🔍 Search: ARTISTE

• 미술가 (美術家) ☆ Nom
  • 1 그림, 조각, 공예 등의 미술품을 전문적으로 창작하는 사람.
    1 ARTISTE: Personne spécialisée dans la création d'œuvres d'art comme une peinture, une sculpture, une pièce artisanale, etc.
• 아티스트 (artist) Nom
  • 1 예술 작품을 창작하거나 표현하는 것을 직업으로 하는 사람.
    1 ARTISTE: Personne qui crée des œuvres d'art ou exprime l'art de manière professionnelle.
• 예술가 (藝術家) ☆☆ Nom
  • 1 예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람.
    1 ARTISTE: Personne qui crée ou interprète des œuvres d’art.
• 예능인 (藝能人) Nom
  • 1 영화, 음악, 미술 등 예술 분야에서 일하는 사람.
    1 ARTISTE: Personne qui travaille dans les secteurs artistiques tels que le cinéma, la musique, les beaux-arts, etc.
• 환쟁이 Nom
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 그림을 전문적으로 그리는 사람.
    1 PEINTRE, ARTISTE: (péjoratif) Personne qui dessine ou peint de manière professionnelle.
• 연예인 (演藝人) ☆☆☆ Nom
  • 1 연기나 노래, 춤 등의 연예 활동을 직업으로 삼고 있는 사람.
    1 ARTISTE DE VARIÉTÉS: Personne dont la profession est de jouer un rôle à la scène ou à l'écran, de chanter ou de danser.
• 작가 (作家) ☆☆ Nom
  • 1 시, 소설, 연극, 방송 대본, 그림 등을 처음으로 만들어 내는 사람.
    1 AUTEUR, ÉCRIVAIN, SCÉNARISTE, ARTISTE: Personne qui crée un nouveau poème, roman, pièce de théâtre, scénario d'émission télévisée, peinture, etc.
• 필자 (筆者) ☆ Nom
  • 1 글을 쓴 사람. 또는 글을 쓰고 있거나 쓸 사람.
    1 AUTEUR, ÉCRIVAIN, SCÉNARISTE, ARTISTE: Personne qui a rédigé un écrit ; personne qui est en train de rédiger ou rédigera un écrit.
• 낭만파 (浪漫派) Nom
  • 1 낭만주의를 따르는 예술가 집단.
    1 ÉCOLE ROMANTIQUE, ARTISTES ROMANTIQUES: Groupe d’artistes adeptes du romantisme.
• 서양화가 (西洋畫家) Nom
  • 1 서양화를 그리는 일이 직업인 사람.
    1 ARTISTE DE PEINTURE OCCIDENTALE, ARTISTE OCCIDENTALISTE: Personne dont le métier est de faire de la peinture occidentale.
• 작자 (作者) Nom
  • 1 글이나 곡을 지은 사람.
    1 AUTEUR, ÉCRIVAIN, COMPOSITEUR(TRICE): Personne qui a écrit un ouvrage ou une chanson.
  • 2 물건이나 예술 작품을 만드는 사람.
    2 AUTEUR, ARTISTE: Personne qui crée des objets ou des œuvres d'art.
  • 4 물건을 살 사람.
    4 ACHETEUR(EUSE): Personne qui va acheter un objet.
  • 5 (낮잡아 이르는 말로) 나 아닌 다른 사람.
    5 (péjoratif) Personne autre que moi.
• 가명 (假名) Nom
  • 1 실제 자기 이름이 아닌 가짜 이름.
    1 PSEUDONYME, NOM D'EMPRUNT, NOM DE PLUME, NOM D'ARTISTE, NOM DE SCÈNE: Nom qui n'est pas le véritable.

• 명장 (名匠) Nom
  • 1. 기술이 뛰어나 이름난 기술자나 예술가.
    1. MAÎTRE ARTISAN: Technicien ou artiste renommé pour ses techniques remarquables.
• 오디션 (audition) Nom
  • 1. 가수, 탤런트, 배우 등의 연예인을 뽑기 위한 실기 시험.
    1. AUDITION: Séance d’essai pour sélectionner des artistes de variétés y compris des chanteurs et des acteurs.
• 낭만파 (浪漫派) Nom
  • 1. 낭만주의를 따르는 예술가 집단.
