🔍 Search: COURAMMENT

• 흔히 ☆☆ Adverbe
  • 1 보통보다 더 자주.
    1 SOUVENT, COURAMMENT, COMMUNÉMENT: Plus fréquemment que d'ordinaire.
• 일용하다 (日用 하다) Verbe
  • 1 날마다 쓰다.
    1 UTILISER QUOTIDIENNEMENT, UTILISER COURAMMENT: Utiliser tous les jours.
• 통용하다 (通用 하다) Verbe
  • 1 일반적으로 널리 쓰다.
    1 UTILISER COURAMMENT: Utiliser largement, de manière générale.
  • 2 어떤 말이나 사물을 어떤 뜻이나 수단으로 쓰다.
    2 UTILISER COMMUNÉMENT: Utiliser un terme ou un objet en lui donnant une certaine signification ou en l'utilisant comme un moyen spécifique.
  • 3 서로 넘나들어 널리 쓰다.
    3 UTILISER COURAMMENT: Utiliser largement à plusieurs niveaux.
• 통용되다 (通用 되다) Verbe
  • 1 일반적으로 널리 쓰이다.
    1 CIRCULER, ÊTRE UTILISÉ COURAMMENT: Être utilisé largement, de manière générale.
  • 2 어떤 말이나 사물이 어떤 뜻이나 수단으로 쓰이다.
    2 ÊTRE UTILISÉ COMMUNÉMENT: (Terme ou objet) Prendre une certaine signification ou être utilisé comme un moyen spécifique.
  • 3 서로 넘나들어 널리 쓰이다.
    3 ÊTRE UTILISÉ COURAMMENT: Être largement utilisé à plusieurs niveaux.
• 예사로 (例事 로) Adverbe
  • 1 보통 일처럼 아무렇지도 않게.
    1 ORDINAIREMENT, COMMUNÉMENT, FRÉQUEMMENT, COURAMMENT: D'ordinaire, comme si de rien n'etait.
  • 2 그저 그만하게.
    2 ORDINAIREMENT, COMMUNÉMENT, BANALEMENT: Juste de ce niveau, simplement.
• 좍좍 Adverbe
  • 1 넓은 범위나 여러 갈래로 자꾸 흩어져 퍼지는 모양.
    1 PARTOUT, DE TOUS LES CÔTÉS: Idéophone illustrant la manière dont quelque chose s'étend en continu sur une large surface ou vers plusieurs directions.
  • 2 비나 물 등이 자꾸 쏟아지는 소리. 또는 그 모양.
    2 À VERSE, À TORRENTS, À SEAUX, TRÈS FORTEMENT: Onomatopée illustrant le bruit de la pluie qui tombe ou de l'eau qui coule en continu à torrent ; idéophone décrivant un tel aspect.
  • 3 거침없이 어떤 일을 하는 모양.
    3 COURAMMENT, AISÉMENT, FACILEMENT: Idéophone illustrant la façon dont quelque chose se fait sans obstacle.

• 시쳇말 (時體 말) Nom
  • 1. 그 시대에 유행처럼 널리 퍼져 쓰이는 말.
    1. MOT À LA MODE: Mot couramment employé parce qu'il est à la mode.
• 도도히 (滔滔 히) Adverbe
  • 1. 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차게.
    1. GRANDIOSEMENT, MAGNIFIQUEMENT, SPLENDIDMENT: (Aspect d'un cours d'eau) De façon à ne pas s'arrêter et majestueusement.
  • 2. 말하는 모양이 힘차고 거침이 없이.
    2. ÉLOQUEMMENT, DISERTEMENT, AVEC ABONDANCE, AVEC VOLUBILITÉ: De manière à s'exprimer vigoureusement et couramment.
  • 4. 유행, 사상, 세력 등이 빠르게 퍼져서 걷잡을 수가 없이.
    4. RAPIDEMENT, VITE: (Mode, idée, forces etc.) De manière à se propager si rapidement au point d'être incontrôlable.
  • 3. 감정이 한껏 고조되어 매우 즐겁게.
