🌟 꼼지락꼼지락하다
Verbe
1. 몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.
1. SE TORTILLER: (Corps) Bouger sans cesse en faisant de petits mouvements lents ; bouger sans cesse le corps, en faisant de petits mouvements lents.
-
몸을 꼼지락꼼지락하다.
Wiggle and wiggle. -
발가락을 꼼지락꼼지락하다.
Wriggle one's toes. -
손가락을 꼼지락꼼지락하다.
Wiggle one's fingers. -
방에서 꼼지락꼼지락하다.
Wriggle in the room. -
침대에서 꼼지락꼼지락하다.
Wiggle in bed. -
나는 발가락을 구두 속에서 꼼지락꼼지락했다.
I wiggled my toes in my shoes. -
앞에 앉은 사람이 자꾸 몸을 꼼지락꼼지락해서 신경이 쓰였다.
The person in front of me kept wiggling and wiggling, which bothered me. -
승규는 이불 속에서 발가락만 꼼지락꼼지락하고 일어날 생각을 하지 않고 있다.
Seung-gyu is wiggling his toes under the quilt and not thinking of getting up.
Synonyme(s)
꼼지락거리다: 몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.
Synonyme(s)
꼼지락대다: 몸이 천천히 작게 계속 움직이다. 또는 몸을 천천히 작게 계속 움직이다.
큰말
꿈지럭꿈지럭하다: 몸이 계속 천천히 느리게 움직이다. 또는 몸을 계속 천천히 느리게 움직…
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 꼼지락꼼지락하다 (
꼼지락꼼지라카다)
📚 Mot dérivé: • 꼼지락꼼지락: 몸을 천천히 작게 계속 움직이는 모양.
🗣️ 꼼지락꼼지락하다 @ Exemple(s)
- 엄지발가락을 꼼지락꼼지락하다. [엄지발가락]
• Acheter des objets (99) • Passe-temps (103) • Utiliser des services publics (8) • Loisirs (48) • Parler d'un plat (78) • Téléphoner (15) • Arts (23) • Voyager (98) • Saluer (17) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Philosophie, éthique (86) • Tâches ménagères (48) • Métiers et orientation (130) • Vie quotidienne (11) • Faire une promesse (4) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Week-ends et congés (47) • Gestion économique (273) • Problèmes environnementaux (226) • Invitation et visite (28) • Aller à l'hôpital (204) • Présenter (famille) (41) • Droit (42) • Informations géographiques (138) • Système social (81) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Architecture (43)
