개가 비뚤거나 굽거나 기울지 않고 바르다.
    1 RECTO, DERECHO: Dícese de varios objetos de apariencia similar: que no están torcidos, curvados ni inclinados sino rectos.
  • 2 생김새가 아주 고르고 말끔하다.
    2 BONITO, PULCRO, ARREGLADO, ATAVIADO: Que tiene una apariencia muy bien arreglada y pulcra.
• 반듯하다 ☆ Adjetivo
  • 1 비뚤어지거나 굽거나 흐트러지지 않고 바르다.
    1 RECTO, DERECHO: Que no está torcido, curvado ni inclinado sino recto.
  • 2 생김새가 훤하고 말끔하다.
    2 BONITO, PULCRO, ARREGLADO, ATAVIADO: Que tiene una apariencia muy bien arreglada y pulcra.
• 정갈하다 Adjetivo
  • 1 보기에 깨끗하고 깔끔하다.
    1 ELEGANTE, LIMPIO, ASEADO, ATILDADO, PULCRO, HIGIÉNICO: Que aparenta ser limpio y aseado.
• 정갈스럽다 Adjetivo
  • 1 보기에 깨끗하고 깔끔한 데가 있다.
    1 ELEGANTE, LIMPIO, ASEADO, ATILDADO, PULCRO, HIGIÉNICO: Que aparenta ser limpio y aseado.
• 깔끔하다 ☆☆ Adjetivo
  • 1 생김새가 단정하고 깨끗하다.
    1 ASEADO, PULCRO, BONITO, ARREGLADO: Que tiene una apariencia pulcra y aseada.
  • 2 성격이나 솜씨가 야무지다.
    2 FIRME, FIABLE, SÓLIDO: Que tiene personalidad o habilidad firme.

• 고분 (古墳) Sustantivo
  • 1. 아주 먼 옛날에 만들어진 무덤.
    1. TUMBA ANTIGUA, SEPULCRO ANTIGUO: Tumba o sepulcro establecido en un pasado remoto.
• 묘비 (墓碑) Sustantivo
  • 1. 죽은 사람의 이름, 출생일, 사망일, 행적, 신분 등을 새겨서 무덤 앞에 세우는 비석.
    1. LÁPIDA SEPULCRAL, PIEDRA SEPULCRAL: Piedra llana en la cual se inscribe el nombre, la fecha de nacimiento y muerte, la biografía y la posición social del difunto y que se erige frente a su sepulcro o tumba.
• 가묘 (假墓) Sustantivo
  • 1. 정식으로 시신을 묻기 전에 임시로 만든 묘.
    1. TUMBA PROVISIONAL: Sepulcro creado temporalmente antes de dar la sepultura formal al cadáver de una persona.
• 묘비명 (墓碑銘) Sustantivo
  • 1. 묘비에 죽은 사람의 이름과 경력 등을 새긴 글.
    1. EPITAFIO: Inscripción con nombre y carrera del difunto que se pone sobre su sepulcro.
• 해사하다 Adjetivo
  • 1. 얼굴이 희고 곱다.
    1. RADIANTE, BRILLANTE: Que tiene una cara hermosa con una tez blanca y clara.
  • 2. 표정이나 웃음소리 등이 맑고 깨끗하다.
    2. BRILLANTE, PURO: Expresión facial o risa brillante y pura.
  • 3. 옷차림 등이 말끔하고 깨끗하다.
    3. PULCRO: Dicho del vestido de uno, ordenado y pulcro.
• 단아하다 (端雅 하다) Adjetivo
  • 1. 단정하고 우아하다.
    1. PULCRO Y ELEGANTE: Que está pulcro y elegante.
• 쌈박하다 Adjetivo
  • 1. 물건이나 어떤 대상이 마음에 들 만큼 깔끔하고 산뜻하다.
    1. GENIAL, BUENO, AGRADABLE: Tan pulcro y arreglado que resulta agradable.
  • 2. 일이 이루어지는 방식이 깔끔하다.
    2. IMPECABLE, CORRECTO, INTACHABLE, PERFECTO: Dícese de algún trabajo: Que se ejecuta de manera impecable.
• 아담하다 (雅淡/雅澹 하다) Adjetivo
  • 1. 고상하면서 아름답고 보기에 좋게 산뜻하다.
    1. ELEGANTE, FINO, REFINO, ORDENADO, BIEN CUIDADO: Que se ve elegante, bello y pulcro.
  • 2. 보기에 좋게 자그마하다.
