🌷 Initial sound: ㄷㅇㅎㄷ
☆ NIVEAU AVANCÉ : 0 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 1 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 27 ALL : 28
•
당연하다
(當然 하다)
:
이치로 보아 마땅히 그렇다.
☆☆
Adjectif
🌏 NATUREL, NORMAL, JUSTE, CORRECT, IMPARTIAL, INÉVITABLE, RAISONNABLE, ÉQUITABLE: Naturellement ainsi, si l'on examine la raison.
•
단아하다
(端雅 하다)
:
단정하고 우아하다.
Adjectif
🌏 DÉCENT ET DISTINGUÉ, DÉCENT ET ÉLÉGANT, DÉCENT ET GRACIEUX, DÉCENT ET RAFFINÉ, DÉCENT ET CHARMANT, BIEN TENU, BIEN SOIGNÉ, BIEN RANGÉ: Décent et élégant.
•
도안하다
(圖案 하다)
:
미술 작품을 만들 때의 모양, 색채, 배치 등에 관한 계획을 그림으로 나타내다.
Verbe
🌏 DESSINER, FAIRE UN DESSIN: Représenter par un dessin le plan concernant l'aspect, les couleurs ou l'arrangement nécessaires à faire une œuvre des beaux-arts.
•
도야하다
(陶冶 하다)
:
훌륭한 사람이 되기 위하여 스스로 몸과 마음을 훈련하다.
Verbe
🌏 FORMER, ÉDUQUER, FAÇONNER, POLIR, TREMPER: Cultiver soi-même son corps et sa personnalité pour devenir une personne de valeur.
•
도용하다
(盜用 하다)
:
남의 것을 허락 없이 몰래 쓰다.
Verbe
🌏 DÉTOURNER, S'APPROPRIER, USURPER (UN TITRE), FAIRE UN USAGE FRAUDULEUX DE QUELQUE CHOSE: Utiliser quelque chose d'autrui clandestinement sans sa permission.
•
돌입하다
(突入 하다)
:
강한 결심과 의지를 가지고 어떤 일을 본격적으로 시작하다.
Verbe
🌏 ENTRER, COMMENCER, SE LANCER: Entreprendre quelque chose sérieusement avec une détermination et une volonté forte.
•
동원하다
(動員 하다)
:
어떤 목적을 이루려고 사람이나 물건, 방법 등을 한데 모으다.
Verbe
🌏 MOBILISER, RÉUNIR: Rassembler en un lieu des gens, des choses ou des moyens afin de réaliser un objectif.
•
도입하다
(導入 하다)
:
기술, 물자, 이론 등을 들여오다.
Verbe
🌏 INTRODUIRE: Faire entrer une technologie, un matériel, une théorie etc.
•
도약하다
(跳躍 하다)
:
몸을 공중으로 날려 힘차게 뛰어오르다.
Verbe
🌏 SAUTER, BONDIR: Perdre contact avec un sol énergiquement en se lançant en l'air.
•
뒤얽히다
:
여럿이 복잡하게 엉키거나 섞이다.
Verbe
🌏 ÊTRE IMBRIQUÉ, ÊTRE EMBROUILLÉ, ÊTRE ENTREMÊLÉ, ÊTRE EMMÊLÉ, S'IMBRIQUER, S'EMBROUILLER, S'ENCHEVÊTRER, S'ENTREMÊLER, S'EMMÊLER: (Plusieurs choses) Être enchevêtré ou mélangé de façon compliquée.
•
도열하다
(堵列 하다)
:
여러 사람이 길게 줄지어 서다.
Verbe
🌏 S'ALIGNER, ÊTRE ALIGNÉ, SE RANGER, SE METTRE EN RANG: (Plusieurs personnes) Former une longue queue.
•
담임하다
(擔任 하다)
:
한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치다.
Verbe
🌏 PRENDRE UNE CLASSE EN CHARGE, AVOIR LA CHARGE D'UNE CLASSE: Enseigner en se chargeant d'une classe voire d'une année (scolaire).
•
대응하다
(對應 하다)
:
어떤 일이나 상황에 알맞게 행동을 하다.
Verbe
🌏 FAIRE FACE À, RÉAGIR, RÉPONDRE, SE FAIRE FACE, ÊTRE FACE À FACE, CORRESPONDRE, ÊTRE CONFORME, ÊTRE HOMOLOGUE, ÉQUIVALOIR À: Agir d'une manière appropriée à un travail ou à une situation.
•
돌연하다
(突然 하다)
:
어떤 일이 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기 일어난 상태에 있다.
Adjectif
🌏 SOUDAIN, BRUSQUE, SUBIT: (Chose) Qui survient soudainement, alors que l'on ne s'y attendait pas.
