🌟 승승장구 (乘勝長驅)

☆ Nom

1. 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김.

1. VICTOIRES CONSÉCUTIVES: Fait de gagner continuellement à des affrontements ou à des compétitions, etc., sous l'influence des victoires précédentes.

🗣️ Exemple(s):

승승장구의 기세.
The momentum of a triumphant.
승승장구의 형세.
The status of the ascendant.
승승장구를 거듭하다.
Go on a roll.
승승장구를 하다.
Go on a roll.
승승장구로 격파하다.
Smash to victory.
승승장구로 몰아치다.
Be driven on a roll.
승승장구로 싸우다.
Fight on a roll.
승승장구로 이기다.
Win on a roll.
승승장구로 이끌다.
Leads to the ascendant.
승승장구로 전진하다.
Proceed on a roll.
감독님의 끊임없는 격려가 우리 축구 팀을 승승장구로 이끌었다.
The coach's constant encouragement led our football team to a roll.
모든 전투에서 승승장구의 기세를 이어 가던 장수가 적군의 강렬한 저항에 밀려 잠시 후퇴했다.
The general, who was continuing the momentum of victory in every battle, retreated for a while in the face of strong resistance from the enemy.
♔ 내일 경기만 이기면 이제 준결승전이야.
If we win tomorrow's game, we're in the semi-final now.
♕ 좋아, 승승장구로 결승전까지 가자!
All right, let's go to the finals on a roll!

승승장구: being on a fast track; going from strength to strength,とんとんびょうし【とんとん拍子】,victoires consécutives,continuación del triunfo,انتصارات متتالية,ялагдашгүй,sự thắng thế, sự thừa thắng xông lên,การรวบรวมกำลังใจว่าจะชนะ, การเอาชนะมาตลอด, การได้รับชัยชนะมาตลอด, ความได้เปรียบในการชนะ,kemenangan terus-menerus, kemenangan beruntun,победоносное наступление,乘胜长驱，乘胜追击,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 승승장구 (승승장구)
📚 Mot dérivé: • 승승장구하다(乘勝長驅하다): 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이기다.
📚 Catégorie: Condition de vie sociale Sports

🌷 ㅅㅅㅈㄱ: Initial sound 승승장구

ㅅㅅㅈㄱ ( 승승장구 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 이긴 기세를 타고 나아가며 계속 이김. ☆ Nom
🌏 VICTOIRES CONSÉCUTIVES: Fait de gagner continuellement à des affrontements ou à des compétitions, etc., sous l'influence des victoires précédentes.
ㅅㅅㅈㄱ ( 산산조각 ) : 아주 작게 부서지거나 깨어진 여러 조각. Nom
🌏 PETITS MORCEAUX, MILLE MORCEAUX, PIÈCES, (EN) MIETTES: Nombreuses parcelles minuscules produites du fait que quelque chose se casse ou se brise.
ㅅㅅㅈㄱ ( 수신제가 ) : 자기의 몸과 마음을 잘 가다듬어 품성이나 지식, 도덕 등의 수준을 높은 경지로 끌어올리고 가정을 잘 이끌어 감. Nom
🌏 MAÎTRISE DE SOI ET BONNE GESTION DE LA FAMILLE: Action de bien gérer sa famille, après avoir maîtrisé son corps et son esprit et relevé son niveau de caractère, connaissances, sens moral, etc.

💕Start 승승장구 🌾End

Start 승

승 End

Start 승

승 End

Start 장

장 End

Start 구

구 End

📚 Catégorie

• Vie quotidienne (11) • Commander un plat (132) • Presse (36) • Utiliser les transports (124) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Vie scolaire (208) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Culture populaire (52) • Décrire l'apparence (97) • Passe-temps (103) • Présenter (se présenter) (52) • Sciences et technologies (91) • Médias de masse (47) • Trouver son chemin (20) • Saluer (17) • Échanger des informations personnelles (46) • Philosophie, éthique (86) • Culture alimentaire (104) • Culture populaire (82) • Invitation et visite (28) • Loisirs (48) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Informations géographiques (138) • Éducation (151) • Arts (76) • Au travail (197) • Amour et marriage (28) • Système social (81) • Problèmes environnementaux (226)