🔍 Search: DÉNOMINATION

• 작명 (作名) Nom
  • 1 이름을 지음.
    1 DÉNOMINATION: Fait de donner un nom.
• 호칭 (呼稱) ☆ Nom
  • 1 이름을 지어 부름. 또는 그 이름.
    1 DÉNOMINATION, APPELLATION: Désignation de quelqu'un ou de quelque chose par son nom ; un tel nom.
• 종단 (宗團) Nom
  • 1 종교나 종교의 계통이 같은 사람들로 이루어진 단체.
    1 CONFESSION, DÉNOMINATION, ORDRE RELIGIEUX: Groupe des personnes appartenant à une même religion ou à une même famille de religions.
• 명칭 (名稱) ☆ Nom
  • 1 사람이나 사물 등을 가리켜 부르는 이름.
    1 NOM, DÉNOMINATION, APPELLATION, DÉSIGNATION: Nom affecté à une personne ou une chose et permettant de la désigner.
• 통칭 (通稱) Nom
  • 1 일반적으로 널리 부름. 또는 그런 이름이나 말.
    1 APPELLATION POPULAIRE, APPELLATION COMMUNE, DÉNOMINATION COMMUNE: Fait d'appeler quelqu'un ou quelque chose par un nom utilisé largement, de manière générale ; ce nom ou ce terme.
  • 2 공통으로 부름. 또는 그런 이름.
    2 APPELLATION GLOBALE, APPELLATION SYNTHÉTIQUE, APPELLATION EN BLOC: Fait d'appeler quelque chose par un nom commun ; ce nom.
• 이름 ☆☆☆ Nom
  • 1 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말.
    1 NOM, DÉNOMINATION, APPELLATION: Terme servant à désigner un animal, un objet, un phénomène, etc. et utilisé pour les distinguer des autres.
  • 2 사람의 성 다음에 붙여 그 사람만을 부르는 말.
    2 PRÉNOM: Terme accolé derrière le nom d'une personne et utilisé pour nommer seulement la personne en question.
  • 3 사람의 성과 그 뒤에 붙는 그 사람만을 부르는 말.
    3 NOM, PRÉNOM: Terme indiquant le nom d'une personne et l'appellation nommant seulement la personne en question.
  • 4 공식적으로 어떤 일이나 행동을 했음을 알리기 위해 사용된, 사람이나 기관 등을 부르는 말.
    4 NOM: Terme utilisé pour désigner une personne, un organisme, etc., et servant à indiquer que celui-ci (celle-ci) a fait un travail ou une action officiel(le).
  • 5 세상에 널리 알려진 명성.
    5 CÉLÉBRITÉ, GLOIRE, RENOMMÉE, RÉPUTATION, NOTORIÉTÉ, RENOM: Largement connu dans le monde.
  • 6 외모나 성격, 행동 등의 특징 때문에 사람들에게 불리는 말.
    6 Terme utilisé pour être appelé par les autres, en raison de ses caractéristiques comme son apparence, son caractère, son comportement, etc.
  • 7 세상 사람들이 훌륭하다고 인정하는 평가와 그에 따르는 영광.
    7 NOM, RÉPUTATION, HONNEUR, RENOMMÉE: Évaluation par laquelle on est reconnu comme remarquable par les autres, et gloire découlant de cette évaluation.
  • 8 어떤 일을 하려고 할 때 내세우는 구실이나 의의.
    8 NOM: Prétexte ou signification avancé(e) quand on veut faire quelque chose.
  • 9 대신하여 기대기 위한 어떤 권위나 세력.
    9 Autorité ou puissance sur laquelle on veut s'appuyer.

• 보통 명사 (普通名詞) None
  • 1. 같은 종류의 사람이나 사물을 하나의 이름으로 나타내는 명사.
    1. NOM COMMUN: Nom désignant les êtres humains ou les objets d'une même espèce sous une seule dénomination.