☆ NIVEAU AVANCÉ : 10 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 6 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 47 ALL : 63

• 몰다 : 어떤 것을 바라는 방향이나 장소로 움직여 가게 하다. ☆☆ Verbe
🌏 CONDUIRE, POUSSER: Mener quelque chose vers une direction ou un endroit souhaité(e).

• 몰라보다 : 알 만한 사실이나 사물을 보고도 알아차리지 못하다. ☆☆ Verbe
🌏 NE PAS RECONNAÎTRE: Ne pas reconnaître un fait ou un objet reconnaissable même après l'avoir vu.

• 몰래 : 남이 알지 못하게. ☆☆ Adverbe
🌏 SECRÈTEMENT, EN CACHETTE: À l'insu de quelqu'un.

• 몰려들다 : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 모이다. ☆☆ Verbe
🌏 ARRIVER EN FOULE, SE RUER, AFFLUER: (Nombreuses personnes) Se rassembler en foule en même temps.

• 몰려오다 : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 오다. ☆☆ Verbe
🌏 VENIR EN MASSE, VENIR EN FOULE: (Nombreuses personnes) Venir en masse en même temps.

• 몰리다 : 어떤 것이 어떤 방향이나 장소로 움직여 가게 되다. ☆☆ Verbe
🌏 ÊTRE ACCULÉ, ÊTRE POUSSÉ: (Quelque chose) Être amené à avancer dans une direction ou vers un endroit.

• 몰두하다 (沒頭 하다) : 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하다. ☆ Verbe
🌏 S'ABSORBER, S'ADONNER À, SE NOYER DANS QUELQUE CHOSE: Se concentrer totalement sur une chose, sans s'intéresser à rien d'autre.

• 몰락 (沒落) : 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 됨. ☆ Nom
🌏 RUINE, CHUTE, DÉCADENCE, ABAISSEMENT, DÉCRÉPITUDE, DÉGRINGOLADE, DÉGÉNÉRESCENCE, DÉGRADATION, DÉPÉRISSEMENT: Fait de devenir misérable suite à la perte de sa fortune ou suite à l'affaiblissement de son autorité.

• 몰려가다 : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 가다. ☆ Verbe
🌏 SE RUER VERS, ARRIVER EN FOULE, COURIR EN FOULE VERS: (Nombreuses personnes) Se déplacer en masse en même temps.

• 몰아가다 : 몰아서 어떤 방향으로 이끌어 가다. ☆ Verbe
🌏 CHASSER, POUSSER, FAIRE ALLER, CONDUIRE: Guider quelque chose dans une direction.

• 몰아내다 : 강제로 밖으로 나가게 하거나 다른 곳으로 쫓아내다. ☆ Verbe
🌏 POUSSER VERS L'EXTÉRIEUR, EXPULSER, CHASSER: Entraîner vers l'extérieur ou chasser vers un autre endroit en usant de la force.

• 몰아넣다 : 몰아서 강제로 안으로 들어가게 하다. ☆ Verbe
🌏 FAIRE ENTRER, INTRODUIRE, POUSSER: Acculer quelqu'un ou quelque chose à l'intérieur en usant de la force.

• 몰아붙이다 : 한쪽 방향으로 세게 밀어서 그쪽으로 가게 하다. ☆ Verbe
🌏 TOUT METTRE DU MÊME CÔTÉ: Pousser fort quelque chose dans une direction pour l'y faire avancer.

• 몰아쉬다 : 숨을 한꺼번에 모아서 쉬다. ☆ Verbe
🌏 HALETER, ÊTRE À BOUT DE SOUFFLE, ÊTRE ESSOUFFLÉ: Souffler d'un coup après avoir retenu son souffle.

• 몰아치다 : 한꺼번에 몰려서 매우 강하게 일어나다. ☆ Verbe
🌏 DÉFERLER, FRACASSER: Se produire d'un coup très fortement et en masse.

• 몰입 (沒入) : 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠짐. ☆ Nom
🌏 ACTION DE SE PLONGER, ABSORPTION (DANS QUELQUE CHOSE), ACTION DE SE LAISSER ABSORBER, IMMERSION (DANS UN TRAVAIL): Action de s'absorber dans une seule chose et d’y concentrer totalement et exclusivement sa pensée.

