1
가정에서 아내가 남편을 제쳐 놓고 집안일에 나서고 참견하면 일이 잘 안 된다.
1IF A HEN CROWS, THE FAMILY WILL FAIL; IT GOES ILL WITH THE HOUSE WHERE THE HEN SINGS AND THE COCK IS SILENT; IT IS A SAD HOUSE WHERE THE HEN CROWS LOWER THAN THE COCK:
If a woman instead of a man takes care of and intervenes in family affairs, nothing will go right.
▹탉
@ Définition(s)
•꼬꼬
:
1.
암탉이 우는 소리.
[
CACKLE:
A word imitating the sound made by a hen.
]
Adverbe
ㅇㅌ (연탄)
: 무연탄과 목탄 등의 가루를 굳혀서 덩어리로 만든 연료.
[
BRIQUET: Fuel made by compressing powdered anthracite, charcoal, etc., into a round mass.
]
☆☆
Nom
ㅇㅌ (외투)
: 점퍼나 코트처럼 추위를 막기 위해 겉에 입는 옷.
[
OUTER GARMENT: Clothes that one wears over other clothes to protect from the cold, such as a jumper or coat.
]
☆☆
Nom
ㅇㅌ (유통)
: 공기 등이 막힘없이 흐름.
[
CIRCULATION; VENTILATION: The free flow of air, etc.
]
☆☆
Nom
ㅇㅌ (온통)
: 전부 다.
[
ENTIRELY; WHOLLY: All of everything.
]
☆☆
Adverbe
ㅇㅌ (약탈)
: 폭력을 사용하여 남의 것을 빼앗음.
[
PLUNDERING; LOOTING; PILLAGE: An act of robbing others of their possessions by force.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (인턴)
: 의과 대학을 졸업하고 의사 면허를 받은 후에 실제로 환자를 돌보며 실습을 받는 의사.
[
INTERN: A person who has obtained a medical license after graduation from a medical college, and then is receiving practical training while caring for patients in person.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (여태)
: 지금까지. 또는 아직까지.
[
UP TO NOW; UNTIL THE PRESENT; TO THIS TIME: Until now; yet
]
☆
Adverbe
ㅇㅌ (요트)
: 유람이나 항해, 경주 등에 쓰는 속도가 빠르고 가벼운 서양식의 작은 배.
[
YACHT: A light-weight, speedy, small western boat used for a cruise, voyage, race, etc.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (어투)
: 말에 드러나는 기분이나 말을 하는 버릇.
[
TONE; WAY OF SPEAKING; MANNER OF SPEAKING: The feeling expressed in a remark or one's habit of speaking.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (일탈)
: 정해진 영역이나 체계, 또는 원래의 목적이나 방향에서 벗어남.
[
DEVIATION; DEPARTURE: The act of getting out of a given sphere or system, or deviating from the original goal or direction.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (일터)
: 일을 하는 곳.
[
WORKPLACE; WORKSHOP: A place where one does work.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (은퇴)
: 하던 일에서 물러나거나 사회 활동을 그만두고 한가히 지냄.
[
RETIREMENT: The state of leading a leisurely life after resigning from one's job or ending one's social activities.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (영토)
: 한 국가의 땅.
[
TERRITORY: Land of a country.
]
☆
Nom
ㅇㅌ (이탈)
: 어떤 범위나 줄, 기준 등에서 떨어져 나오거나 떨어져 나감.
[
BREAKAWAY; SEPARATION; SECESSION: The act of getting out of a certain range or deviating from a line, standard, etc.
]
☆
Nom