🌟 항복하다 (降伏/降服 하다)

Verbe

1. 적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종하다.

1. SE RENDRE, RENDRE LES ARMES: Obéir à autrui sous la pression de l'ennemi ou de l'adversaire car la volonté a fléchi.

🗣️ Exemple(s):

항복한 포로.
A prisoner who surrendered.
항복하기로 결정하다.
Decide to surrender.
연합군에 항복하다.
Surrender to the allies.
적에게 항복하다.
Surrender to the enemy.
굴욕적으로 항복하다.
Surrenderly surrender.
마침내 항복하다.
Finally surrender.
장군은 전쟁에서 항복한 적들을 모두 풀어 주라고 명령하였다.
The general ordered the release of all the enemies who surrendered in the war.
성 안의 백성들은 적군에게 절대 항복하지 않겠다고 마음먹었다.
The people of the city decided never to surrender to the enemy.
♔ 장군님, 우리 군의 마지막 거점마저 함락되었습니다.
General, even our last stronghold has fallen.
♕ 그럼 이제 항복하는 것 외에는 방법이 없는 것인가?
So now there's no way but to surrender?

항복하다: surrender; yield; submit,こうふくする【降伏する・降服する】,se rendre, rendre les armes,rendirse, someterse,يسلّم نفسه، يستسلم,бууж өгөх,quy phục, đầu hàng,ยอมแพ้, ยอมจำนน,menyerahkan diri, menundukkan diri,капитулировать,投降，投诚，屈服,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 항복하다 (항보카다)
📚 Mot dérivé: • 항복(降伏/降服): 적이나 상대편의 힘에 눌려 자신의 뜻을 굽히고 복종함.

🗣️ 항복하다 (降伏/降服 하다) @ Définition(s)

백기(를) 들다 : 상대편의 힘에 눌려서 굴복하거나 항복하다.
투항하다 (投降하다) : 적에게 항복하다.

🗣️ 항복하다 (降伏/降服 하다) @ Exemple(s)

무조건 항복하다. [무조건 (無條件)]
굴종적으로 항복하다. [굴종적 (屈從的)]

🌷 ㅎㅂㅎㄷ: Initial sound 항복하다

ㅎㅂㅎㄷ ( 활발하다 ) : 생기가 있고 힘차다. ☆☆ Adjectif
🌏 ACTIF, DYNAMIQUE, PLEIN D'ÉNERGIE: Qui est plein de vigueur et de force.
ㅎㅂㅎㄷ ( 희박하다 ) : 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다. ☆ Adjectif
🌏 (Densité ou concentration d'un gaz ou d'un liquide) Qui n'est pas élevé mais bas ou léger.
ㅎㅂㅎㄷ ( 해박하다 ) : 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다. ☆ Adjectif
🌏 ÉRUDIT, SAVANT: Qui a une large étendue de connaissances dans divers domaines.

💕Start 항복하다 🌾End

Start 항

항 End

Start 복

복 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Climat (53) • Informations géographiques (138) • Problèmes environnementaux (226) • Loisirs (48) • Invitation et visite (28) • Raconter une maladresse (28) • Utiliser des services publics (59) • Vie scolaire (208) • Différences culturelles (47) • Sciences et technologies (91) • Amour et mariage (19) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (52) • Décrire l'apparence (97) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Au travail (197) • Voyager (98) • Religions (43) • Passe-temps (103) • Parler du temps (82) • Éducation (151) • Métiers et orientation (130) • Santé (155) • Aller à la pharmacie (10) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Arts (23) • Échanger des informations personnelles (46) • Système social (81)