🔍 Search: TARASCAR

• 깨물다 ☆☆ Verbo
  • 1 아랫니와 윗니가 서로 닿을 정도로 세게 물다.
    1 MORDER, TARASCAR: Apretar fuertemente los dientes para que los de abajo y los de arriba lleguen a tocarse.
  • 2 감정이나 말 등을 꾹 눌러 참다.
    2 CONTENER, REPRIMIR, AGUANTAR, DETENER: Aguantar mucho algún sentimiento o alguna palabra.
• 물다 ☆☆ Verbo
  • 1 어떤 것을 윗입술과 아랫입술 사이에 또는 윗니와 아랫니 사이에 끼워 넣고 벌어진 두 입술이나 이를 다물어 누르다.
    1 MORDER, TENER, TOMAR: Poner algo entre los dientes o labios y morder con los dientes o cerrar los labios.
  • 2 벌어진 윗입술과 아랫입술 또는 윗니와 아랫니를 다물다.
    2 MORDER: Cerrar los labios o juntar los dientes.
  • 3 윗니와 아랫니 사이에 어떤 것을 끼워 넣고 벌어진 두 이를 다물어 상처가 날 만큼 아주 세게 누르다.
    3 MORDER, TARASCAR, HERIR, LESIONAR: Poner algo entre los dientes y morder fuertemente con los dientes a tal punto de producir heridas.
  • 4 모기, 빈대 등의 벌레가 뾰족한 주둥이 끝으로 살을 찌르다.
    4 MORDER, PICAR, HERIR: Picar la piel un insecto como mosquito, chinche, etc. con su aguijón afilado.
  • 5 (속된 말로) 이익이 되는 것이나 사람을 차지하다.
    5 TOMAR, CONQUISTAR, ADUEÑARSE, ACAPARAR, OCUPAR: (VULGAR) Apropiarse de algo o de alguien que es provechoso.
  • 6 입속에 무엇을 넣어 두다.
    6 TENER EN LA BOCA: Tener algo en la boca.

• En instituciones públicas (8) • Actuación y diversión (8) • Haciendo compras (99) • Describiendo la apariencia física (97) • Contando episodios de errores (28) • Pidiendo disculpas (7) • En instituciones públicas (biblioteca) (6) • Lengua (160) • Arte (76) • Información geográfica (138) • Filosofía, ética (86) • Expresando caracteres (365) • Relaciones humanas (255) • Historia (92) • Fin de semana y vacaciones (47) • Cultura gastronómica (104) • Describiendo vestimenta (110) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Prensa (36) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • En la farmacia (10) • Expresando fechas (59) • Intercambiando datos personales (46) • Viaje (98) • Diferencias culturales (47) • Ocio (48) • Política (149) • Comparando culturas (78) • En el hospital (204) • Haciendo saludos (17)