🔍 Search: CONSOLATION

• 위안 (慰安) ☆ Nom
  • 1 위로하여 마음을 편하게 함.
    1 CONSOLATION, RÉCONFORT: Fait de consoler et d'apaiser le cœur.
• 위안거리 (慰安 거리) Nom
  • 1 위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
    1 CONSOLATION, RÉCONFORT: Ce qui peut consoler et apaiser le cœur.
• 위로 (慰勞) ☆☆ Nom
  • 1 따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 줌.
    1 CONSOLATION, RÉCONFORT: Fait de soulager une douleur ou d'apaiser une tristesse par des mots, des gestes, etc. tendres.
• 자위 (自慰) Nom
  • 1 자기 마음을 스스로 위로하거나 달램.
    1 AUTOCONSOLATION: Fait de se consoler ou se réconforter soi-même.
  • 2 자기의 생식 기관을 스스로 자극하여 성적 쾌감을 얻는 행동.
    2 MASTURBATION: Acte d'autostimulation de ses parties génitales et d'obtention d'un plaisir sexuel.
• 위령 (慰靈) Nom
  • 1 죽은 사람의 영혼을 위로함.
    1 REQUIEM, CONSOLATION D'UN DÉFUNT: Fait de consoler l'âme d'un défunt.
• 패자 부활전 (敗者復活戰) None
  • 1 토너먼트 경기에서, 진 사람이나 단체에게 다시 한번 그 경기에 참가할 기회를 주기 위해 하는 시합.
    1 ÉPREUVE DE REPÊCHAGE, ÉPREUVE DE CONSOLATION: Dans un tournoi, match organisé entre les joueurs ou les équipes perdantes pour leur donner une deuxième chance de participer.
• 패자전 (敗者戰) Nom
  • 1 싸움이나 경기 등에서 진 사람 또는 진 편끼리 하는 시합.
    1 ÉPREUVE DE REPÊCHAGE, ÉPREUVE DE CONSOLATION: Match organisé entre les joueurs ou les équipes qui ont perdu à un combat, une compétition, etc.
• 위문품 (慰問品) Nom
  • 1 위로하기 위해 보내는 물품.
    1 CADEAU DE CONSOLATION, CADEAU D'ENCOURAGEMENT: Article qu'on envoie pour réconforter quelqu'un.
• 위문편지 (慰問便紙) Nom
  • 1 위로하기 위해 쓰는 편지.
    1 LETTRE DE CONSOLATION, LETTRE D'ENCOURAGEMENT: Lettre qu'on écrit pour réconforter quelqu'un.
• 위문하다 (慰問 하다) Verbe
  • 1 위로하기 위해 찾아가다.
    1 FAIRE UNE VISITE DE CONSOLATION, FAIRE UNE VISITE D'ENCOURAGEMENT: Rendre visite à quelqu'un pour le réconforter.
• 위문 (慰問) Nom
  • 1 찾아가서 위로 함.
    1 VISITE DE CONSOLATION, VISITE D'ENCOURAGEMENT, THÉÂTRE AUX ARMÉES: Fait d'aller rendre visite à quelqu'un et de le réconforter.

• 의지하다 (依支 하다) Verbe
  • 1. 다른 것에 몸을 기대다.
    1. DÉPENDRE, S'APPUYER: Placer son corps contre quelque chose.
  • 2. 다른 것에 마음을 기대어 도움을 받다.
    2. DÉPENDRE, S'APPUYER: Trouver une consolation en quelque chose et se faire aider.
• 의지 (依支) ☆☆ Nom
  • 1. 다른 것에 몸을 기댐. 또는 그렇게 하는 대상.
    1. DÉPENDANCE, APPUI: (Corps) Fait de s'appuyer sur quelque chose ; chose sur laquelle on s'appuie.
  • 2. 다른 것에 마음을 기대어 도움을 받음. 또는 그렇게 하는 대상.
    2. DÉPENDANCE, APPUI: (Cœur) Fait de s'appuyer sur quelque chose et de se faire aider ; chose qui nous donne cette consolation.