🌟 복간하다 (復刊 하다)
Verbe
1. 발행을 중지하였거나 폐지한 출판물을 다시 간행하다.
1. RÉÉDITER, PUBLIER DE NOUVEAU, REPRENDRE LA PUBLICATION: Éditer de nouveau un ouvrage dont la publication a été suspendue ou interrompue.
-
만화책을 복간하다.
Republish comic books. -
월간지를 복간하다.
Republish a monthly magazine. -
일간지를 복간하다.
To publish a daily newspaper. -
잡지를 복간하다.
Release a magazine. -
지난 6월 이후 휴간했던 월간지를 2개월 만에 복간한다.
The monthly magazine, which has been suspended since last june, will be published in two months. -
출판사의 재정난으로 발행을 중단했던 정기 간행물을 복간하기로 했다.
The publication of periodicals that had been discontinued due to financial difficulties of publishers has been decided to be published. -
만화 잡지를 복간한다는 소식에 만화 애호가들은 기쁨을 감추지 못했다.
Comic lovers could not hide their joy at the news of the publication of a comic magazine.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 복간하다 (
복깐하다)
📚 Mot dérivé: • 복간(復刊): 발행을 중지하였거나 폐지한 출판물을 다시 간행함.
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 복간하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
Verbe
🌏 (V.) MALGRÉ, BIEN QUE: Ne pas avoir de relation avec quelque chose. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, DÉLOYAL, TRAÎTRE, PERFIDE: Qui a un comportement peu avouable et qui manque de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
Adjectif
🌏 LÂCHE, SERVILE, BAS, OBSÉQUIEUX: Qui n'est pas sûr de soi, par manque d'amour propre ou de courage. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
Adjectif
🌏 (ADJ.) SE RÉDUIRE À, NE PAS DÉPASSER: Qui se limite à une certaine quantité. -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 DE MAUVAIS AUGURE, SINISTRE, FUNESTE: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance.
• Informations géographiques (138) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Invitation et visite (28) • Différences culturelles (47) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Passe-temps (103) • Relations humaines (52) • Psychologie (191) • Apparence (121) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Acheter des objets (99) • Politique (149) • Amour et mariage (19) • Présenter (famille) (41) • Faire une promesse (4) • Sciences et technologies (91) • Téléphoner (15) • Météo et saisons (101) • Commander un plat (132) • Spectacle (8) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un plat (78) • Problèmes sociaux (67) • Médias de masse (47) • Éducation (151) • Culture populaire (52) • Loisirs (48) • Expliquer un endroit (70) • Climat (53) • Parler du temps (82)
