💕 Start: 풍
☆ NIVEAU AVANCÉ : 9 ☆☆ NIVEAU INTERMÉDIAIRE : 5 ☆☆☆ NIVEAU DÉBUTANT : 1 NONE : 56 ALL : 71
•
풍경
(風景)
:
자연이나 지역의 아름다운 모습.
☆☆☆
Nom
🌏 PAYSAGE: Beauté de la nature ou d'une région.
•
풍기다
:
냄새가 나다. 또는 냄새를 퍼뜨리다.
☆☆
Verbe
🌏 SENTIR, DÉGAGER: (Odeur) Se propager ; propager une odeur.
•
풍부하다
(豐富 하다)
:
넉넉하고 많다.
☆☆
Adjectif
🌏 ABONDANT, RICHE: Qui est suffisant et nombreux.
•
풍선
(風船)
:
커다란 주머니에 수소나 헬륨 등의 공기보다 가벼운 기체를 넣어, 공중에 높이 올라가도록 만든 물건.
☆☆
Nom
🌏 BALLON: Grand objet en forme de sac où l'on introduit de l'hydrogène, de l'hélium ou autre gaz plus léger que l'air et que l'on fait voler dans les airs.
•
풍속
(風俗)
:
사회에 속한 사람들에게 옛날부터 전해 오는 생활 습관.
☆☆
Nom
🌏 MŒURS, COUTUME: Habitudes de vie qui se transmettent depuis longtemps aux membres d'une société.
•
풍습
(風習)
:
풍속과 습관.
☆☆
Nom
🌏 MŒURS, USAGE: Coutume et habitudes.
•
풍년
(豐年)
:
농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 해.
☆
Nom
🌏 ANNÉE D'ABONDANCE, ANNÉE EXCEPTIONNELLE, ANNÉE RICHE: Bonne année agricole où les récoltes sont plus abondantes que les autres années.
•
풍력
(風力)
:
바람의 세기.
☆
Nom
🌏 Intensité du vent.
•
풍성하다
(豐盛 하다)
:
넉넉하고 많다.
☆
Adjectif
🌏 ABONDANT, RICHE: Suffisant et nombreux.
•
풍요
(豐饒)
:
매우 많아서 넉넉함.
☆
Nom
🌏 ABONDANCE, RICHESSE: Fait qu'une chose soit très nombreuse et suffisante.
•
풍요롭다
(豐饒 롭다)
:
매우 많아서 넉넉함이 있다.
☆
Adjectif
🌏 ABONDANT, RICHE: Très nombreux et suffisant.
•
풍자
(諷刺)
:
남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격함.
☆
Nom
🌏 SATIRE, IRONIE: Fait de divulguer et d'attaquer la faiblesse des autres en s'en moquant et en la comparant à autre chose.
•
풍조
(風潮)
:
바람과 바닷물. 또는 바람에 따라 흐르는 바닷물.
☆
Nom
🌏 Vent et eau de la mer ; eau de la mer qui s'écoule selon la direction du vent.
•
풍족하다
(豐足 하다)
:
매우 넉넉해서 부족함이 없다.
☆
Adjectif
🌏 ABONDANT, RICHE: Qui est très suffisant et ne manque de rien.
•
풍토
(風土)
:
어떤 지역의 기후와 토지의 상태.
☆
Nom
🌏 CLIMAT: État météorologique et des sols d'une région.
•
풍
(風)
:
사람에게서 느껴지는 분위기나 멋.
Nom
🌏 AIR, ÉLÉGANCE, GOÛT: Ambiance ou classe qui se manifeste chez une personne.
•
풍경화
(風景畫)
:
자연의 경치를 그린 그림.
Nom
🌏 PAYSAGE: Peinture qui montre une scène de la nature.
•
풍광
(風光)
:
자연이나 지역의 아름다운 모습.
Nom
🌏 PAYSAGE: Beauté de la nature ou d'une région.
•
풍금
(風琴)
:
페달을 밟아서 바람을 넣어 소리를 내는 건반 악기.
Nom
🌏 PUNGGEUM: Instrument à clavier avec lequel on produit des sons en marchant sur des pédales qui provoquent un courant d'air.