    2. AGRADABLEMENTE PEQUEÑO: Que resulta agradablemente pequeño a los ojos.
• 풍수 (風水) Sustantivo
  • 1. 바람과 물.
    1. VIENTO Y AGUA: El viento y el agua.
  • 2. 집이나 무덤 등의 위치와 지형이 좋고 나쁜 것과 사람의 행복이나 불행이 밀접한 관계를 가진다는 학설.
    2. ADIVINACIÓN POR LA TOPOGRAFÍA, FENG SHUI: Doctrina que sostiene que la ubicación de la vivienda de uno o los sepulcros de sus ascendentes está estrechamente relacionada con la felicidad o la desgracia de uno.
• 능 (陵) Sustantivo
  • 1. 왕이나 왕비의 무덤.
    1. TUMBA REAL: Sepulcro de un rey o una reina.
• 말짱히 Adverbio
  • 1. 흠이나 다친 곳 등이 없고 온전한 상태로.
    1. IMPECABLEMENTE, INTACHABLEMENTE, ÍNTEGRAMENTE: En estado íntegro sin defectos ni heridas.
  • 2. 정신이 맑고 또렷한 상태로.
    2. CLARAMENTE, BRILLANTEMENTE, ESTANDO CONSCIENTE: Con la mente clara y lúcida.
  • 3. 지저분한 것이 없고 말끔하고 깨끗한 상태로.
    3. IMPECABLEMENTE, LIMPIAMENTE, ASEADAMENTE: En estado limpio y pulcro, sin suciedad.
• 정하다 (淨 하다) Adjetivo
  • 1. 맑고 깨끗하다.
    1. LIMPIO Y CLARO: Que es limpio y claro.
  • 2. 조심스럽게 다루어 깨끗하고 원래의 모양 그대로이다.
    2. LIMPIO, PULCRO: Que está pulcro y mantiene su forma natural por ser tratado cuidadosamente.
• 훤칠하다 Adjetivo
  • 1. 길고 훤하고 깨끗하다.
    1. ALTO Y PULCRO: Que es alto, pulcro y bien arreglado.
  • 2. 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽다.
    2. LIBRE DE IMPEDIMENTOS: Que está limpio y abierto, sin nada que lo cubra ni obstruya.
• 훤칠히 Adverbio
  • 1. 길고 훤하고 깨끗하게.
    1. ALTA Y PULCRAMENTE: De modo que sea alto, pulcro y bien arreglado.
  • 2. 가려지거나 막힌 것이 없이 깨끗하고 시원스럽게.
    2. SIN IMPEDIMENTOS: De modo de que esté limpio y abierto, sin nada que lo cubra ni obstruya.
• 공동묘지 (共同墓地) Sustantivo
  • 1. 한 지역에 여러 사람의 무덤이 있어 공동으로 관리하는 무덤.
    1. CEMENTERIO, CAMPO SANTO, NECRÓPOLIS: Terreno que acoge sepulcros de varias personas y es administrado conjuntamente.
• 핸섬하다 (handsome 하다) Adjetivo
  • 1. 주로 남자가, 체격이 좋거나 얼굴이 깔끔하게 잘생기다.
    1. APUESTO, GUAPO, BIEN PARECIDO: Palabra normalmente utilizada para los hombres que tienen un cuerpo robusto o tiene un rostro atractivo y pulcro.
• 청결하다 (淸潔 하다) Adjetivo
  • 1. 맑고 깨끗하다.
    1. LIMPIO, ORDENADO, ARREGLADO: Que es pulcro y puro.
• 청결히 (淸潔 히) Adverbio
  • 1. 맑고 깨끗이.
    1. ORDENADAMENTE, ARREGLADAMENTE: Que es pulcro y puro.
• 말짱하다 Adjetivo
  • 1. 흠이나 다친 곳 등이 없고 온전하다.
    1. IMPECABLE, INTACHABLE, ÍNTEGRO: Que está en estado íntegro sin defectos ni heridas.
  • 2. 정신이 맑고 또렷하다.
    2. CLARO, BRILLANTE, CONSCIENTE: Que tiene la mente clara y lúcida.
  • 3. 지저분한 것 없이 말끔하고 깨끗하다.
    3. IMPECABLE, LIMPIO, ASEADO: Que está en estado limpio y pulcro, sin suciedad.
• 정결하다 (淨潔 하다) Adjetivo
  • 1. 깨끗하고 깔끔하다.
    1. LIMPIO, ASEADO, ATILDADO, PULCRO, HIGIÉNICO: Que es aseado y pulcro.