🔍 Search: SOLDADURA

• 용접 (鎔接) Sustantivo
  • 1 두 개의 금속, 유리, 플라스틱 등을 녹여 서로 이어 붙이는 일.
    1 SOLDADURA: Acción de unir fundiendo dos piezas de metal, cristal o plástico.
• 납땜 Sustantivo
  • 1 납을 녹여 금속과 금속을 이어 붙이거나 금속에 난 구멍을 때움.
    1 SOLDADURA: Resultado de unir dos metales o rellenar el hueco de un metal utilizando el plomo fundido.
• 접합 (接合) Sustantivo
  • 1 한데 맞대어 붙임. 또는 한데 맞닿아 붙음.
    1 UNIÓN, ENSAMBLADURA, SOLDADURA, ACOPLADURA: Acción de trabar o trabarse cosas entre sí.
• 때움질 Sustantivo
  • 1 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일.
    1 SOLDADURA,REMIENDO: Acción de tapar poniendo otra cosa en el lugar donde se formó un agujero o grieta.
  • 3 떨어진 옷, 신발 등을 꿰매는 일.
    3 COSTURA, ARREGLO, REMIENDO: Acción de coser ropa o zapatos rotos.
  • 2 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치는 일.
    2 ARREGLO, REPARACIÓN: Acción de restaurar lo que está mal de acuerdo con la necesidad y el momento.
• 땜 Sustantivo
  • 1 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막음.
    1 SOLDADURA,REMIENDO: Acción de tapar poniendo otra cosa en el lugar donde se formó un agujero o grieta.
  • 2 떨어진 옷, 신발 등을 꿰맴.
    2 COSTURA, ARREGLO, REMIENDO: Costura de ropa o zapatos rotos.
  • 3 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고침.
    3 ARREGLO, REPARACIÓN: Reparación de algo que está destruido en cada momento en que sea necesario.
• 땜질 Sustantivo
  • 1 구멍이나 틈이 생긴 곳을 다른 것으로 대어 막는 일.
    1 SOLDADURA, REMIENDO: Acción de tapar poniendo otra cosa en el lugar donde se formó un agujero o grieta.
  • 3 떨어진 옷, 신발 등을 꿰매는 일.
    3 COSTURA, ARREGLO, REMIENDO: Acción de coser ropa o zapatos rotos.
  • 2 잘못된 일을 그때그때 필요에 따라 고치는 일.
    2 ARREGLO, REPARACIÓN: Acción de restaurar lo que está mal de acuerdo con la necesidad y el momento.

• 마스크 (mask) Sustantivo
  • 1. 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
    1. MÁSCARA, ANTIFAZ: Objeto que se utiliza sobre la cara para ocultar la identidad o engalanarse.
  • 2. 병균이나 먼지, 찬 공기 등을 막기 위하여 입과 코를 가리는 물건.
    2. BARBIJO, CUBRE BOCA: Objeto que cubre la boca y la nariz para bloquear gérmenes o el aire frío.
  • 3. 얼굴 생김새.
    3. RASGO FACIAL: Apariencia de la cara.
  • 4. 용접을 할 때 불꽃이 얼굴에 튀는 것을 막기 위해 쓰는 물건.
    4. MÁSCARA: Objeto que se utiliza para evitar que las chispas salpiquen en la cara mientras se realiza una soldadura.
  • 5. 독가스나 세균 등으로부터 눈이나 코, 호흡 기관을 보호하기 위해 얼굴에 쓰는 물건.
    5. MASCARILLA: Objeto que se utiliza sobre la cara para proteger los ojos, la nariz o el órgano respiratorio de gases venenosos o gérmenes.
  • 6. 야구나 펜싱, 권투 등과 같은 운동을 할 때 얼굴을 보호하기 위해 쓰는 물건.
    6. MÁSCARA, CUBRE CARA: Objeto que se utiliza para proteger la cara al realizar deportes como béisbol, esgrima o boxeo.
• 땜장이 Sustantivo
  • 1. 금이 가거나 뚫어진 곳을 때워 고치는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. SOLDADOR: Persona que se dedica a unir o reparar algo quebrado o roto mediante soldadura.
• 납 Sustantivo
  • 1. 가장 무겁고 열에 잘 녹는 잿빛의 금속.
    1. PLOMO: Metal pesado y dúctil de color gris azulado.
  • 2. 주로 땜질에 쓰는 것으로 납과 주석을 섞은 것.
    2. ESTAÑO-PLOMO: Aleación de plomo y estaño que se usa generalmente para soldaduras.
• 인두 Sustantivo
  • 1. 바느질할 때 불에 달구어 구겨진 천을 눌러 펴거나 주름을 잡는 데 쓰던 기구.
    1. INDU, PLANCHA: Utensilio que se usaba en la costura tras calentar en el fuego para alisar la tela arrugada o para hacer pliegues.
  • 2. 땜납을 녹여 금속과 금속을 이어 붙이거나 금속에 난 구멍을 때우는 기구.
    2. INDU, SOLDADOR: Utensilio que se usa para unir metales tras fundir la soldadura o para soldar agujeros producidos en el metal.