🌟 위증죄 (僞證罪)

Nom

1. 재판에서 증인이 거짓말을 한 죄.

1. (CRIME DE) FAUX TÉMOIGNAGE, FAUSSES ACCUSATIONS: (Témoin) Crime pour avoir menti lors d'un procès.

🗣️ Exemple(s):

위증죄 혐의.
A perjury charge.
위증죄가 성립하다.
Perjury is established.
위증죄로 고발하다.
Accuse of perjury.
위증죄로 기소하다.
Prosecute for perjury.
위증죄로 처벌하다.
Punish for perjury.
위증죄에 걸리다.
Be convicted of perjury.
거짓 증언을 한 증인은 위증죄로 처벌을 받았다.
The witness who gave false testimony was punished for perjury.
검찰은 증언과 다른 조사 결과가 나오자 증인을 위증죄로 기소했다.
The prosecution charged the witness with perjury when the testimony and other findings came out.
♔ 법정에서 거짓으로 증언을 하면 위증죄가 성립해요.
If you give false testimony in court, you're guilty of perjury.
♕ 그렇죠. 증인으로서 진실만 말해야 하니까요.
That's right. because as a witness, you have to tell the truth.

위증죄: perjury,ぎしょうざい【偽証罪】,(crime de) faux témoignage, fausses accusations,perjurio,جريمة شهادة الزور,худал мэдүүлэг өгсөн ял,tội làm chứng sai , tội chứng minh giả,ความผิดฐานให้การเท็จ, ความผิดที่ให้การเท็จ,kesaksian palsu, sumpah palsu,Обвинение в ложном свидетельстве,伪证罪,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 위증죄 (위증쬐) • 위증죄 (위증쮀)

🌷 ㅇㅈㅈ: Initial sound 위증죄

ㅇㅈㅈ ( 유적지 ) : 역사적 유물이나 유적이 있는 곳. ☆☆ Nom
🌏 SITE ARCHÉOLOGIQUE, SITE HISTORIQUE, LIEU HISTORIQUE: Lieu où se trouvent des objets archéologiques ou des vestiges.
ㅇㅈㅈ ( 의존적 ) : 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) DÉPENDANT: Qui a une caractéristique de ne pas être capable de faire quelque chose soi-même et de dépendre d'une autre chose.
ㅇㅈㅈ ( 연주자 ) : 악기를 다루어 음악을 들려주는 사람. ☆ Nom
🌏 EXÉCUTANT, INTERPRÈTE: Personne qui joue d’un instrument musical pour présenter une musique.
ㅇㅈㅈ ( 의존적 ) : 자신의 힘으로 하지 못하고 무엇에 기대는 성질이 있는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) DÉPENDANT: Ce qui a une caractéristique de ne pas être capable de faire quelque chose soi-même et à dépendre d'une autre chose.
ㅇㅈㅈ ( 운전자 ) : 자동차를 운전하는 사람. ☆ Nom
🌏 CONDUCTEUR(TRICE): Personne qui conduit une voiture.
ㅇㅈㅈ ( 안정적 ) : 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) STABLE, IMMUABLE, INVARIABLE, PERMANENT: Ce qui se maintient durablement en l'état, sans être changé ou ébranlé.
ㅇㅈㅈ ( 안정적 ) : 변하거나 흔들리지 않고 일정한 상태를 유지하게 되는. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) STABLE: Qui conserve un état stable, sans changement ou vacillation.
ㅇㅈㅈ ( 유전자 ) : 생물체의 세포를 구성하고 유지하는 데 필요한 정보가 담겨 있으며 생식을 통해 자손에게 전해지는 요소. ☆ Nom
🌏 GÈNE: Élément qui contient des informations nécessaires pour composer et maintenir les cellules d'un organisme, et qui se transmet à une descendance par la reproduction.
ㅇㅈㅈ ( 연장자 ) : 나이가 많은 사람. ☆ Nom
🌏 (N.) AÎNÉ(E): Personne plus âgée que quelqu'un.

💕Start 위증죄 🌾End

Start 위

위 End

Start 증

증 End

Start 죄

죄 End

📚 Catégorie

• Aller à l'hôpital (204) • Aller à la pharmacie (10) • Exprimer une date (59) • Faire une promesse (4) • Trouver son chemin (20) • Loisirs (48) • Présenter (famille) (41) • Médias de masse (47) • Expressions vestimentaires (110) • Invitation et visite (28) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Expliquer un plat (119) • Parler d'un plat (78) • Psychologie (191) • Sciences et technologies (91) • Utiliser des services publics (8) • S'excuser (7) • Religions (43) • Relations humaines (255) • Météo et saisons (101) • Système social (81) • Téléphoner (15) • Spectacle (8) • Aller au cinéma (105) • Utiliser des services publics (59) • Événements familiaux (57) • Saluer (17) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Métiers et orientation (130) • Culture populaire (82)