    3. PAISIBLEMENT, JOYEUSEMENT, GAIEMENT, AGRÉABLEMENT: (Émotion) De manière à être porté à son comble et très joyeusement.
• 현찰 (現札) Nom
  • 1. 현금으로 두루 쓰이는 화폐.
    1. ESPÈCES, ARGENT LIQUIDE, CASH: Monnaie couramment utilisée comme argent liquide.
  • 2. 현재 가지고 있는 돈.
    2. ARGENT ACTUELLEMENT POSSÉDÉ: Argent actuellement détenu.
  • 3. 물건을 사고팔 때, 그 자리에서 즉시 치르는 물건값.
    3. ESPÈCES, ARGENT COMPTANT, CASH: Prix payé sur le champ lors du commerce de marchandises.
• 알루미늄 (aluminium) Nom
  • 1. 부식이 잘 되지 않고 가벼워 건축, 화학, 가정용 제품 등에 널리 쓰이는 은백색의 무른 쇠붙이.
    1. ALUMINIUM: Métal blanc argenté couramment employé dans les produits domestiques, en chimie, en architecture, etc. du fait de sa légèreté et de sa résistance à la corrosion.
• 솔솔 Adverbe
  • 1. 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 조금씩 새어 나오는 모양.
    1. Idéophone illustrant la manière dont l'eau ou la poudre fuit petit à petit par une fente ou un trou.
  • 2. 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2. Idéophone illustrant la manière dont le vent souffle doucement.
  • 3. 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3. Idéophone illustrant la manière dont la pluie fine ou la neige tombe légèrement et sans arrêt.
  • 4. 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4. Idéophone illustrant la manière dont on parle couramment ou écrit avec facilité.
  • 5. 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5. Idéophone illustrant la manière dont le fil ou la corde noué ou enchevêtré se dénoue facilement.
  • 6. 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6. Idéophone illustrant la manière dont une affaire ou un problème difficile à résoudre s'arrange facilement.
  • 7. 가볍게 냄새가 나거나 연기가 피어오르는 모양.
    7. Idéophone illustrant la manière dont une odeur émane ou une fumée s'élève légèrement.
  • 8. 재미가 은근히 나는 모양.
    8. Idéophone illustrant la manière de s'amuser doucement.
  • 9. 잠에 조금씩 빠지는 모양.
    9. Idéophone illustrant la manière de tomber dans le sommeil petit à petit.
• 술술 Adverbe
  • 1. 물이나 가루 등이 틈이나 구멍으로 잇따라 조금씩 새어 나오는 모양.
    1. Idéophone illustrant la manière dont l'eau ou la poudre fuit petit à petit progressivement par une fente ou un trou.
  • 2. 바람이 부드럽게 부는 모양.
    2. Idéophone illustrant la manière dont le vent souffle doucement.
  • 3. 가는 비나 눈이 잇따라 가볍게 내리는 모양.
    3. Idéophone illustrant la manière dont la pluie fine ou la neige tombe légèrement et régulièrement.
  • 4. 말이나 글이 막힘없이 잘 나오거나 써지는 모양.
    4. Idéophone illustrant la manière dont on parle couramment ou écrit avec facilité.
  • 5. 묶이거나 엉킨 실이나 끈이 쉽게 잘 풀리는 모양.
    5. Idéophone illustrant la manière dont le fil ou la corde noué ou enchevêtré se défait facilement.
  • 6. 해결하기 어려운 일이나 문제가 쉽게 풀리는 모양.
    6. Idéophone illustrant la manière dont une affaire ou un problème difficile à résoudre s'arrange facilement.
• 일상 용어 (日常用語) None
  • 1. 보통 때 늘 쓰는 말.
    1. VOCABULAIRE DE TOUS LES JOURS, MOT COURANT, VOCABULAIRE COURANT: Mots utilisés couramment dans la vie de tous les jours.