• 몰- : (몰고, 몰아, 몰아서, 몰면, 몰, 몰았다, 몰아라)→ 몰다 None
🌏

• 몰- : ‘모두 한곳으로’ 또는 ‘모두 한곳에’의 뜻을 더하는 접두사. Affixe
🌏 Préfixe signifiant "tous vers un endroit" ou "tous dans un endroit".

• 몰- (沒) : ‘그것이 전혀 없음’의 뜻을 더하는 접두사. Affixe
🌏 Préfixe signifiant "qui n'existe pas du tout".

• 몰개성적 (沒個性的) : 개성이 전혀 없는 것. Nom
🌏 (N.) IMPERSONNEL: Ce qui manque de personnalité.

• 몰개성적 (沒個性的) : 개성이 전혀 없는. Déterminant
🌏 (DÉT.) IMPERSONNEL: Qui n'a pas du tout sa propre personnalité.

• 몰골 : 보기 좋지 않게 되어 버린 얼굴이나 외모. Nom
🌏 AIR (SOMBRE), MINE (DÉFAITE), TEINT (BLAFARD), VISAGE (REPOUSSANT), ASPECT (EFFRAYANT): Apparence ou visage enlaidi (suite à un événement douloureux ou en raison d'une situation difficile).

• 몰두 (沒頭) : 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중함. Nom
🌏 ABSORPTION: Fait de se concentrer sur une seule chose, sans s'intéresser à autre chose.

• 몰디브 (Maldives) : 아시아 남부의 인도양에 있는 섬나라. 관광지로 유명하지만 지구 온난화로 인한 해수면 상승 때문에 수몰 위기에 놓여 있다. 공용어는 디베히어이고 수도는 말레이다. Nom
🌏 MALDIVES: Pays insulaire, situé au sud de l'Asie dans l'Océan Indien. Il est connu pour le tourisme mais est en danger constant d'inondations dues à la montée des eaux causées par le réchauffement climatique. Sa langue officielle est le divehi et sa capitale est Malé.

• 몰라- : (몰라, 몰라서, 몰랐다)→ 모르다 None
🌏

• 몰라주다 : 다른 사람의 사정을 이해해 주지 않다. Verbe
🌏 RESTER SOURD: Ne pas comprendre la situation d'autrui.

• 몰락되다 (沒落 되다) : 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없이 되다. Verbe
🌏 SE RUINER, S'EFFONDRER, S'ÉCROULER: Devenir misérable suite à la perte de sa fortune ou suite à l'affaiblissement de son autorité.

• 몰락하다 (沒落 하다) : 재산을 잃거나 권력이 약해져서 보잘것없어지다. Verbe
🌏 SE RUINER, S'EFFONDRER, S'ÉCROULER: Devenir misérable suite à la perte de sa fortune ou suite à l'affaiblissement de son autorité.

• 몰려- : (몰려, 몰려서, 몰렸다, 몰려라)→ 몰리다 None
🌏

• 몰려나오다 : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 나오다. Verbe
🌏 SORTIR EN FOULE, SE RUER VERS L'EXTÉRIEUR: (Nombreuses personnes) Sortir en masse d'un endroit.

• 몰려다니다 : 여럿이 한꺼번에 무리를 지어 다니다. Verbe
🌏 SE DÉPLACER EN MASSE, EN FOULE, EN BANDE, EN GROUPE: (Nombreuses personnes) Se déplacer en masse en même temps.

• 몰려드- : (몰려드는데, 몰려드니, 몰려든, 몰려드는, 몰려듭니다)→ 몰려들다 None
🌏

• 몰려들- : (몰려들고, 몰려들어, 몰려들어서, 몰려들면, 몰려들, 몰려들었다, 몰려들어라)→ 몰려들다 None
🌏

• 몰려오- : (몰려오고, 몰려오는데, 몰려오니, 몰려오면, 몰려온, 몰려오는, 몰려올, 몰려옵니다)→ 몰려오다 None
🌏

• 몰려와- : (몰려와, 몰려와서, 몰려왔다)→ 몰려오다 None
🌏

• 몰리- : (몰리고, 몰리는데, 몰리니, 몰리면, 몰린, 몰리는, 몰릴, 몰립니다)→ 몰리다 None
🌏

• 몰매 : 여러 사람이 한꺼번에 때리는 매. Nom
🌏 VOLÉE DE COUPS (DONNÉE PAR PLUSIEURS PERSONNES), BASTONNADE (DONNÉE COLLECTIVEMENT): Volée de coups donnée par plusieurs personnes à la fois.

