☆ NIVEAU AVANCÉ : 11 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 9 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 0 NONE : 52 ALL : 72

• 승객 (乘客) : 자동차, 열차, 비행기, 배 등에 타는 손님. ☆☆ Nom
🌏 PASSAGER(ÈRE): Personne qui prend une voiture, un train, un avion ou un navire, etc.

• 승낙 (承諾) : 남이 부탁하는 것을 들어줌. ☆☆ Nom
🌏 ACCEPTATION, APPROBATION, CONSENTEMENT: Fait d'accepter la demande de quelqu'un.

• 승리 (勝利) : 전쟁이나 경기 등에서 이김. ☆☆ Nom
🌏 VICTOIRE, TRIOMPHE: Fait de gagner une guerre ou un match, etc.

• 승무원 (乘務員) : 비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 MEMBRE D'ÉQUIPAGE, PERSONNEL DE BORD: Personne qui travaille pour l'opération ou pour les passagers d'un avion, d'un train, d'un navire, etc.

• 승용차 (乘用車) : 사람이 타고 다니는 데 쓰는 자동차. ☆☆ Nom
🌏 VOITURE: Véhicule utilisé pour le déplacement de personnes.

• 승진 (昇進/陞進) : 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오름. ☆☆ Nom
🌏 PROMOTION, AVANCEMENT: Au travail, fait de monter à un poste plus important que maintenant.

• 승차 (乘車) : 차를 탐. ☆☆ Nom
🌏 MONTÉE: Fait de monter dans un véhicule.

• 승차권 (乘車券) : 차를 타기 위해 사는 표. ☆☆ Nom
🌏 BILLET, TICKET (DE TRANSPORT): Billet qu'on achète pour prendre un véhicule.

• 승패 (勝敗) : 승리와 패배. ☆☆ Nom
🌏 Victoire ou défaite.

• 승 (勝) : 싸움이나 경기 등에서 이김. ☆ Nom
🌏 VICTOIRE: Fait de gagner à un affrontement ou à un match, etc.

• 승 (勝) : 운동 경기에서, 이긴 횟수를 세는 단위. ☆ Nom dépendant
🌏 Nom dépendant servant de quantificateur de nombre de victoires dans une compétition sportive.

• 승강기 (昇降機) : 동력을 이용하여 사람이나 짐을 위아래로 나르는 장치. ☆ Nom
🌏 ASCENSEUR, MONTE-CHARGE: Dispositif qui sert à déplacer une personne ou un objet lourd de haut en bas, à l'aide d'une force motrice.

• 승강장 (乘降場) : 정거장이나 역에서 버스나 기차 등을 타고 내리는 곳. ☆ Nom
🌏 PLATEFORME: Endroit où l'on monte ou descend d'un bus ou d'un train, etc. à un arrêt ou dans une gare.

• 승려 (僧侶) : 절에서 살면서 불교의 의식을 치르고 부처의 가르침을 실천하는 사람. ☆ Nom
🌏 BONZE(SSE), MOINE (BOUDDHISTE): Personne qui participe aux cérémonies bouddhistes et met en pratique l'enseignement de Bouddha, en vivant dans un temple.

• 승마 (乘馬) : 말을 탐. ☆ Nom
🌏 ÉQUITATION: Fait de monter à cheval.

• 승부 (勝負) : 이김과 짐. ☆ Nom
🌏 VICTOIRE ET DÉFAITE: Fait de gagner ou de perdre.

• 승승장구 (乘勝長驅) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김. ☆ Nom
🌏 VICTOIRES CONSÉCUTIVES: Fait de gagner continuellement à des affrontements ou à des compétitions, etc., sous l'influence des victoires précédentes.

• 승인 (承認) : 어떤 일을 허락함. ☆ Nom
🌏 APPROBATION: Fait d'autoriser une chose.

• 승자 (勝者) : 싸움이나 경기 등에서 이긴 사람. 또는 그런 단체. ☆ Nom
🌏 VAINQUEUR, GAGNANT(E): Personne qui a gagné à un affrontement ou à un match, etc. ; groupe de telles personnes.

