🔍 Search: RATO

• 처우 (處遇) Sustantivo
  • 1 형편과 처지에 맞춰 대우함. 또는 그런 대우.
    1 TRATO: Tratamiento acorde a la situación o estado. O ese tratamiento.
• 초상화 (肖像畫) Sustantivo
  • 1 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림.
    1 RETRATO: Pintura que tiene dibujada la casa o la imagen de una persona.
• 인물화 (人物畫) Sustantivo
  • 1 사람의 얼굴이나 몸 전체를 그린 그림.
    1 RETRATO: Pintura que representa el rostro o el cuerpo entero de una persona.
• 지층 (地層) Sustantivo
  • 1 자갈, 모래, 진흙, 화산재 등이 오랜 시간 동안 쌓여 이루어진 층.
    1 ESTRATO: Capa formada por la acumulación de conchas, arenas, barros y restos volcánicos durante un largo tiempo.
• 문학가 (文學家) Sustantivo
  • 1 문학을 창작하거나 연구하는 사람.
    1 LITERATO: Persona que se dedica a la creación o investigación literaria.
• 계약 (契約) ☆☆ Sustantivo
  • 1 돈을 주고받는 거래에서 서로 지켜야 할 의무나 책임을 문서에 적어 약속함.
    1 CONTRATO: Compromiso entre las partes que establecen en forma escrita las obligaciones y responsabilidades mutuas en una transacción monetaria.
• 계약서 (契約書) Sustantivo
  • 1 계약의 내용을 적고 계약이 성립되었음을 증명하는 문서.
    1 CONTRATO: Documento que expone el contenido de un convenio o pacto y convalida la celebración del mismo.
• 짬짬이 Adverbio
  • 1 짬이 나는 때마다.
    1 CADA RATO: En cada momento libre.
• 어느 겨를[틈]에
  • 1 알지 못하는 잠깐 사이에.
    1 ALGÚN RATO: En un momento breve sin que se dé cuenta.
• 실험실 (實驗室) Sustantivo
  • 1 실험을 하기 위해 필요한 장치와 설비를 갖추어 놓은 방.
    1 LABORATORIO: Lugar dotado de equipos e instalaciones necesarios para realizar investigaciones.
• 짬 Sustantivo
  • 1 어떤 일을 하다가 다른 일을 할 수 있는 시간적 여유.
    1 RATO, LAPSO: Excedente de tiempo que se tiene para realizar algo mientras está trabajando.
• 성층권 (成層圈) Sustantivo
  • 1 대류권과 중간권 사이에 있는 대기층.
    1 ESTRATOSFERA: Capa de la atmósfera entre la troposfera y la mesosfera.
• 자화상 (自畫像) Sustantivo
  • 1 스스로 자기 얼굴 모습을 그린 그림.
    1 AUTORRETRATO: Retrato de una persona hecho por ella misma.
• 홀대 (忽待) Sustantivo
  • 1 정성을 쏟지 않고 소홀히 대접함.
    1 MALOS TRATOS: Acción de tratar a alguien sin mucho cuidado ni sinceridad.
• 아까 ☆☆☆ Sustantivo
  • 1 조금 전.
    1 HACE UN RATO: Hace poco tiempo.
• 탄수화물 (炭水化物) ☆ Sustantivo
  • 1 삼대 영양소 가운데 하나로, 수소, 산소, 탄소로 이루어진 화합물.
    1 CARBOHIDRATO: Cada uno de los compuestos formados por carbono, hidrógeno y oxígeno, siendo uno de los principales tres elementos nutritivos.
• 싼값 ☆☆ Sustantivo
  • 1 보통 파는 가격보다 낮은 가격.
    1 PRECIO BARATO: Precio más barato al que se vende normalmente.
• 의료기 (醫療器) Sustantivo
  • 1 상처나 병을 치료하는 데 쓰는 기구.
    1 APARATO MÉDICO: Instrumento que se usa para curar heridas o enfermedades.
• 철새 ☆ Sustantivo
  • 1 계절을 따라 이리저리 옮겨 다니며 사는 새.