• 몰살 (沒殺) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽거나 죽임. Nom
🌏 EXTERMINATION, MASSACRE: Mort de tous sans exception, ou fait de tuer ainsi.

• 몰살당하다 (沒殺當 하다) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽다. Verbe
🌏 SE FAIRE ANÉANTIR, SE FAIRE EXTERMINER, SE FAIRE MASSACRER: (Tous sans exception) Mourir.

• 몰살되다 (沒殺 되다) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽다. Verbe
🌏 SE FAIRE ANÉANTIR, SE FAIRE EXTERMINER, SE FAIRE MASSACRER: (Tous sans exception) Mourir.

• 몰살하다 (沒殺 하다) : 하나도 빠짐없이 모두 다 죽거나 죽이다. Verbe
🌏 SE FAIRE ANÉANTIR, SE FAIRE EXTERMINER, SE FAIRE MASSACRER, MASSACRER, ANÉANTIR, EXTERMINER: Mourir ou les tuer tous, sans exception.

• 몰상식 (沒常識) : 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어남. Nom
🌏 INCONGRUITÉ, INCONVENANCE, ABSURDITÉ: Manière de parler ou d’agir qui manque à la bienséance et aux usages habituels, ou va à l'encontre du sens commun.

• 몰상식하다 (沒常識 하다) : 말이나 행동이 보통 사람이 알고 있는 예절이나 관습, 지식에서 완전히 벗어나다. Adjectif
🌏 ÊTRE DÉRAISONNABLE, ÊTRE INCONGRU, ÊTRE DÉPLACÉ: (Parole, comportement) Être complètement au delà de l'étiquette, des coutumes ou des connaissances connues par les personnes ordinaires.

• 몰수 (沒收) : 죄를 지은 사람에게서 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗는 일. Nom
🌏 CONFISCATION, SAISIE: Action de prendre de force à un criminel les biens qu'il a utilisés pour perpétrer un acte criminel, ou les biens qu'il a obtenus en perpétrant son acte.

• 몰수당하다 (沒收當 하다) : 죄를 지은 사람이 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗기다. Verbe
🌏 SE FAIRE CONFISQUER, SE FAIRE SAISIR, SE FAIRE RETIRER: (Bien qui a servi à un acte criminel ou acquis par un tel acte) Être pris par la force.

• 몰수되다 (沒收 되다) : 범죄 행위에 제공되거나 범죄 행위의 결과로 얻어진 재산이 강제로 빼앗겨지다. Verbe
🌏 ÊTRE CONFISQUÉ, ÊTRE SAISI: (Bien qui a servi à un acte criminel ou acquis par un tel acte) Être pris par la force.

• 몰수하다 (沒收 하다) : 죄를 지은 사람에게서 범죄 행위에 제공하거나 범죄 행위의 결과로 얻은 재산을 강제로 빼앗다. Verbe
🌏 CONFISQUER, SAISIR: Prendre par la force un bien qui a servi à un acte criminel ou acquis par un tel acte.

• 몰아 (沒我) : 자기 자신을 잊을 만큼 어떤 일에 완전히 집중한 상태. Nom
🌏 EFFACEMENT DE SOI, OUBLI DE SOI-MÊME: État de concentration totale aboutissant à l'oubli de soi-même.

• 몰아닥치다 : 사람들이 한꺼번에 갑자기 어떤 장소에 오다. Verbe
🌏 VENIR EN FOULE: (Foule) Arriver tous à la fois soudainement dans un endroit.

• 몰아세우다 : 상대방이 어떤 변명이나 항의를 할 수 없을 만큼 심하게 비난하거나 꾸짖다. Verbe
🌏 BLÂMER QUELQU'UN FORTEMENT, FAIRE DE VIFS REPROCHES À QUELQU'UN: Blâmer gravement ou faire des reproches à quelqu'un au point qu'il ne puisse se justifier ou se défendre.

• 몰아오다 : 한곳으로 한꺼번에 몰려서 오다. Verbe
🌏 CONDUIRE, EMMENER QUELQUE CHOSE À FLOTS: Venir en foule tous à la fois dans un endroit.