•
풍기
(風紀)
:
풍속, 습관, 도덕에 관한 규율. 특히 남녀 교제에 있어서의 규율.
Nom
🌏 MŒURS, MORALITÉ PUBLIQUE: Règles relatives aux coutumes, aux habitudes et à la morale. En particulier, règles que l'on doit respecter dans une relation amoureuse.
•
풍덩
:
크고 무거운 물체가 깊은 물에 떨어지거나 빠질 때 한 번 나는 소리.
Adverbe
🌏 PLOUF: Onomatopée décrivant le son d'un objet grand et lourd qui tombe dans une eau profonde.
•
풍덩풍덩
:
크고 무거운 물체가 깊은 물에 계속해서 떨어지거나 빠질 때 나는 소리.
Adverbe
🌏 PLOUF PLOUF: Onomatopée décrivant le son d'un objet grand et lourd qui continue de tomber dans l'eau.
•
풍뎅이
:
몸이 딱딱하고 둥글넓적하며, 금빛 광택이 나는 짙은 녹색이나 보라색인 곤충.
Nom
🌏 SCARABÉE: Insecte vert foncé ou violet à l'éclat doré, qui a un corps dur ainsi qu'une forme arrondie et aplatie.
•
풍랑
(風浪)
:
바람과 물결.
Nom
🌏 Vent et vagues.
•
풍력 발전
(風力發電)
:
바람의 힘을 이용하여 전기를 일으키는 발전 방식.
None
🌏 PRODUCTION ÉOLIENNE, PRODUCTION D'ÉNERGIE ÉOLIENNE, PRODUCTION D'ÉLECTRICITÉ ÉOLIENNE, PRODUCTION ÉLECTRIQUE ÉOLIENNE: Mode de production d'électricité qui utilise la force du vent.
•
풍류
(風流)
:
멋스럽게 즐기는 일. 또는 그렇게 노는 일.
Nom
🌏 BON GOÛT, GOÛT ARTISTIQUE: Fait de jouir des choses de manière élégante ; fait de se divertir ainsi.
•
풍류객
(風流客)
:
멋스럽게 즐기거나 노는 사람.
Nom
🌏 HOMME DE BON GOÛT, HOMME AUX GOÛTS ARTISTIQUES: Personne qui jouit des choses ou se divertit de manière élégante.
•
풍만하다
(豐滿 하다)
:
매우 넉넉하여 그득하다.
Adjectif
🌏 RICHE, GÉNÉREUX, ABONDANT: Très suffisant et rempli.
•
풍모
(風貌)
:
풍채와 용모.
Nom
🌏 AIR, ALLURE: Apparence physique et visage.
•
풍문
(風聞)
:
바람처럼 떠도는 소문.
Nom
🌏 Rumeur qui circule comme le vent.
•
풍물
(風物)
:
자연이나 지역의 아름다운 모습.
Nom
🌏 PAYSAGE, AGRÉMENTS DE LA NATURE: Beauté de la nature ou d'une région.
•
풍물놀이
(風物 놀이)
:
농촌에서 함께 일할 때나 명절 때 흥을 돋우기 위해 연주하는 음악.
Nom
🌏 PUNGMULNORI: Musique jouée par les paysans dans les villages agricoles, au cours d'un travail exécuté par tous ou à l'occasion d'une fête.
•
풍미
(風味)
:
음식의 고급스러운 맛.
Nom
🌏 SAVEUR, SAPIDITÉ: Goût raffiné d'un plat.
•
풍미하다
(風靡 하다)
:
어떤 사회 현상이나 사상 등이 널리 사회에 퍼지다.
Verbe
🌏 MARQUER SON ÉPOQUE, DOMINER SON TEMPS, CONNAÎTRE UNE GRANDE VOGUE, FAIRE SENSATION, FAIRE FUREUR: (Phénomène sociale, idée, etc.) Se répandre largement dans la société.
•
풍부히
(豐富 히)
:
넉넉하고 많게.
Adverbe
🌏 ABONDAMMENT, RICHEMENT: De manière suffisante et en grand nombre.
•
풍비박산
(風飛雹散)
:
여러 곳으로 날아 흩어짐.
Nom
🌏 (N.) VOLER EN ÉCLATS: Fait de voler et de s'éparpiller dans plusieurs directions.