    1 AVE MIGRATORIA: Pájaro que vive moviéndose de un lado a otro dependiendo de la estación.
  • 2 (낮잡아 이르는 말로) 상황에 따라 이리저리 옮겨 다니는 사람.
    2 (PEYORATIVO) Persona que se mueve de un lado a otro dependiendo de la situación.
• 틈 ☆☆ Sustantivo dependiente
  • 1 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간.
    1 RATO, INSTANTE: Sustantivo que indica un tiempo breve durante el cual se puede realizar una determinada actividad.

• 세트 (set) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 가구나 도구, 그릇 등의 물건이 서로 어울리도록 같이 만들어진 것.
    1. COLECCIÓN: Conjunto de cosas, generalmente muebles, objetos o platos de una misma clase, que se ajustan entre sí.
  • 2. 영화나 드라마 등의 촬영을 위해 꾸민 공간이나 장치.
    2. PLATÓ CINEMATOGRÁFICO: Recinto o aparatos decorados para rodar una película o telenovela.
  • 3. 테니스, 배구, 탁구 등에서, 경기의 한 판.
    3. SET: En tenis de mesa, voleibol o tenis, cada etapa de un partido.
• 번뜩 Adverbio
  • 1. 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐 나타나는 모양.
    1. COMO UN RELÁMPAGO: Modo en que una gran luz reflejada de un objeto, etc. aparece rápidamente por un pequeño rato.
  • 2. 어떤 생각이 머릿속에 갑자기 떠오르는 모양.
    2. SÚBITAMENTE, DE PRONTO, REPENTINAMENTE: Modo en que una idea surge de repente en la mente.
• 의사 표시 (意思表示) None
  • 1. 법률적 효과를 발생시키기 위해 자신의 뜻을 표현하는 계약이나 유언 등의 행위.
    1. MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD: Acto como contrato, testamento, etc. por el que uno expresa su voluntad para que se genere efecto legal.
  • 2. 무엇을 하고자 마음먹은 생각을 밖으로 드러내는 일.
    2. MANIFESTACIÓN DE VOLUNTAD: Hecho de exteriorizar su voluntad de llevar a cabo algo.
• 시설물 (施設物) Sustantivo
  • 1. 어떤 목적을 위하여 만들어 놓은 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건.
    1. INSTALACIÓN, ESTABLECIMIENTO: Edificios u objetos como herramienta, máquina, aparato, etc., que fueron hechos para un determinado fin.
• 시설 (施設) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 어떤 목적을 위하여 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건을 만듦. 또는 그런 건물이나 도구, 기계, 장치 등의 물건.
    1. INSTALACIÓN, ESTABLECIMIENTO, EQUIPAMIENTO: Acción de crear edificio, herramienta, máquina, aparato, etc., para un determinado fin. O ese edificio u esos objetos como herramienta, máquina, aparato, etc..
• 자화상 (自畫像) Sustantivo
  • 1. 스스로 자기 얼굴 모습을 그린 그림.
    1. AUTORRETRATO: Retrato de una persona hecho por ella misma.
• 친절하다 (親切 하다) Adjetivo
  • 1. 사람을 대하는 태도가 상냥하고 부드럽다.
    1. AMABLE, CORTÉS: Que tiene complacencia, agrado y delicadeza en el trato con otra persona.
• 희끗대다 Verbo
  • 1. 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.
    1. ESTAR MOTEADO DE BLANCO: Verse blanco aquí y allá.
  • 2. 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.
    2. MOSTRARSE POR UN BREVE RATO: Mostrarse algo por un breve rato y en ocasiones repetidas.
• -기 (器) Afijo
  • 1. ‘도구’나 ‘기구’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Sufijo que añade el significado de 'instrumento' o 'aparato'.
  • 2. ‘그러한 활동을 위한 기관’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. Sufijo que añade el significado de 'entidad dedicada a tal actividad'.