• 몰아주다 : 여러 번에 나누어 줄 것을 한꺼번에 모두 주다. Verbe
🌏 Donner en une seule fois quelque chose qui était censé être donné en plusieurs fois.

• 몰염치 (沒廉恥) : 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없음. Nom
🌏 IMPUDENCE, EFFRONTERIE, INDÉCENCE, INCONVENANCE: Caractère d'une personne qui ne cherche guère à sauver la face ou qui n’a jamais honte.

• 몰염치하다 (沒廉恥 하다) : 체면을 차릴 줄 알거나 부끄러움을 아는 마음이 없다. Adjectif
🌏 IMPUDENT, EFFRONTÉ, INDÉCENT, INCONVENANT: Qui ne cherche guère à sauver la face ou qui n'a jamais honte.

• 몰이꾼 : 짐승이나 물고기를 잡기 위해 빠져나갈 수 없는 곳으로 몰아넣는 사람. Nom
🌏 RABATTEUR(EUSE), TRAQUEUR(EUSE): Personne qui rabat des bêtes ou des poissons vers une impasse pour la chasse ou la pêche.

• 몰이해 (沒理解) : 알거나 이해하는 것이 전혀 없음. Nom
🌏 INCOMPRÉHENSION, MANQUE DE COMPRÉHENSION, MÉCONNAISSANCE: Absence de connaissance ou de compréhension.

• 몰이해하다 (沒理解 하다) : 알거나 이해하는 것이 전혀 없다. Adjectif
🌏 INCOMPRÉHENSIF: Qui n'a pas du tout de connaissances ou qui ne comprend rien.

• 몰인정 (沒人情) : 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없음. Nom
🌏 INHUMANITÉ, CRUAUTÉ, INSENSIBILITÉ, MANQUE DE CŒUR, MANQUE DE SYMPATHIE: Absence de sympathie, c’est-à-dire n’éprouver aucune sympathie pour les autres ni aucune envie de les aider.

• 몰인정하다 (沒人情 하다) : 남을 생각하고 도와주는 따뜻한 마음이 전혀 없다. Adjectif
🌏 FROID, SANS CŒUR, INSENSIBLE, INHUMAIN: Qui manque de sympathie, c'est-à-dire qui n'éprouve aucune sympathie pour les autres ni aucune envie de les aider.

• 몰입하다 (沒入 하다) : 다른 일에 관심을 가지지 않고 한 가지 일에만 집중하여 깊이 빠지다. Verbe
🌏 SE PLONGER, SE LAISSER ABSORBER, SE NOYER DANS: S'absorber dans une seule chose et y concentrer totalement et exclusivement sa pensée.

• 몰지각 (沒知覺) : 어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없음. Nom
🌏 MANQUE DE BON SENS, MANQUE DE JUGEMENT, (N.) DÉRAISONNABLE, INCONGRU, INSENSÉ: Absence de compréhension, de perception ou de jugement.

• 몰지각하다 (沒知覺 하다) : 어떤 것을 알아서 깨닫거나 분별함이 전혀 없다. Adjectif
🌏 INCONSIDÉRÉ, IRRÉFLÉCHI, DÉRAISONNABLE: Qui n’a pas de connaissance ni de compréhension sur quelque chose ou qui témoigne d’un manque de jugement.

• 몰표 (몰 票) : 투표로 여러 사람 중 한 사람을 뽑을 때 한 명의 후보자에게 몰린 표. Nom
🌏 VOTE MASSIF: Suffrages accordés massivement à l'un des candidats lors d'une élection.

• Culture populaire (52) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Commander un plat (132) • Vie en Corée (16) • Aller à la pharmacie (10) • Remercier (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Échanger des informations personnelles (46) • Météo et saisons (101) • Aller au cinéma (105) • Saluer (17) • Religions (43) • Relations humaines (52) • Problèmes environnementaux (226) • Relations humaines (255) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Week-ends et congés (47) • Informations géographiques (138) • Vie quotidienne (11) • Spectacle (8) • Comparer des cultures (78) • S'excuser (7) • Expliquer un plat (119) • Acheter des objets (99) • Présenter (famille) (41) • Arts (76) • Psychologie (191) • Expressions vestimentaires (110)