🌟 삐걱대다
Verbe
1. 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
1. (Bruit) Se produire continuellement, par le frottement de deux objets grands et durs ; produire un tel bruit.
-
삐걱대는 소리.
Creak. -
삐걱대며 흔들리다.
To shake with a creak. -
계단이 삐걱대다.
The stairs creak. -
수레가 삐걱대다.
The cart creaks. -
창문이 삐걱대다.
The window creaks. -
침대가 낡아서 뒤척일 때마다 삐걱대는 소리를 냈다.
Every time the bed was worn and turned, it made a creaking sound. -
다락방으로 올라가는 나무 사다리가 밟을 때마다 삐걱대며 흔들렸다.
The wooden ladder going up to the attic creaked and shook whenever it stepped on it. -
♔
엄마, 의자가 낡아서 너무 삐걱대요.
Mom, they say the chair is too old.
♕
그렇네. 새 의자를 하나 사 줄게.
That's right. i'll buy you a new chair.
Synonyme(s)
삐걱거리다: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
본말
삐거덕대다: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 삐걱대다 (
삐걱때다)
📚 Mot dérivé: • 삐걱: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러질 때 나는 소리.
🌷 ㅃㄱㄷㄷ: Initial sound 삐걱대다
-
ㅃㄱㄷㄷ (
삐걱대다
)
: 크고 딱딱한 물건이 서로 닿아 문질러지는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
Verbe
🌏 (Bruit) Se produire continuellement, par le frottement de deux objets grands et durs ; produire un tel bruit.
• Système social (81) • Raconter une maladresse (28) • Éducation (151) • Religions (43) • Comparer des cultures (78) • Week-ends et congés (47) • Invitation et visite (28) • Amour et mariage (19) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Trouver son chemin (20) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Habitat (159) • Médias de masse (47) • Aller à l'hôpital (204) • Faire une promesse (4) • Utiliser des services publics (59) • Utiliser les transports (124) • Échanger des informations personnelles (46) • Expliquer un plat (119) • Loisirs (48) • Relations humaines (52) • Histoire (92) • Problèmes environnementaux (226) • Parler d'un plat (78) • Présenter (famille) (41) • Métiers et orientation (130) • Spectacle (8) • Architecture (43) • Amour et marriage (28) • Téléphoner (15)