• 쪼르륵쪼르륵하다 Verbo
  • 1. 가는 물줄기 등이 빠르게 자꾸 흘렀다 그쳤다 하는 소리가 나다.
    1. CHORREAR: Hacer ruidos intermitentes pequeños chorros de agua al correr a velocidad rápida y parar al rato reiteradamente.
  • 2. 배가 고파서 배 속에서 자꾸 소리가 나다.
    2. GRUÑIR: Escucharse reiterados ruidos desde el estómago por el hambre.
• 쪼르륵대다 Verbo
  • 1. 가는 물줄기 등이 빠르게 흐르다가 그치는 소리가 자꾸 나다.
    1. CHORREAR: Hacer ruidos intermitentes pequeños chorros de agua al correr a velocidad rápida y parar al rato reiteradamente.
  • 2. 배가 고파서 배 속에서 자꾸 소리가 나다.
    2. GRUÑIR: Escucharse ruidos reiterados desde el estómago por el hambre.
• 수상기 (受像機) Sustantivo
  • 1. 방송된 전파를 받아서 영상으로 바꿔 보여 주는 장치.
    1. TELEVISOR, RECEPTOR DE TELEVISIÓN: Aparato que recibe las ondas eléctricas emitida y las convierte en imágenes.
• 점막 (粘膜) Sustantivo
  • 1. 소화관이나 기도 등과 같은 곳의 안쪽을 싸고 있는 끈끈하고 부드러운 막.
    1. MEMBRANA MUCOSA: Membrana suave y viscosa que tapiza la parte interior de los canales digestivos, vía respiratoria, etc.
• 미싱 (mishin) Sustantivo
  • 1. 바느질을 하는 기계.
    1. MÁQUINA DE COSER: Artefacto o aparato que se usa para coser.
• 계측하다 (計測 하다) Verbo
  • 1. 장치를 써서 시간, 크기, 길이, 양 등을 헤아려 수치로 나타내다.
    1. MEDIR: Determinar con números la hora, el volumen, la longitud o el tamaño de algo mediante el uso de algún aparato
• 떨이하다 Verbo
  • 1. 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.
    1. LIQUIDAR: Vender las existencias a precios muy baratos.
• 해약 (解約) ☆ Sustantivo
  • 1. 약속이나 계약 등이 깨짐. 또는 약속이나 계약 등을 깨뜨림.
    1. RESCISIÓN, RUPTURA, INCUMPLIMIENTO: Estado en el que una promesa o un contrato se rompe. O acción de romper una promesa o un contrato.
  • 2. 계약을 한 한쪽이 계약으로 성립된 관계를 취소함.
    2. RESCISIÓN: Estado en el cual una de las partes de un contrato cancela la relación contractual con la otra.
• 허름하다 ☆ Adjetivo
  • 1. 좀 낡은 듯하다.
    1. GASTADO, USADO: Un poco desgastado, viejo.
  • 2. 값이 좀 싼 듯하다.
    2. barato
  • 3. 사람이나 물건이 표준에 약간 미치지 못한 듯하다.
    3. POBRE, DESARREGLADO: Dícese de una persona u objeto, que no llega al nivel estándar.
• 주마등 (走馬燈) Sustantivo
  • 1. 안쪽에 종이로 만든 말이나 그림을 그린 종이를 붙인 뒤 돌게 하여, 그 모습이 바깥쪽에 비치도록 만든 등.
    1. LINTERNA GIRATORIA: Linterna giratoria que por dentro tiene pegados caballos de papel u hojas de papel pintadas y para que sus figuras se reflejen por fuera.
  • 2. (비유적으로) 무엇이 언뜻언뜻 빨리 지나감.
    2. CALIDOSCOPIO, CALEIDOSCOPIO: (FIGURADO) Algo que pasa rápidamente y así no más.
• 정수기 (淨水器) ☆☆ Sustantivo
  • 1. 물을 깨끗하게 거르는 기구.
    1. DEPURADORA DE AGUA: Aparato que depura limpiamente el agua.