🔍 Search: RATIFICACIÓN

• 비준 (批准) Sustantivo
  • 1 조약이 맺어지는 것에 대하여 대통령이나 국가가 최종적으로 확인하고 동의하는 것.
    1 RATIFICACIÓN: Verificación y aprobación final de un Estado o presidente para el establecimiento de un convenio.
• 비준서 (批准書) Sustantivo
  • 1 국가에서 조약이 맺어졌음을 승인했을 때 그것을 증명하기 위하여 만든 문서.
    1 ACUERDO DE RATIFICACIÓN: Documento que certifica un acuerdo celebrado entre los países.
• 인증 (認證) Sustantivo
  • 1 어떠한 문서나 행위가 정당한 방법과 순서로 이루어졌다는 것을 국가나 사회 기관이 밝힘.
    1 CERTIFICACIÓN, RATIFICACIÓN: Confirmación por parte de un gobierno u organización social de que unos documentos o acciones se implementan de la manera justa y en orden.
• 보너스 (bonus) ☆☆ Sustantivo
  • 1 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
    1 BONIFICACIÓN, GRATIFICACIÓN: Dinero que se recibe aparte del salario regular por un mérito o contribución .
• 계층화 (階層化) Sustantivo
  • 1 어떤 집단의 구성원이 계층에 따라 구분됨. 또는 그렇게 함.
    1 ESTRATIFICACIÓN: Clasificación de los miembros de una organización según la clase. O disponer de esa manera.
  • 2 무엇을 단계에 따라 구분함.
    2 ESTRATIFICACIÓN: Clasificación de algo según etapas o capas.
• 금일봉 (金一封) Sustantivo
  • 1 상금이나 기부금 등으로 금액을 알리지 않고 봉투에 넣어서 주는 돈.
    1 GRATIFICACIÓN, REGALO EN METÁLICO: Dinero ofrecido como premio o donación, y que se entrega en un sobre sin decir el monto .
• 인준 (認准) Sustantivo
  • 1 결정이나 결과 등을 정식으로 인정하는 일.
    1 APROBACIÓN, RATIFICACIÓN, VISTO BUENO: El que reconoce oficialmente una decisión o resultado de algo.
• 사은 (私恩) Sustantivo
  • 1 받은 은혜에 감사하여 선물 등으로 감사를 표현함.
    1 AGRADECIMIENTO, GRATIFICACIÓN, GRATITUD: Expresión de agradecimiento o gratitud a través de obsequio.
• 상여금 (賞與金) ☆ Sustantivo
  • 1 정기적인 급여 이외에 업적이나 공헌도에 따라 상으로 더 받는 돈.
    1 GRATIFICACIÓN, BONIFICACIÓN, SOBRESUELDO: Recompensa monetaria que se recibe como pago extra por contribuciones o logros.
• 사은품 (謝恩品) ☆ Sustantivo
  • 1 받은 은혜를 갚기 위해 선물하는 물품.
    1 OBSEQUIO, GRATIFICACIÓN, REGALO, PRESENTE, AGASAJO: Producto que se regala para devolver el agradecimiento.
• 보람 ☆☆ Sustantivo
  • 1 어떤 일을 한 뒤에 얻는 좋은 결과나 만족한 느낌.
    1 REGOCIJO, COMPLACENCIA, GOZO, AGRADO, GRATIFICACIÓN: Sentimiento de satisfacción o el resultado que se obtiene tras realizar un trabajo.
  • 2 어떤 일에 대해 자부심을 느끼게 하는 일의 가치나 의미.
    2 PLACER, AGRADO, SATISFACCIÓN, GRATIFICACIÓN: Significado o valor de un trabajo que hace sentir respeto por uno mismo al realizarlo.

• 허망 (虛妄) ☆ Sustantivo
  • 1. 거짓되고 믿음이 가지 않음.
    1. FALSEDAD, MENTIRA: Falta de verdad, que no es digno de confianza.
  • 2. 어이없고 아무 보람이 없음.
    2. VANIDAD, INUTILIDAD: Poca gratificación, vacío.
• 살맛 Sustantivo
  • 1. 세상을 사는 즐거움이나 보람.
    1. ALEGRÍA DE LA VIDA: Alegría o gratificación de vivir el mundo.
• 씨를 뿌리면 거두게 마련이다
  • 1. 어떤 일을 하면 그에 따른 보람이나 결과가 꼭 나온다.
    1. SI UNO SIEMBRA SEMILLAS, ALGÚN DÍA DEBE RECOGERLAS: Siempre hay un resultado o una gratificación al realizar un trabajo.