• 승합차 (乘合車) : 많은 사람을 태울 수 있는 대형 자동차. ☆ Nom
🌏 MINIBUS: Grand véhicule qui peut prendre beaucoup de personnes à son bord.

• 승 (承) : 글이나 시의 내용을 기승전결의 네 단계로 나누었을 때, 앞에 나온 문제를 이어받아 펴 나가는 두 번째 단계. Nom
🌏 DÉVELOPPEMENT: Lorsqu'un texte ou un poème est divisé en quatre étapes d'introduction, de développement, d'échange et de conclusion, deuxième étape de développement du problème soulevé précédemment.

• 승 (乘) : 같은 수를 두 번 곱함. 또는 그렇게 해서 얻은 수. Nom
🌏 MULTIPLICATION: Fait de multiplier deux fois le même nombre ; nombre ainsi obtenu.

• 승 (僧) : 절에서 살면서 부처의 가르침을 따르고 실천하며 널리 알리는 사람. Nom
🌏 BONZE(SSE), MOINE (BOUDDHISTE): Personne qui suit l'enseignement de Bouddha en vivant dans un temple, met en pratique cet enseignement et le répand.

• 승강 (昇降/陞降) : 오르고 내림. Nom
🌏 MONTÉE ET DESCENTE: Fait de monter et de descendre.

• 승강구 (昇降口) : 계단을 오르내리는 입구나 출구. Nom
🌏 SORTIE: Entrée ou sortie des escaliers.

• 승격 (昇格) : 자격이나 지위 등이 오름. 또는 자격이나 지위 등을 올림. Nom
🌏 PROMOTION, ÉLEVATION, ACCESSION, AVANCEMENT: Fait que la qualification ou le statut, etc. d'une personne soit augmentée ; fait d'augmenter la qualification ou le statut etc. d'une personne.

• 승격되다 (昇格 되다) : 자격이나 지위 등이 오르다. Verbe
🌏 ÊTRE PROMU, ÊTRE ÉLEVÉ, ACCÉDER, AVANCER: (Qualification, statut, etc.) Augmenter.

• 승격하다 (昇格 하다) : 자격이나 지위 등이 오르다. 또는 자격이나 지위 등을 올리다. Verbe
🌏 ÊTRE PROMU, ÊTRE ÉLEVÉ, ACCÉDER, AVANCER, PROMOUVOIR, ÉLEVER, FAIRE ACCÉDER: (Qualification, statut, etc.) Augmenter ; augmenter la qualification, le statut, etc. d'une personne.

• 승계 (承繼) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받음. Nom
🌏 SUCCESSION: Fait de se voir remettre la place de roi ou une place de pouvoir.

• 승계되다 (承繼 되다) : 왕이나 권력자의 자리가 물려져 계속 이어지다. Verbe
🌏 ÊTRE REMIS: (Place de roi ou de pouvoir) Être légué à un autre, et ainsi de suite.

• 승계하다 (承繼 하다) : 왕이나 권력자의 자리를 물려받다. Verbe
🌏 SUCCÉDER, HÉRITER: Se voir remettre la place de roi ou une place de pouvoir.

• 승급 (昇級/陞級) : 급수나 등급, 직위 등이 오름. Nom
🌏 PROMOTION, ACCESSION, AVANCEMENT: Élévation d'un niveau, d'un grade, d'un statut, etc.

• 승급하다 (昇級/陞級 하다) : 급수나 등급, 직위 등이 오르다. Verbe
🌏 ÊTRE PROMU, ÊTRE ÉLEVÉ, ACCÉDER, AVANCER: (Niveau, grade, statut, etc.) Augmenter.

• 승낙하다 (承諾 하다) : 남이 부탁하는 것을 들어주다. Verbe
🌏 ACCEPTER, APPROUVER, CONSENTIR: Accepter la demande de quelqu'un.

• 승냥이 : 바위산이나 숲에 살며 떼를 지어 사냥을 하고 누런색이나 붉은 갈색의 털이 난, 큰 개와 비슷한 동물. Nom
🌏 CHACAL: Animal qui ressemble à un grand chien, au pelage jaunâtre ou brun-rouge, qui vit dans une montagne rocheuse ou dans la forêt et chasse en meute.

