🔍 Search: ATTRAYANT

• 탐스럽다 (貪 스럽다) Adjectif
  • 1 마음이 몹시 끌리도록 보기에 좋은 데가 있다.
    1 TENTANT, ATTIRANT, SÉDUISANT, ATTRAYANT: Qui a une belle apparence à en attirer le cœur.
• 교묘하다 (巧妙 하다) ☆ Adjectif
  • 1 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
    1 MALIN, RUSÉ, HABILE: (Manière de procéder, habilité) Qui est très adroit et rapide.
  • 2 구성이나 모양 등이 아기자기하고 재미있고 색다르다.
    2 ATTRAYANT ET ORIGINAL: Dont la composition ou la forme est harmonieuse, intéressante et peu commune.
• 교묘히 (巧妙 히) Adverbe
  • 1 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르게.
    1 DE MANIÈRE MALIGNE, RUSÉE: (Manière de procéder, habilité) De manière adroite et rapide.
  • 2 구성이나 모양 등이 아기자기하고 재미있고 색다르게.
    2 DE MANIÈRE ATTRAYANTE ET ORIGINALE: Dont la composition ou la forme est harmonieuse, intéressante et peu commune.
• 애교스럽다 (愛嬌 스럽다) Adjectif
  • 1 남에게 귀엽게 보이려는 태도가 있다.
    1 COQUET, CHARMANT, SÉDUISANT, ATTRAYANT, AGRÉABLE, ADORABLE, AIMABLE: Qui a une attitude consistant à se montrer mignon.
• 환하다 ☆☆ Adjectif
  • 1 빛이 비치어 맑고 밝다.
    1 CLAIR, ÉCLAIRÉ, RADIEUX: Qui est très brillant, illuminé par une lumière.
  • 2 앞이 탁 트여 넓고 시원스럽다.
    2 OUVERT, CLAIR: Qui est sans obstacle et donne une impression de fraîcheur.
  • 3 무슨 일이 되어 가는 사정이나 속내가 분명하다.
    3 CLAIR, ÉVIDENT: (Progrès ou intention dans laquelle se déroule une chose) Qui est sûr.
  • 4 얼굴이 깔끔하게 잘생겨 보기에 좋다.
    4 BEAU, ATTRAYANT, ATTIRANT: (Visage net et bien formé) Plaisant à voir.
  • 5 표정이나 성격이 명랑하고 밝다.
    5 AIMABLE, RADIEUX: (Expression du visage ou caractère) Gai et jovial.
  • 6 색이 밝고 맑다.
    6 (Couleur) Illuminé et clair.
  • 7 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    7 CLAIR, FAMILIER, EXPERT: Qui a une bonne connaissance d'une chose ou d'un objet.
  • 8 맛이 얼얼한 듯하면서 개운하고 시원한 느낌이 있다.
    8 FRAIS: (Goût) Qui semble un peu épicé tout en donnant une impression de fraîcheur.
• 어필 (appeal) Nom
  • 1 흥미를 일으키거나 매력을 드러내어 사람의 마음을 끎.
    1 (N.) ATTRACTIF, ATTRAYANT, SÉDUISANT, ATTIRANT, CAPTIVANT, ATTACHANT, CHARMEUR: Fait d'attirer quelqu'un en suscitant l'intérêt ou en usant de ses charmes.
  • 2 운동 경기에서, 선수가 판정을 받아들이지 않고 심판에게 항의함.
    2 RÉCLAMATION, PROTESTATION, RÉCRIMINATION, PLAINTE: (Joueur sportif) Dans une compétition sportive, fait de ne pas accepter le résultat de l'arbitrage d'un juge et de protester auprès de celui-ci.
• 삼삼하다 Adjectif
  • 1 음식이 조금 싱거운 듯하면서 맛이 있다.
    1 ÊTRE BON SANS ÊTRE TROP SALÉ: (Nourriture) Être savoureux sans être salé.
  • 2 사물이나 사람의 모습이나 성격이 제법 훌륭하다.
    2 CHARMANT, AIMABLE, PLAISANT, GRACIEUX, RAVISSANT, ENCHANTEUR, DÉLICIEUX, SÉDUISANT, ATTIRANT, ATTRAYANT: (Aspect ou caractère de quelque chose ou de quelqu'un) Qui est assez agréable.

• 멀쑥하다 Adjectif
  • 1. 외모가 깨끗하고 단정하게 잘 생겼다.
    1. BEAU ET NET: Qui est beau de manière propre et nette.
  • 2. 키가 멋없이 크다.
    2. GRAND ET MAIGRE: Qui est grand et pas attrayant.
• 겉치레 Nom
  • 1. 겉으로만 보기 좋게 꾸밈.
    1. DÉCORATION, OSTENTATION, APPARAT: Action de décorer, d'embellir seulement l'extérieur de quelque chose pour le rendre attrayant.
• 겉포장 (겉 包裝) Nom
  • 1. 보기 좋게 하거나 내용물을 보호하기 위해 물건의 겉을 싸는 것.
    1. EMBALLAGE EXTÉRIEUR: Action d’emballer une chose pour la rendre attrayante ou protéger son contenu.
• 분재 (盆栽) Nom
  • 1. 화분에 심은 나무나 화초의 줄기 또는 가지를 보기 좋게 가꾸는 것. 또는 그렇게 가꾼 나무나 화초.
    1. ART DE BONSAÏ, BONSAÏ: Art de cultiver un arbre ou une plante dans un pot de telle façon que ses tiges ou ses branches soient attrayants ; arbre ou plante cultivé(e) de cette manière.