•
동요하다
(動搖 하다)
:
물체가 이리저리 흔들리다.
Verbe
🌏 SE BALANCER, BALLOTTER, OSCILLER, TREMBLER, CAHOTER: (Objet) S'ébranler ici et là.
•
등용하다
(登用/登庸 하다)
:
학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 쓰다.
Verbe
🌏 EMPLOYER QUELQU'UN, EMBAUCHER, RECRUTER, ENGAGER: Choisir quelqu'un qui a de grandes connaissances et capacités pour être employé au travail.
•
대역하다
(對譯 하다)
:
원문의 단어, 구절, 문장 등을 다른 언어로 번역하다.
Verbe
🌏 FAIRE UNE TRADUCTION EN PARALLÈLE AVEC L'ORIGINAL: Traduire un mot, une phrase, une proposition, etc. du texte original dans une autre langue.
•
대여하다
(貸與 하다)
:
물건이나 돈 등을 나중에 돌려받거나 대가를 받기로 하고 얼마 동안 쓰게 하다.
Verbe
🌏 PRÊTER: Laisser utiliser un objet, de l'argent, etc., pendant une durée de temps définie avec la promesse qu'il soit rendu ou en échange d'une contrepartie.
•
동일하다
(同一 하다)
:
비교해 본 결과 별다른 차이점이 없이 똑같다.
Adjectif
🌏 MÊME, IDENTIQUE, ÉGAL: Qui est identique et qui n'a aucune différence selon le résultat d'une comparaison.
•
단일하다
(單一 하다)
:
여럿이 아닌 하나로 되어 있다.
Adjectif
🌏 UNIQUE, SIMPLE, SEUL: Constitué d'un seul élément, non de plusieurs.
•
대용하다
(代用 하다)
:
대신하여 다른 것을 쓰다.
Verbe
🌏 EMPLOYER QUELQUE CHOSE À LA PLACE DE QUELQUE CHOSE, UTILISER QUELQUE CHOSE À LA PLACE DE QUELQUE CHOSE: Remplacer quelque chose par autre chose pour l’utiliser.
•
동의하다
(同意 하다)
:
같은 의견을 가지다.
Verbe
🌏 CONSENTIR À, APPROUVER, ACQUIESCER, DONNER SON CONSENTEMENT, DONNER SON ASSENTIMENT, DONNER SON APPROBATION, DONNER SON ACQUIESCEMENT: Avoir une même opinion.
•
단언하다
(斷言 하다)
:
확실하다고 믿고 망설임 없이 자신 있게 말하다.
Verbe
🌏 AFFIRMER, ATTESTER DE, DÉCLARER: Parler avec assurance, sans aucune hésitation, en étant sûr de ce dont on parle.
•
대우하다
(待遇 하다)
:
사람을 대하거나 다룰 때 일정한 태도나 방식으로 행동하다.
Verbe
🌏 TRAITER, RECEVOIR, ACCUEILLIR: Quand on s'adresse à quelqu'un ou dans sa façon de le traiter, agir d'une certaine manière ou avec une certaine attitude.
•
동업하다
(同業 하다)
:
다른 사람과 사업이나 영업을 함께하다.
Verbe
🌏 TRAVAILLER EN COLLABORATION AVEC QUELQU'UN, DIRIGER UNE ENTREPRISE EN COMMUN: Exploiter une entreprise ou faire des affaires avec quelqu'un d'autre.
•
다양하다
(多樣 하다)
:
색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많다.
Adjectif
🌏 DIVERS, VARIÉ: (couleur, forme, type, contenu, etc.) Qui est multiple.
•
대입하다
(代入 하다)
:
다른 것을 대신 넣다.
Verbe
🌏 SUBSTITUER: Mettre quelque chose à la place d’autre chose.
•
등위하다
(登位 하다)
:
임금의 지위에 오르다.
Verbe
🌏 TRÔNER, ACCÉDER AU TRÔNE, ÊTRE PROCLAMÉ ROI, RECEVOIR LA ROYAUTÉ: Monter sur le trône.
• Amour et mariage (19) • Décrire un caractère (365) • Arts (76) • Culture populaire (52) • Événements familiaux (57) • Échanger des informations personnelles (46) • Remercier (8) • Parler du temps (82) • Psychologie (191) • Expliquer un endroit (70) • Présenter (se présenter) (52) • Architecture (43) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Apparence (121) • Vie scolaire (208) • Histoire (92) • Culture populaire (82) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Informations géographiques (138) • Amour et marriage (28) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Voyager (98) • Parler d'un plat (78) • Politique (149) • Habitat (159) • Comparer des cultures (78) • Week-ends et congés (47) • Problèmes sociaux (67) • Faire une promesse (4)