• 승률 (勝率) : 경기 등에서 이긴 비율. Nom
🌏 POURCENTAGE DE VICTOIRES: Proportion de victoires à des matchs, etc.

• 승리하다 (勝利 하다) : 전쟁이나 경기 등에서 이기다. Verbe
🌏 OBTENIR LA VICTOIRE, TRIOMPHER: Gagner une guerre, un match, etc.

• 승마복 (乘馬服) : 말을 탈 때에 입는 옷. Nom
🌏 COSTUME D'ÉQUITATION: Vêtement que l'on porte pour monter à cheval.

• 승무 (乘務) : 비행기, 기차, 배 등에서 운행이나 승객에 관한 일을 맡아서 함. Nom
🌏 TRAVAIL D'ÉQUIPAGE: Fait de travailler pour l'opération ou pour les passagers d'un avion, d'un train, d'un navire, etc.

• 승무 (僧舞) : 흰 고깔을 쓰고 흰 승려 옷을 입고 추는, 한국의 민속 춤. Nom
🌏 SEUNGMU, DANSE BOUDDHIQUE: Danse folklorique coréenne dans laquelle on porte un gokal blanc (haut chapeau en forme de cône), et une robe blanche de moine bouddhiste.

• 승복 (僧服) : 절에 사는 중이 입는 옷. Nom
🌏 FROC, ROBE DE MOINE: Vêtement que porte un moine bouddhiste qui vit dans un temple.

• 승복 (承服) : 어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따름. Nom
🌏 ACCEPTATION, SOUMISSION: Fait de comprendre, d'accepter et de suivre un fait ou un résultat.

• 승복하다 (承服 하다) : 어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따르다. Verbe
🌏 ACCEPTER, ÊTRE SOUMIS: Comprendre, accepter et suivre un fait ou un résultat.

• 승부수 (勝負手) : 경기나 게임, 바둑 등에서 승패를 좌우하는 결정. Nom
🌏 (JOUER SA) DERNIÈRE CARTE: Décision qui détermine l'issue d'un match de sport, d'un jeu ou de baduk (jeu de go).

• 승부욕 (勝負欲) : 경기나 싸움 등에서 이기고 싶어 하는 마음. Nom
🌏 DÉSIR DE GAGNER: Envie de gagner à un match ou à un affrontement, etc.

• 승부처 (勝負處) : 경기나 싸움 등에서 승패가 결정되는 가장 중요한 곳. 또는 그런 때. Nom
🌏 LIEU/MOMENT DÉCISIF DE VICTOIRE OU DE DÉFAITE: Endroit le plus important qui détermine l'issue d'un match ou d'un affrontement, etc. ; ce moment décisif.

• 승산 (勝算) : 이길 가능성. 또는 그것에 대하여 속으로 하는 계산. Nom
🌏 CHANCE DE GAGNER: Possibilité de gagner ; calcul qu'on fait sur cette possibilité.

• 승선 (乘船) : 배를 탐. Nom
🌏 EMBARQUEMENT (SUR UN NAVIRE): Fait de monter sur un bateau.

• 승선하다 (乘船 하다) : 배를 타다. Verbe
🌏 EMBARQUER (SUR UN NAVIRE): Monter sur un bateau.

• 승소 (勝訴) : 재판에서 이김. Nom
🌏 GAIN DE CAUSE: Fait de gagner un procès.

• 승소하다 (勝訴 하다) : 재판에서 이기다. Verbe
🌏 OBTENIR GAIN DE CAUSE: Gagner un procès.

• 승승장구하다 (乘勝長驅 하다) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이기다. Verbe
🌏 ÊTRE DANS UNE BONNE SÉRIE, ÊTRE DANS UNE BONNE SPIRALE: Gagner continuellement à des combats, des compétitions, etc., en surfant sur une bonne dynamique de victoires.

• 승압기 (昇壓器) : 전압을 높이는 기구. Nom
🌏 TRANSFORMATEUR ÉLÉVATEUR, SURVOLTEUR: Dispositif qui sert à élever la tension électrique.

• 승인되다 (承認 되다) : 어떤 일을 하는 것이 허락되다. Verbe
🌏 ÊTRE APPROUVÉ: (Chose à faire) Être autorisé.

