🌟 꾀보

Nom

1. (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람.

1. FINE MOUCHE: (péjoratif) Personne rusée qui use d'artifices.

🗣️ Exemple(s):

약삭빠른 꾀보.
Brilliant trick.
얄미운 꾀보.
A nasty trick.
장난스러운 꾀보.
A mischievous trick.
꾀보가 되다.
Be a fake.
꾀보로 불리다.
Called a fake.
꾀보로 소문나다.
Famous for being a fake.
꾀보로 통하다.
Passes as a fake.
승규는 약삭빠른 장난꾸러기 꾀보이다.
Seung-gyu is a shrewd mischievous trickster.
그는 모든 일에 잔꾀를 부리려고만 해서 사람들 사이에 꾀보로 소문이 났다.
He was rumored to be a charlatan among the people for trying to play tricks on everything.
♔ 민준 씨는 같이 일하지도 않았으면서 과장님 앞에서는 일은 혼자 다 한 척해서 얄미워 죽겠어.
Min-joon is so annoying that he pretended to do all the work in front of the chief even though he didn't even work with him.
♕ 민준 씨가 꾀보여서 항상 노력을 안 하고도 생색만 내지.
Min-joon is a fake, always showing off without trying.

꾀보: person of petty tricks; wily person; trickster; con man,,fine mouche,astuto, taimado, avispado,مكاّر,башир, зальт,kẻ lắm mưu nhiều kế,คนเจ้าเล่ห์,,хитрец,机灵鬼，滑头,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 꾀보 (꾀보) • 꾀보 (꿰보)

🌷 ㄲㅂ: Initial sound 꾀보

ㄲㅂ ( 꽃병 ) : 꽃을 꽂아 놓는 병. ☆☆☆ Nom
🌏 VASE À FLEURS: Récipient dans lequel on met des fleurs.
ㄲㅂ ( 꼬박 ) : 어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로. ☆ Adverbe
🌏 (ADV.) TOUT(E) UN(E), TOUT(E) LE(LA): Exactement le temps qui était nécessaire pour faire une chose.
ㄲㅂ ( 꽃뱀 ) : 알록달록하게 화려한 무늬를 가지고 있는 뱀. Nom
🌏 SERPENT TRÈS COLORÉ: Serpent aux motifs très beaux et colorés.
ㄲㅂ ( 꾀병 ) : 거짓으로 병을 앓는 체하는 것. Nom
🌏 MALADIE FEINTE, MALADIE SIMULÉE, MALADIE DIPLOMATIQUE: Action de simuler une maladie.
ㄲㅂ ( 꾀보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 얕은 꾀가 많은 사람. Nom
🌏 FINE MOUCHE: (péjoratif) Personne rusée qui use d'artifices.
ㄲㅂ ( 꼬박 ) : 인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone symbolisant la manière de légèrement baisser et relever la tête ou de s'incliner pour saluer ou pour faire une révérence.
ㄲㅂ ( 꾸벅 ) : 머리나 몸을 앞으로 숙였다가 드는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone décrivant la manière de baisser et de relever la tête ou le corps.
ㄲㅂ ( 껌벅 ) : 큰 불빛이 잠깐 어두워졌다 밝아지는 모양. 또는 밝아졌다 어두워지는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone indiquant la manière dont une grande source lumineuse s'éteint momentanément et se rallume, ou vice versa.
ㄲㅂ ( 꽃밭 ) : 꽃이 많이 피어있거나 꽃을 심어 가꾸어 놓은 곳. Nom
🌏 CHAMPS DE FLEURS: Endroit où beaucoup de fleurs sont épanouies ou endroit où sont plantées et cultivées des fleurs.
ㄲㅂ ( 꽃비 ) : (비유적으로) 꽃이 흩날리듯 가볍게 내리는 비. Nom
🌏 (PETITE) PLUIE FINE: (figuré) Pluie légère tombant tout doucement comme des fleurs qui volent dans l'air.
ㄲㅂ ( 꿀밤 ) : 주먹 끝으로 머리를 살짝 때리는 것. Nom
🌏 PETIT COUP (SUR LA TÊTE): Action de donner un petit coup sur la tête avec les phalanges.
ㄲㅂ ( 꿀벌 ) : 몸은 어두운 갈색이고 투명한 날개가 달렸으며 꽃에서 꿀을 가져다가 모으는 벌. Nom
🌏 ABEILLE MELLIFÈRE, ABEILLE À MIEL, MOUCHE À MIEL, APIS, ABEILLE: Abeille au corps brun foncé et aux ailes transparentes, qui recueille et transporte le nectar des fleurs.
ㄲㅂ ( 끗발 ) : 노름에서 계속 좋은 점수가 나오는 기세. Nom
🌏 UN BON JEU: Dans un jeu d'argent, phase où l'on marque des points de manière continue.
ㄲㅂ ( 깜박 ) : 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양. Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière dont une lumière s'éclaircit et s'obscurcit momentanément, et vice-versa.

💕Start 꾀보 🌾End

Start 꾀

꾀 End

Start 보

보 End

📚 Catégorie

• Faire une promesse (4) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Voyager (98) • Remercier (8) • Histoire (92) • Au travail (197) • Problèmes environnementaux (226) • Décrire un caractère (365) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Différences culturelles (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Invitation et visite (28) • Utiliser les transports (124) • Exprimer une date (59) • Expliquer un endroit (70) • Aller à la pharmacie (10) • Présenter (se présenter) (52) • Utiliser des services publics (59) • Comparer des cultures (78) • Amour et marriage (28) • Vie en Corée (16) • Apparence (121) • Politique (149) • Parler d'un plat (78) • Relations humaines (52) • Week-ends et congés (47) • Santé (155) • Vie scolaire (208)