    1. ÉCOLE ROMANTIQUE, ARTISTES ROMANTIQUES: Groupe d’artistes adeptes du romantisme.
• 인세 (印稅) Nom
  • 1. 책이나 예술 작품이 팔린 수량에 따라 일정 비율로 책이나 예술 작품을 지은 사람에게 주는 돈.
    1. DROITS D’AUTEUR: Rémunération versée à un auteur ou à un artiste en proportion du nombre d'exemplaires vendus de son livre ou de son œuvre d’art.
• 재청 (再請) Nom
  • 1. 이미 한 번 한 것을 다시 부탁함.
    1. DEMANDE RÉITÉRÉE: Action de redemander quelque chose qu'on a déjà demandé.
  • 2. 회의에서 다른 사람이 제시한 의견에 찬성하여 자기도 그와 같이 요청함.
    2. DEMANDE RÉITÉRÉE: (Dans une réunion) Fait d'être d'accord avec la suggestion d'une personne et de demander comme cette personne.
  • 3. 음악회나 공연 등에서 감명을 받아 연주나 공연을 한 번 더 요청함.
    3. BIS, RAPPEL: (Dans un concert, un spectacle, etc.) Action de demander à un artiste de recommencer ce qu'il vient d'exécuter, parce qu'on est très touché.
• 재청하다 (再請 하다) Verbe
  • 1. 이미 한 번 한 것을 다시 부탁하다.
    1. RÉITÉRER SA DEMANDE: Redemander quelque chose qu'on a déjà demandé.
  • 2. 회의에서 다른 사람이 제시한 의견에 찬성하여 자기도 그와 같이 요청하다.
    2. RÉITÉRER SA DEMANDE: (Dans une réunion) Être d'accord avec la suggestion d'une personne et demander comme cette personne.
  • 3. 음악회나 공연 등에서 감명을 받아 연주나 공연을 한 번 더 요청하다.
    3. BISSER: (Dans un concert, un spectacle, etc.) Demander à un artiste de recommencer ce qu'il vient d'exécuter, parce qu'on est très touché.
• 관념주의 (觀念主義) Nom
  • 1. 예술에서 대상을 묘사할 때, 관념적 내용에 치중하여 대상을 이상화하는 경향.
    1. IDÉALISME: Tendance selon laquelle un artiste décrit un objet de manière idéaliste.
  • 2. 정신, 이성, 이념 등을 본질적인 것으로 보고, 이것으로 물질적 현상을 밝히려는 이론.
    2. IDÉALISME: Théorie décrivant les phénomènes physiques par l'esprit, la raison et la théorie, en les considérant comme essentiels.
• 모티프 (motif) Nom
  • 1. 예술에서, 작품을 만들고 표현하는 데 동기가 된 작가의 중심 사상.
    1. MOTIF: En art, idée centrale d'un artiste qui est source de motivation dans la création et l'expression de ses œuvres.
• 모티브 (motive) ☆ Nom
  • 1. 예술에서, 작품을 만들고 표현하는 데 동기가 된 작가의 중심 사상.
    1. MOTIF, THÈME: En art, idée centrale d'un artiste qui est source de motivation dans la création et l'expression de ses œuvres.
• 딴따라 Nom
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 연예인.
    1. BOUFFON(NE), CABOT, CABOTIN, HISTRION: (péjoratif) acteur, artiste de variétés.
• 상 (想) Nom
  • 1. 작가가 예술 작품을 만들 때 기본으로 삼는 생각.
    1. IDÉE, PENSÉE, CONCEPTION: Idée qu’un artiste prend comme point de départ lorsqu’il crée une œuvre d’art.
• 민화 (民畫) Nom
  • 1. 옛날에, 유명한 화가가 아닌 사람이 실용적인 목적으로 그렸던 소박하고 재미있는 그림.
    1. TABLEAU POPULAIRE: Dans le passé, dessins rustiques et amusants faits par des gens du peuple, pour une utilité pratique, et non par des artistes connus.
• 예명 (藝名) Nom
  • 1. 연예인이나 예술인이 본명을 두고 따로 쓰는 이름.
    1. NOM DE SCÈNE: Nom qu’un artiste ou un acteur de variétés utilise au lieu de son vrai nom.
• 연예계 (演藝界) Nom
  • 1. 연예인들의 활동 분야.
    1. MONDE DE SPECTACLE: Secteur d’activités des artistes de variétés.