•
풍상
(風霜)
:
바람과 서리.
Nom
🌏 Vent et givre.
•
풍성
(豐盛)
:
넉넉하고 많음. 또는 그런 느낌.
Nom
🌏 ABONDANCE, RICHESSE: Fait qu'une chose soit suffisante et nombreuse ; une telle impression.
•
풍성히
(豐盛 히)
:
넉넉하고 많이.
Adverbe
🌏 ABONDAMMENT, RICHEMENT: De manière suffisante et en grand nombre.
•
풍속
(風速)
:
바람의 속도.
Nom
🌏 Vitesse du vent.
•
풍속계
(風速計)
:
바람의 세기를 재는 기계.
Nom
🌏 ANÉMOMÈTRE: Appareil qui sert à mesurer l'intensité du vent.
•
풍속도
(風俗圖)
:
당시 사회의 풍속을 그린 그림.
Nom
🌏 PEINTURE DE MŒURS, SCÈNE DE GENRE, PEINTURE DE GENRE: Peinture qui montre les coutumes sociales d'une époque.
•
풍속화
(風俗畫)
:
당시의 풍속을 그린 그림.
Nom
🌏 PEINTURE DE MŒURS, SCÈNE DE GENRE, PEINTURE DE GENRE: Peinture qui montre les coutumes sociales d'une époque.
•
풍수
(風水)
:
바람과 물.
Nom
🌏 Vent et eau.
•
풍수지리
(風水地理)
:
지형이나 위치를 인간의 행복과 불행에 연결시켜 집을 짓거나 죽은 사람을 묻는 데 알맞은 장소를 구하는 이론.
Nom
🌏 FENG SHUI, GÉOMANCIE: Théorie selon laquelle on construit une maison ou décide de l'emplacement d'une tombe en pensant que la configuration géographique et l'emplacement influent sur le bonheur ou le malheur des gens.
•
풍악
(風樂)
:
옛날부터 전해 오는 한국 고유의 음악.
Nom
🌏 PUNGAK: Musique traditionnelle coréenne qui se transmet depuis longtemps.
•
풍요하다
(豐饒 하다)
:
매우 많아서 넉넉함이 있다.
Adjectif
🌏 ABONDANT, RICHE: Très nombreux et suffisant.
•
풍운
(風雲)
:
바람과 구름.
Nom
🌏 VENT ET NUAGES: Vent et nuages.
•
풍운아
(風雲兒)
:
좋은 때를 타고 활동하여 세상에 이름을 날리고 큰 활약을 하는 사람.
Nom
🌏 HEUREUX AVENTURIER: Personne qui est née à une époque avantageuse pour faire de grandes choses et faire connaître son nom.
•
풍운의 뜻
:
사회적으로 성공하여 큰 일을 하려는 희망.
🌏 VOLONTÉ DU VENT ET DES NUAGES: Espoir de faire de grandes choses en réussissant dans la société.
•
풍월
(風月)
:
맑은 바람과 밝은 달.
Nom
🌏 Vent dégagé et lune claire.
•
풍자성
(諷刺性)
:
풍자의 성격을 지닌 특성.
Nom
🌏 SARCASME: Caractère satirique.
•
풍자적
(諷刺的)
:
풍자의 성격을 띤.
Déterminant
🌏 (DÉT.) SATIRIQUE: Qui a la caractéristique d'une satire.
•
풍자적
(諷刺的)
:
풍자의 성격을 띤 것.
Nom
🌏 (N.) SATIRIQUE: Ce qui a la caractéristique d'une satire.
•
풍자하다
(諷刺 하다)
:
남의 부족한 점을 다른 것에 빗대어 비웃으면서 폭로하고 공격하다.
Verbe
🌏 FAIRE UNE SATIRE, IRONISER: Divulguer et attaquer la faiblesse des autres, en s'en moquant en la comparant à autre chose.
•
풍작
(豐作)
:
농사가 잘되어 다른 때보다 수확이 많은 일. 또는 그렇게 지은 농사.
Nom
🌏 BONNE RÉCOLTE, RÉCOLTE ABONDANTE, RÉCOLTE EXCEPTIONNELLE, BELLE RÉCOLTE, PLEINE RÉCOLTE: Fait que la récolte agricole soit meilleure et plus fructueuse que les autres années ; culture ayant montré un tel résultat.