• 승인서 (承認書) : 허락하거나 인정하는 내용을 적은 문서. Nom
🌏 ATTESTATION ÉCRITE, RECONNAISSANCE ÉCRITE: Document qui autorise ou reconnait quelque chose.

• 승인하다 (承認 하다) : 어떤 일을 허락하다. Verbe
🌏 APPROUVER: Autoriser une chose.

• 승전 (勝戰) : 싸움에서 이김. Nom
🌏 VICTOIRE, TRIOMPHE: Fait de gagner à un combat.

• 승전가 (勝戰歌) : 싸움이나 경기에서 이긴 것을 기념하면서 부르는 노래. Nom
🌏 CHANT DE VICTOIRE, PÉAN: Chant chanté pour commémorer la victoire à un affrontement ou à un match.

• 승전국 (勝戰國) : 싸움에서 이긴 나라. Nom
🌏 PAYS VICTORIEUX: Pays qui a gagné à un combat.

• 승전하다 (勝戰 하다) : 싸움에서 이기다. Verbe
🌏 OBTENIR LA VICTOIRE, TRIOMPHER: Gagner à un combat.

• 승점 (勝點) : 운동 경기 등에서 승패에 따라 계산하여 받는 점수. Nom
🌏 POINT GAGNANT: Score que l'on reçoit suivant le calcul sur l'issue d'un match sportif, etc.

• 승진시키다 (昇進/陞進 시키다) : 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다. Verbe
🌏 PROMOUVOIR, FAIRE AVANCER: Faire accéder quelqu'un à une position plus importante au travail.

• 승진하다 (昇進/陞進 하다) : 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르다. Verbe
🌏 ÊTRE PROMU, AVANCER: Au travail, accéder à une position plus importante.

• 승차감 (乘車感) : 움직이는 차 안에 앉아 있는 사람이 차가 흔들릴 때 몸으로 느끼는 안락한 느낌. Nom
🌏 CONFORT AUTOMOBILE: Sensation de confort qu'un conducteur ou qu'un passager ressent dans une voiture qui est en mouvement.

• 승차하다 (乘車 하다) : 차를 타다. Verbe
🌏 Monter dans un véhicule.

• 승천 (昇天) : 하늘에 오름. Nom
🌏 ASCENSION, MONTÉE AU CIEL: Fait de monter au ciel.

• 승천하다 (昇天 하다) : 하늘에 오르다. Verbe
🌏 S'ÉLEVER (DANS LES AIRS): Monter au ciel.

• 승하차 (乘下車) : 차를 타거나 차에서 내림. Nom
🌏 MONTÉE OU DESCENTE: Fait de monter ou de descendre d'un véhicule.

• 승화 (昇華) : 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전함. Nom
🌏 SUBLIMATION, EXALTATION: (Phénomène, état, etc.) Fait de se développer et d'atteindre un niveau plus élevé.

• 승화되다 (昇華 되다) : 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전되다. Verbe
🌏 ÊTRE SUBLIMÉ, ÊTRE EXALTÉ: (Phénomène, état, etc.) Se développer et atteindre un niveau plus élevé.

• 승화시키다 (昇華 시키다) : 현상이나 상태 등을 더 높은 수준으로 발전하게 하다. Verbe
🌏 SUBLIMER, EXALTER: Développer un phénomène, un état, etc. et lui faire atteindre un niveau plus élevé.

• 승화하다 (昇華 하다) : 현상이나 상태 등이 더 높은 수준으로 발전하다. Verbe
🌏 ÊTRE SUBLIMÉ, ÊTRE EXALTÉ: (Phénomène, état, etc.) Se développer et atteindre un niveau plus élevé.

• Problèmes environnementaux (226) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un plat (119) • Histoire (92) • Vie scolaire (208) • Aller à l'hôpital (204) • Sports (88) • Utiliser des services publics (8) • Système social (81) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Aller au cinéma (105) • Échanger des informations personnelles (46) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Passe-temps (103) • Habitat (159) • Événements familiaux (57) • Téléphoner (15) • Expressions vestimentaires (110) • Gestion économique (273) • Spectacle (8) • Psychologie (191) • Présenter (famille) (41) • Relations humaines (52) • Arts (23)