🔍 Search: SERVIL

• 냅킨 (napkin) Sustantivo
  • 1 주로 양식을 먹을 때, 무릎 위에 펴 놓거나 손이나 입을 닦는 데 쓰는 천이나 종이.
    1 SERVILLETA: Tela o papel que se usa para dejar extendida sobre las rodillas o para limpiarse las manos o la boca; generalmente se usa en la comida occidental.
• 비굴하다 (卑屈 하다) ☆ Adjetivo
  • 1 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
    1 BAJO, INDIGNO, SERVIL, RENDIDO: Que no es soberbio porque es falto de autoestima o valor.
• 발발 Adverbio
  • 1 몸을 바닥에 대고 엎드려서 작은 동작으로 기는 모양.
    1 GATEANDO, YENDO A GATAS: Modo en que alguien anda a gatas moviéndose sutilmente y con el cuerpo casi pegado al suelo.
  • 2 (비유적으로) 남에게 잘 보이기 위해 자신을 낮추어 비굴하게 행동하는 모양.
    2 SERVILMENTE: (FIGURADO) Modo en que alguien se humilla y obra con servilismo para ganarse el favor de otra persona.
• 굽실 Adverbio
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 구부렸다 펴는 모양.
    1 INCLINÁNDOSE: Modo en que alguien inclina su cabeza o cuerpo hacia adelante en muestra de respeto a alguien de mayor edad o rango.
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 구는 모양.
    2 SERVILMENTE, CON SERVILISMO, MUY OBSEQUIOSAMENTE: Modo en que alguien se comporta sumisamente ante otro para causar buena impresión.
• 굽실굽실 Adverbio
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양.
    1 INCLINÁNDOSE REPETITIVAMENTE: Modo en que alguien inclina repetitivamente su cabeza o cuerpo hacia adelante como muestra de respeto a alguien de mayor edad o rango.
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 구는 모양.
    2 MUY SERVILMENTE, CON EXCESIVO SERVILISMO, MUY OBSEQUIOSAMENTE: Modo en que alguien sin cesar se muestra sumiso ante otro para causar buena impresión.
• 굽신굽신 Adverbio
  • 1 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴는 모양.
    1 INCLINÁNDOSE REPETITIVAMENTE: Modo en que alguien inclina repetitivamente su cabeza o cuerpo hacia adelante como muestra de respeto a alguien de mayor edad o rango.
  • 2 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 구는 모양.
    2 MUY SERVILMENTE, CON EXCESIVO SERVILISMO, MUY OBSEQUIOSAMENTE: Modo en que alguien sin cesar se muestra sumiso ante otro para causar buena impresión.

• 굽신거리다 Verbo
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. HUMILLARSE: Levantar y bajar la cabeza o doblar la cintura mostrando servilismo ante el superior.
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2. ADULAR, LISONJEAR: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados.
• 저자세 (低姿勢) Sustantivo
  • 1. 상대편에게 눌리거나 상대편의 마음에 들려고 굽실거리는 낮은 자세.
    1. ACTITUD HUMILDE, ACTITUD CONCILIADORA: Comportamiento servil y rastrero ante otro para tratar de agradarle.
• 굴종하다 (屈從 하다) Verbo
  • 1. 비참할 정도로 자기 생각을 굽혀 남에게 복종하다.
    1. HUMILLARSE: Doblegarse servilmente a la voluntad de otra persona.
• 굽실굽실하다 Verbo
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. HUMILLARSE: Levantar y bajar la cabeza o doblar cintura mostrando servil ante el superior.
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 굴다.
    2. ADULAR, LISONJEAR: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados.
• 굽실하다 Verbo
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 구부렸다 펴다.
    1. HUMILLARSE: Levantar y bajar la cabeza o doblar cintura mostrando servil ante el superior.
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2. ADULAR, LISONJEAR: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados.
• 굽실대다 Verbo
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. HUMILLARSE: Levantar y bajar la cabeza o doblar cintura mostrando servil ante el superior.
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2. ADULAR, LISONJEAR: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados.
• 발발 Adverbio
  • 1. 몸을 바닥에 대고 엎드려서 작은 동작으로 기는 모양.
    1. GATEANDO, YENDO A GATAS: Modo en que alguien anda a gatas moviéndose sutilmente y con el cuerpo casi pegado al suelo.
  • 2. (비유적으로) 남에게 잘 보이기 위해 자신을 낮추어 비굴하게 행동하는 모양.
    2. SERVILMENTE: (FIGURADO) Modo en que alguien se humilla y obra con servilismo para ganarse el favor de otra persona.
• 굽실거리다 Verbo
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. HUMILLARSE: Levantar y bajar la cabeza o doblar la cintura mostrando servilismo ante el superior.
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2. ADULAR, LISONJEAR: Hacer y decir algo con la intención de darle a alguien buena impresión con fines interesados.