•
풍전등화
(風前燈火)
:
(비유적으로) 바람 앞의 등불이라는 뜻으로, 사물이 매우 위험한 처지에 놓여 있음.
Nom
🌏 (N.) NE TENIR QU'À UN FIL: (figuré) Expression signifiant "lumière d'une lampe devant le vent," signifiant qu'une chose se trouve dans une situation très dangereuse.
•
풍족히
(豐足 히)
:
매우 넉넉해서 부족함이 없이.
Adverbe
🌏 ABONDAMMENT, RICHEMENT: De manière très suffisante et sans manquer de rien.
•
풍지박산
(風 지 雹散)
:
→ 풍비박산
Nom
🌏
•
풍진
(風疹)
:
주로 어린이들이 많이 걸리며, 붉은색 뾰루지가 온몸에 퍼졌다가 3~4일 만에 낫는 전염병.
Nom
🌏 RUBÉOLE: Maladie contagieuse qui touche généralement les enfants et qui se manifeste par l'apparition de boutons rouges sur le corps qui disparaissent après 3 ou 4 jours.
•
풍차
(風車)
:
바람의 힘으로 날개를 회전시켜 생기는 힘을 이용하는 장치.
Nom
🌏 MOULIN À VENT, ÉOLIENNE: Dispositif qui utilise la force produite par la rotation de ses ailes sous l'effet du vent.
•
풍채
(風采)
:
사람의 체격이나 드러나 보이는 사람의 겉모양.
Nom
🌏 APPARENCE, AIR, ALLURE, PRÉSENCE, PRESTANCE: Carrure ou forme extérieure apparente d'une personne.
•
풍취
:
멋스러운 느낌이 있는 풍경.
Nom
🌏 PAYSAGE PITTORESQUE: Paysage qui donne une impression élégante.
•
풍토병
(風土病)
:
어떤 지역의 특수한 기후나 땅, 환경 등으로 인해 생기는 병.
Nom
🌏 ENDÉMIE, MALADIE ENDÉMIQUE: Maladie due à un climat, une terre, un environnement, etc. particulier d'une région.
•
풍파
(風波)
:
세찬 바람과 험한 물결.
Nom
🌏 Vent fort et vagues violentes.
•
풍해
(風害)
:
바람으로 인한 피해.
Nom
🌏 Dégâts causés par le vent.
•
풍향
(風向)
:
바람이 불어오는 방향.
Nom
🌏 Direction du vent.
•
풍향계
(風向計)
:
바람이 부는 방향을 관찰하여 측정하는 기구.
Nom
🌏 GIROUETTE, ANÉMOSCOPE: Dispositif servant à observer et à déterminer la direction du vent.
•
풍화
(風化)
:
지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지는 일.
Nom
🌏 MÉTÉORISATION, ALTÉRATION MÉTÉORIQUE, EFFRITEMENT, ÉROSION: Fait pour des roches de la surface terrestre de se casser et de se briser petit à petit sous l'effet du soleil, de l'eau, des êtres vivants, etc.
•
풍화되다
(風化 되다)
:
지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
Verbe
🌏 S'EFFRITER, S'ÉRODER: (Roches de la surface terrestre) Se casser et se briser petit à petit sous l'effet du soleil, de l'eau, des êtres vivants, etc.
•
풍화하다
(風化 하다)
:
지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
Verbe
🌏 S'EFFRITER, S'ÉRODER: (Roches de la surface terrestre) Se casser et se briser petit à petit sous l'effet du soleil, de l'eau, des êtres vivants, etc.
• Culture populaire (82) • Utiliser des services publics (59) • Remercier (8) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Relations humaines (52) • Aller à l'hôpital (204) • Utiliser les transports (124) • Invitation et visite (28) • Météo et saisons (101) • Amour et marriage (28) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (255) • Sports (88) • Problèmes sociaux (67) • Aller au cinéma (105) • Acheter des objets (99) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Échanger des informations personnelles (46) • Trouver son chemin (20) • Amour et mariage (19) • Histoire (92) • Parler du temps (82) • Téléphoner (15) • Spectacle (8)