🔍 Search: SOPLANDO

• 후후 Adverbio
  • 1 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 자꾸 내뿜는 소리. 또는 그 모양.
    1 SOPLANDO: Palabra que describe el sonido o el movimiento de despedir mucha aire, y en reiteradas ocasiones, a través de los labios alargados un poco abiertos por su parte media.
• 호호 Adverbio
  • 1 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜는 소리. 또는 그 모양.
    1 SOPLANDO: Palabra que imita el sonido que se genera al seguir soplando aire a través de los labios fruncidos. O tal forma de soplar.
• 부르릉 Adverbio
  • 1 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 나는 소리.
    1 RESOPLANDO: Sonido que se produce al arrancar el motor de un coche, una motocicleta, etc.
• 부릉부릉 Adverbio
  • 1 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리.
    1 RESOPLANDO: Sonido repetido que se oye al arrancar el motor de un coche, una motocicleta, etc.
• 부르릉부르릉 Adverbio
  • 1 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리.
    1 RESOPLANDO: Sonido repetido que se oye al arrancar el motor de un coche, una motocicleta, etc.
• 부릉 Adverbio
  • 1 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 나는 소리.
    1 RESOPLANDO: Sonido que se produce al arrancar el motor de un coche, una motocicleta, etc.
• 하 Adverbio
  • 1 입을 크게 벌려 입김을 한 번 내어 부는 소리. 또는 그 모양.
    1 JA, SOPLANDO: Palabra que imita el sonido de abrir la boca ampliamente y soplar el aliento. O tal modo de soplar el aliento.
• 후후하다 Verbo
  • 1 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 자꾸 내뿜다.
    1 SEGUIR SOPLANDO: Seguir despidiendo mucha aire, y en reiteradas ocasiones, a través de los labios alargados un poco abiertos por su parte media.
• 호호대다 Verbo
  • 1 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
    1 SEGUIR SOPLANDO: Seguir soplando aire a través de los labios fruncidos.
• 호호하다 Verbo
  • 1 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
    1 SEGUIR SOPLANDO: Seguir soplando aire a través de los labios fruncidos.
• 후후거리다 Verbo
  • 1 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
    1 SEGUIR SOPLANDO: Seguir despidiendo mucha aire, y en reiteradas ocasiones, a través de los labios alargados un poco abiertos por su parte media.
• 후후대다 Verbo
  • 1 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
    1 SEGUIR SOPLANDO: Seguir despidiendo mucha aire, y en reiteradas ocasiones, a través de los labios alargados un poco abiertos por su parte media.
• 호호거리다 Verbo
  • 1 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
    1 SEGUIR SOPLANDO: Seguir soplando aire a través de los labios fruncidos.
• 쌩 Adverbio
  • 1 바람이 빠르고 세차게 스쳐 가는 소리. 또는 그 모양.
    1 SOPLANDO FUERTE: Sonido que se genera al soplar una racha de viento rápida y fuerte. O tal modo de soplar una racha de viento.
  • 2 사람이나 물체가 빠르게 움직일 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    2 VOLANDO: Sonido que produce alguien o algo al moverse ágilmente. O tal modo de moverse.
• 씽씽 Adverbio
  • 1 바람이 계속해서 매우 세차게 스쳐 지나가는 소리. 또는 그 모양.
    1 SOPLANDO MUY FUERTE: Sonido que se genera al soplar una racha de viento rápida y fuerte. O tal modo soplar una racha de viento.
  • 2 사람이나 물체가 바람을 일으킬 만큼 계속해서 매우 빠르게 움직일 때 나는 소리. 또는 그 모양.
    2 VOLANDO: Sonido que produce alguien o algo al desplazarse a gran velocidad generando una ráfaga de aire. O tal modo de desplazarse.
• 후 Adverbio
  • 1 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 내뿜는 소리. 또는 그 모양.
    1 !JU!, SOPLANDO, CON UN SOPLO: Palabra que describe el sonido o el modo de fruncir los labios en forma redonda para soplar mucho aire.
• 휘휘 Adverbio
  • 1 강한 바람이 거칠게 계속 스쳐 지나가는 소리.
    1 SOPLANDO FUERTE: Sonido del viento fuerte que sigue rasando algo violentamente.
  • 2 휘파람을 자꾸 부는 소리.
    2 SILBANDO CONTINUAMENTE: Sonido que produce alguien al silbar continuamente.
  • 3 자꾸 이리저리 살피거나 둘러보는 모양.
    3 SONDEANDO, MIRANDO LOS ALREDEDORES: Modo en que alguien mira o sondea los alrededores continuamente
• 훅 Adverbio
  • 1 액체를 단숨에 들이마시는 소리. 또는 그 모양.
