🌟 낙차 (落差)

Nom

1. 물이 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어질 때 생기는 위치의 차이.

1. HAUTEUR DE CHUTE: Différence de hauteur entre le point haut et le point bas dans une chute d'eau.

🗣️ Exemple(s):

낙차의 폭.
The width of the fall.
낙차가 크다.
There's a big drop.
낙차를 이용하다.
Take a fall.
낙차를 줄이다.
Reduce the number of dropouts.
이 폭포는 낙차가 무려 칠백 미터로 떨어질 때의 모습이 장관을 이룬다.
This waterfall is spectacular when a fall falls to as much as 700 meters.
수력 발전은 물이 높은 곳에서 떨어질 때 그 낙차로부터 발생하는 에너지를 이용하여 전기를 만드는 방식이다.
Hydroelectricity is a method of generating electricity by utilizing the energy generated from that fall when water falls from a high place.
♔ 왜 이렇게 높은 곳까지 힘들게 올라와서 댐을 짓는 거죠?
Why are you climbing so high and building a dam?
♕ 댐이 높을수록 낙차가 커서 효율적으로 수력 발전을 할 수 있거든.
The higher the dam, the bigger the fall, the more efficient the hydroelectric power.

낙차: head,らくさ【落差】,hauteur de chute,altura,مقدار متساقط,усны уналтын өндөр,dung sai độ cao,พลังงานน้ำขึ้นน้ำลง,ketinggian,высота падения воды,水位差,

2. 사물이 높은 곳에서 낮은 곳으로 떨어질 때 생기는 높낮이의 차이.

2. HAUTEUR DE CHUTE: Différence de hauteur entre le point haut et le point bas lors de la chute d'un objet.

🗣️ Exemple(s):

낙차의 폭.
The width of the fall.
낙차가 크다.
There's a big drop.
낙차를 줄이다.
Reduce the number of dropouts.
정민준 투수는 낙차가 큰 공을 잘 던져서 상대 팀 타자들을 당황시킨다.
Jung min-joon pitcher throws a big ball well and embarrasses opposing team hitters.
높은 절벽 꼭대기에서 아래를 바라보니 지면과의 낙차가 크다는 사실이 새삼 느껴졌다.
Looking down from the top of the high cliff, i realized that there was a great gap between the ground and the ground.
♔ 어제 수영장에서 재미있게 놀았어?
Did you have fun in the pool yesterday?
♕ 응. 낙차가 이십 미터나 되는 미끄럼틀을 탔는데 정말 짜릿했어.
Yeah. i rode a 20-meter slide and it was really thrilling.

3. 두 가지 일 사이의 시간, 수준, 정도의 차이.

3. Différence de temps, de niveau ou de degré entre deux choses.

🗣️ Exemple(s):

낙차가 크다.
There's a big drop.
낙차를 극복하다.
Overcome the fall.
낙차를 따라잡다.
To catch up with a fall.
낙차를 좁히다.
Narrow the fall.
오늘은 환율의 일일 최고가와 최저가가 큰 낙차를 보였다.
Today the daily highs and lows of the exchange rate showed a big drop.
나는 선배들과 함께 공부하면서 느꼈던 실력의 낙차를 극복하기 위해서 더 열심히 공부했다.
I studied harder to overcome the failure of my skills i felt while studying with my seniors.
♔ 우리 시에서는 올림픽을 유치하기 위해 어떤 노력을 하고 있나요?
What is our city trying to attract the olympics?
♕ 경기장 시설이 잘 갖추어진 다른 도시들과의 낙차를 좁히기 위해 경기장 건설을 추진 중입니다.
We're working on the construction of the stadium to narrow the gap with other well-equipped cities.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 낙차 (낙차)

🌷 ㄴㅊ: Initial sound 낙차

ㄴㅊ ( 녹차 ) : 차나무의 잎을 딴 후 햇볕에 말린 푸른색 잎. 또는 그 잎으로 만든 차. ☆☆☆ Nom
🌏 NOKCHA, THÉ VERT: Feuilles de thé cueillies qui ont gardé leur couleur verte après avoir séché au soleil ; boisson obtenue par infusion de ces feuilles.
ㄴㅊ ( 눈치 ) : 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력. ☆☆ Nom
🌏 SENS, INTUITION, (N.) ÊTRE PERSPICACE, AVOIR DU NEZ, AVOIR LE NEZ CREUX, AVOIR LE NEZ FIN: Capacité de connaître et de comprendre la pensée ou la situation de son interlocuteur bien que ce dernier n'en parle pas.
ㄴㅊ ( 농촌 ) : 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을. ☆☆ Nom
🌏 RÉGION RURALE, CAMPAGNE, VILLAGE RURALE, VILLAGE AGRICOLE: Village dont la plupart des habitants sont des agriculteurs.
ㄴㅊ ( 납치 ) : 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감. ☆ Nom
🌏 ENLÈVEMENT, KIDNAPPING: Fait d'emmener par la force une personne contre son gré.
ㄴㅊ ( 노출 ) : 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러냄. ☆ Nom
🌏 EXPOSITION, EXHIBITION: Fait de montrer au monde extérieur ce qui est caché afin qu'on puisse le voir ou en prendre connaissance.
ㄴㅊ ( 녹초 ) : 맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태. ☆ Nom
🌏 ÉPUISEMENT, EXTÉNUATION, FATIGUE EXTRÊME: État d’une personne totalement épuisée qui n'a ni force ni vigueur.
ㄴㅊ ( 눈총 ) : 싫거나 미워서 날카롭게 노려보는 눈길. ☆ Nom
🌏 REGARD SÉVÈRE, REGARD MENAÇANT, REGARD FURIEUX: Action de porter la vue sur quelqu'un de façon hostile parce que l'on le déteste ou le hait.
ㄴㅊ ( 누출 ) : 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것. ☆ Nom
🌏 FUITE, PERTE: (Liquide, gaz, etc.) Fait de sortir de son récipient.
ㄴㅊ ( 난청 ) : 전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태. ☆ Nom
🌏 ÉTAT DE RÉCEPTION RADIOÉLECTRIQUE DIFFICILE: Ecoute de la radio rendue difficile du fait d'un problème de transmission des ondes radioélectriques.

💕Start 낙차 🌾End

Start 낙

낙 End

Start 차

차 End

📚 Catégorie

• Passe-temps (103) • Architecture (43) • Culture populaire (52) • Vie quotidienne (11) • Culture alimentaire (104) • Relations humaines (52) • Décrire un caractère (365) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Psychologie (191) • Météo et saisons (101) • Exprimer une date (59) • Utiliser les transports (124) • Aller à la pharmacie (10) • Histoire (92) • Parler du temps (82) • Trouver son chemin (20) • Apparence (121) • S'excuser (7) • Spectacle (8) • Relations humaines (255) • Amour et marriage (28) • Commander un plat (132) • Amour et mariage (19) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Acheter des objets (99) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (82)