음력 초사흘.
The first four days of the lunar calendar.
일월 초사흘.
Three days in january.
정월 초사흘.
The first four days of the first month.
초사흘이 되다.
Become four days old.
초사흘에 만나다.
Meet in a matter of days.
아버지 생신은 정월 초사흘이다.
Father's birthday is the first four days of the first lunar month.
음력 이월 초사흘이 누이의 제삿날이다.
The second four days of the second lunar month is the memorial day for my sister.
♔
김 여사, 손주 봤다면서?
Mrs. kim, i heard you had a grandchild.
♕
정초부터 경사 났지. 일월 초사흘에 낳았어.
Slope from the beginning of the year. i gave birth in three days in january.
ㅊㅅㅎ (
최소한
)
: 가장 적게 잡아도. 또는 일정한 조건에서 가능한 한 가장 적게.
☆☆
Adverbe
🌏 (ADV.) AU MINIMUM: Aussi petit que possible ; le moins possible, sous certaines conditions.
ㅊㅅㅎ (
충실히
)
: 충성스럽고 정직하며 성실하게.
☆
Adverbe
🌏 LOYALEMENT, FIDÈLEMENT, HONNÊTEMENT, SINCÈREMENT: D'une manière loyale, honnête et sincère.
ㅊㅅㅎ (
최신형
)
: 가장 새로운 모양이나 형식.
☆
Nom
🌏 LE DERNIER MODÈLE: Apparence ou forme la plus nouvelle.
ㅊㅅㅎ (
최소화
)
: 양이나 정도를 가장 적게 함.
☆
Nom
🌏 MINIMISATION: Action de diminuer les proportions.
ㅊㅅㅎ (
충실히
)
: 내용이 알차고 단단하게.
Adverbe
🌏 COMPLÈTEMENT, SOLIDEMENT, FERMEMENT: D'une manière complète et solide, en parlant d'un contenu.
ㅊㅅㅎ (
청심환
)
: 몹시 놀랐을 때나 중풍으로 쓰러져 팔다리가 뻣뻣해지는 증상 등에 쓰는, 여러 가지 약재로 만든 알약.
Nom
🌏 CHEONGSIMHWAN: Pilule pour calmer le cœur, comprimé à base de plusieurs ingrédients médicinaux, prescrit en cas de choc psychologique violent ou de syncope avec convulsions consécutive à une hémorragie cérébrale.
ㅊㅅㅎ (
채송화
)
: 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃.
Nom
🌏 PORTULACA GRANDIFLORA, POURPIER À GRANDES FLEURS: Fleur qui fleurit entre l'été et l'automne, qui s'ouvre le matin et fane l'après-midi.
ㅊㅅㅎ (
착실히
)
: 한결같이 올바르고 성실하게.
Adverbe
🌏 CONSTAMMENT, ASSIDÛMENT: D'une manière régulière, honnête et sincère.
ㅊㅅㅎ (
청신호
)
: 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등.
Nom
🌏 FEU VERT: Signalisation qui émet une lumière de couleur verte servant à autoriser la circulation sur un carrefour, un passage clouté, etc.
ㅊㅅㅎ (
초사흘
)
: 매달 셋째 날.
Nom
🌏 TROISIÈME JOUR DU MOIS: Troisième jour de chaque mois.
ㅊㅅㅎ (
초상화
)
: 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림.
Nom
🌏 PORTRAIT: Peinture dans laquelle le visage ou le corps de quelqu'un est représenté.
ㅊㅅㅎ (
초소형
)
: 보통의 소형보다 훨씬 더 작은 소형.
Nom
🌏 FORMAT ULTRA PETIT: Taille beaucoup plus petite que le petit format.
ㅊㅅㅎ (
최소한
)
: 일정한 조건에서 가장 작거나 적은 한도.
Nom
🌏 (N.) MINIMUM: Limite la plus petite dans une condition donnée.
ㅊㅅㅎ (
최소화
)
: 크기를 가장 작게 함.
Nom
🌏 MINIMISATION: Action de diminuer les proportions.
ㅊㅅㅎ (
추상화
)
: 미술에서, 사물을 사실적으로 그리지 않고 점, 선, 면, 색 등으로 표현하는 그림.
Nom
🌏 PEINTURE ABSTRAITE, TABLEAU ABSTRAIT: Tableau qui ne décrit pas un objet d'une manière réaliste, mais l'exprime en points, lignes, faces, couleurs, etc. dans les beaux-arts.
ㅊㅅㅎ (
추상화
)
: 추상적인 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦.
Nom
🌏 FAIT DE DEVENIR ABSTRAIT, ACTION DE RENDRE ABSTRAIT: Fait de devenir quelque chose d'abstrait ; action de faire devenir ainsi.
ㅊㅅㅎ (
채색화
)
: 색을 칠해 그린 그림.
Nom
🌏 PEINTURE COLORÉE: Tableau réalisé par coloriage.
음력 초사흘.
일월 초사흘.