    1 CON UN GORGOTEO, DE UN TRAGO: Palabra que describe el sonido o el movimiento de beber un líquido, etc., de un solo trago.
  • 2 입을 오므리고 입김을 갑자기 세게 부는 소리. 또는 그 모양.
    2 SOPLANDO: Palabra que describe el sonido o el movimiento de despedir aire, violenta y repentinamente, a través de los labios alargados un poco abiertos por su parte media.
  • 3 냄새나 바람, 열기 등이 갑자기 밀려드는 모양.
    3 LEVANTÁNDOSE: Modo en que el olor de algo, el viento, el aire caliente, etc. se levanta repentinamente.
  • 4 동작이나 행동 등이 몹시 빠르고 갑작스러운 모양.
    4 DE REPENTE, BRUSCAMENTE, EN UN INSTANTE: Modo en que alguien actúa o se mueve de manear muy rápida y brusca.
• 통통 Adverbio
  • 1 작은북이나 속이 빈 통 등을 계속해서 두드려 울리는 소리.
    1 TAN TAN, GOLPEANDO: Sonido que se genera al golpear continuamente para hacer resonar un tambor pequeño o un cilindro hueco cubierto.
  • 2 발로 탄탄한 바닥을 계속 굴러 울리는 소리.
    2 GOLPEANDO CON LOS PIES, DANDO UNAS PATADAS: Sonido de golpear con los pies un suelo duro.
  • 3 팽팽한 줄 등을 계속 튕기는 소리.
    3 TOCANDO CUERDAS TENSAS: Sonido de tocar continuamente cuerdas tensas, etc.
  • 4 작은 물방울이나 덩이 등이 계속해서 떨어지는 소리.
    4 REBOTANDO: Sonido de caer continuamente pequeñas gotas de agua o pedazos de algo.
  • 5 작은 발동기 등이 돌아가는 소리.
    5 RESOPLANDO: Sonido de resoplar un pequeño motor, etc.
• 껄떡껄떡하다 Verbo
  • 1 액체를 힘들게 조금씩 삼키는 소리가 계속 나다.
    1 TRAGAR, DEGLUTIR, INGERIR: Escucharse que alguien traga algún líquido difícilmente y poco a poco.
  • 3 매우 먹고 싶거나 갖고 싶어 계속 입맛을 다시거나 안달하다.
    3 RELAMER, PASARSE LA LENGUA POR LOS LABIOS, CHUPARSE LOS LABIOS, LENGÜETEARSE LOS LABIOS: Lamerse repetidamente los labios o impacientarse por desear mucho comer o tener algo.
  • 4 곧 죽을 것처럼 숨이 끊어졌다 이어졌다 하는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    4 SEGUIR JADEANDO, SEGUIR RESOLLANDO, SEGUIR RESOPLANDO, SEGUIR SOFOCANDO: Escucharse que alguien respira entrecortadamente como si estuviese a punto de morir. O respirar de esa manera.

• 호호대다 Verbo
  • 1. 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
    1. SEGUIR SOPLANDO: Seguir soplando aire a través de los labios fruncidos.
• 색소폰 (saxophone) Sustantivo
  • 1. 입에 물고 불면서 손가락으로 마개를 눌러 소리의 높낮이를 조절하는 목관 악기.
    1. SAXÓFONO, SAXOFÓN, SAXO: Instrumento musical de viento que se toca soplando una boquilla y presionando varias llaves para controlar el tono.
• 관악기 (管樂器) Sustantivo
  • 1. 입으로 불어서 악기 안의 공기를 진동시켜 소리를 내는 악기.
    1. INSTRUMENTO DE VIENTO: Instrumento musical que se hace sonar soplando con la boca y provocando vibraciones de aire en su interior.
• 호호거리다 Verbo
  • 1. 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
    1. SEGUIR SOPLANDO: Seguir soplando aire a través de los labios fruncidos.
• 호호하다 Verbo
  • 1. 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜다.
    1. SEGUIR SOPLANDO: Seguir soplando aire a través de los labios fruncidos.
• 호호 Adverbio
  • 1. 입을 오므려 내밀고 입김을 계속 내뿜는 소리. 또는 그 모양.
    1. SOPLANDO: Palabra que imita el sonido que se genera al seguir soplando aire a través de los labios fruncidos. O tal forma de soplar.
• 리코더 (recorder) Sustantivo
  • 1. 세로로 들고 여덟 개의 구멍을 손가락으로 막았다 떼었다 하면서 입으로 공기를 불어 넣어 소리를 내는 악기.
    1. FLAUTA DULCE: Instrumento musical que se toca soplando el aire en la embocadura, sujetándolo con ambos manos en dirección vertical y tapando y destapando los ocho agujeros con los dedos.