🔍 Search: TARAREAR

• 흥흥하다 Verbo
  • 1 계속 코를 세게 풀거나 콧김을 불다.
    1 SONAR LA NARIZ: Expeler aire continuamente a través de las fosas nasales para eliminar flujo nasal, etc.
  • 2 신이 나서 콧노래를 계속 부르다.
    2 CANTURREAR, TARAREAR: Cantar continuamente a media voz o a través de las fosas nasales por alegría. O tal forma de cantar.
• 흥흥거리다 Verbo
  • 1 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.
    1 SONAR LA NARIZ: Expeler aire continuamente a través de las fosas nasales para eliminar flujo nasal, etc.
  • 2 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
    2 CANTURREAR, TARAREAR: Cantar a media voz o a través de las fosas nasales por alegría. O tal forma de cantar.
• 흥흥대다 Verbo
  • 1 코를 계속 세게 풀거나 콧김을 불다.
    1 SONAR LA NARIZ: Expeler aire continuamente a través de las fosas nasales para eliminar flujo nasal, etc.
  • 2 신이 나서 계속 콧노래를 부르다.
    2 CANTURREAR, TARAREAR: Cantar continuamente a media voz o a través de las fosas nasales por alegría. O tal forma de cantar.
• 흥얼대다 Verbo
  • 1 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다.
    1 CANTURREAR, TARAREAR: Cantar continuamente a media voz por alegría o por sentirse bien.
  • 2 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 자꾸 입속으로 말하다.
    2 HABLAR ENTRE DIENTES: Hablar continuamente a media voz sin permitir que otros le entiendan.
• 흥얼거리다 ☆ Verbo
  • 1 흥이 나거나 기분이 좋아서 계속 입속으로 노래를 부르다.
    1 CANTURREAR, TARAREAR: Cantar continuamente a media voz por alegría o por sentirse bien.
  • 2 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 자꾸 입속으로 말하다.
    2 HABLAR ENTRE DIENTES: Hablar continuamente a media voz sin permitir que otros le entiendan.
• 흥얼흥얼하다 Verbo
  • 1 흥이 나거나 기분이 좋아서 입속으로 계속 노래를 부르다.
    1 CANTURREAR, TARAREAR: Cantar continuamente a media voz por alegría o por sentirse bien.
  • 2 다른 사람이 알아듣지 못할 말을 입속으로 자꾸 말하다.
    2 HABLAR ENTRE DIENTES: Hablar continuamente a media voz sin permitir que otros le entiendan.
• 노래하다 Verbo
  • 1 운율에 맞게 지은 가사에 곡을 붙인 음악을 소리 내어 부르다.
    1 CANTAR, COMPONER: Producir o formar con la voz sonidos melodiosos de la letra de una canción compuesta de acuerdo con la métrica.
  • 2 새나 곤충 등이 듣기 좋게 우는 소리를 내다.
    2 CANTAR, TARAREAR, ENTONAR: Producir sonidos melodiosos un pájaro o un insecto.
  • 3 시와 같이 운율이 있는 언어로 생각이나 감정을 표현하다.
    3 RECITAR, ENTONAR: Expresar sentimientos y opiniones en un lenguaje rimado como la poesía.
  • 4 같은 말을 계속 하면서 졸라 대다.
    4 COREAR, CANTAR: Repetir de manera insistente las mismas palabras.

• Diferencias culturales (47) • En el hospital (204) • Salud (155) • Psicología (191) • Agradeciendo (8) • Política (149) • Relaciones humanas (52) • Lengua (160) • Vida laboral (197) • Historia (92) • Vida diaria (11) • En instituciones públicas (8) • Presentando comida (78) • Haciendo compras (99) • Vida en Corea (16) • Ocio (48) • Cultura gastronómica (104) • Eventos familiares (57) • Buscando direcciones (20) • Haciendo saludos (17) • Describiendo vestimenta (110) • Expresando emociones/sentimientos (41) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Expresando horas (82) • Arquitectura (43) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Amor y matrimonio (28) • Medios de comunicación (47) • Arte (23) • Noviazgo y matrimonio (19)