🔍 Search: ESSENCE

• 휘발유 (揮發油) ☆ Nom
  • 1 석유에서 뽑아낸, 자동차나 비행기 등의 연료.
    1 ESSENCE: Combustible issu du pétrole, utilisé notamment pour l'automobile, l'aviation, etc.
• 진수 (眞髓) Nom
  • 1 사물이나 현상의 가장 중요하고 근본적인 부분.
    1 ESSENCE: Partie la plus importante et fondamentale d'une chose ou d'un phénomène.
• 본질 (本質) ☆☆ Nom
  • 1 어떤 사물이 그 사물 자체가 되게 하는 원래의 특성.
    1 NATURE, ESSENCE: Caractéristique essentielle d’une chose, qui définit son identité.
• 요점 (要點) ☆ Nom
  • 1 가장 중요하고 중심이 되는 사항.
    1 POINT CLÉ, ESSENCE: Fait central, le plus important.
• 밑바탕 Nom
  • 1 사물이나 현상이 이루어지는 근본.
    1 FOND, BASE, ESSENCE: Fondement d'un objet ou d'un phénomène.
• 본성 (本性) ☆ Nom
  • 1 사람이나 동물이 태어날 때부터 가진 성질.
    1 NATURE: Nature qu'une personne ou un animal porte dès sa naissance.
  • 2 사물이나 현상에 원래부터 있는 특성.
    2 NATURE, ESSENCE: Caractère fondamental d'une chose ou d'un phénomène.
• 정액 (精液) Nom
  • 1 식물의 수액이나 동물의 체액만으로 이루어진 순수한 액체.
    1 EXTRAIT, ESSENCE: Liquide pur constitué uniquement de la sève d'une plante ou du liquide organique d'un animal.
  • 2 수컷의 몸속에서 만들어져 생식기를 통하여 밖으로 나오는, 정자가 들어 있는 액체.
    2 SPERME: Liquide contenant les spermatozoïdes, produits dans le corps d'un mâle et qui sort par son appareil génital.
• 급유 (給油) Nom
  • 1 비행기, 배, 자동차 등에 연료를 공급함.
    1 RAVITAILLEMENT EN ESSENCE: Action de remplir en carburant un avion, un navire ou une voiture.
• 정수 (精髓) Nom
  • 1 사물이나 사건의 중심이 되는 중요한 요소.
    1 ESSENCE, GÉNIE, QUINTESSENCE: Élément central et important d'un objet ou d'une affaire.
• 가솔린 (gasoline) Nom
  • 1 석유에서 뽑아낸, 자동차나 비행기 등의 연료.
    1 ESSENCE, CARBURANT D'AVIATION: Carburant, extrait du pétrole, utilisé pour les automobiles ou les avions.
• 요체 (要諦) Nom
  • 1 중요한 점.
    1 Point important.
  • 2 중요한 깨달음.
    2 ESSENCE, SECRET DU SUCCÈS, CLÉ: Révélation importante.
• 주유소 (注油所) ☆☆ Nom
  • 1 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
    1 STATION-SERVICE, STATION-ESSENCE: Lieu où l'on met de l'essence servant de combustible dans un véhicule tel qu'une voiture
• 셀프 주유소 (self 注油所) None
  • 1 고객이 직접 차에 기름을 넣는 곳.
    1 STATION ESSENCE EN LIBRE SERVICE: Endroit où un client met lui-même de l'essence dans sa voiture.
• 노른자 ☆ Nom
  • 1 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
    1 JAUNE D'ŒUF: Partie ronde et jaune, dans un œuf, entourée par le blanc.
  • 2 (비유적으로) 가장 중요하거나 값이 높은 부분.
    2 ESSENCE, QUINTESSENCE, CRÈME DE LA CRÈME: (figuré) Partie la plus importante ou la plus chère.
• 연비 (燃費) ☆ Nom
  • 1 자동차가 일정한 양의 연료를 써서 움직이는 거리.
    1 COTE DE CONSOMMATION D’ESSENCE, RENDEMENT DU CARBURANT: Distance qu’une automobile parcourt avec une certaine quantité de carburant.
• 주유하다 (注油 하다) Verbe
  • 1 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣다.
    1 ALIMENTER EN CARBURANT, METTRE DE L'ESSENCE, FAIRE DE L'ESSENCE: Mettre de l'essence servant de combustible dans un véhicule tel qu'une voiture.
• 바탕 ☆☆ Nom
  • 1 사물이나 현상을 이루는 근본.
    1 FOND, BASE, ESSENCE: Fondement qui constitue un objet ou un phénomène.
  • 2 타고난 성질이나 체질.
    2 NATURE, CARACTÈRE, TEMPÉRAMENT: Caractère ou constitution inné de quelqu'un.
  • 3 그림, 무늬, 수 등의 배경이 되는 전체 면.
    3 FOND, MATIÈRE, BASE: Surface entière qui sert de fond à un dessin, à un motif, à une broderie, etc.
• 노른자위 Nom
  • 1 알의 흰자위에 둘러싸인 동그랗고 노란 부분.
    1 JAUNE D'ŒUF, JAUNE, VITELLUS: Partie ronde et jaune, entourée du blanc de l'œuf
  • 2 (비유적으로) 가장 중요하거나 값이 높은 부분.
    2 ESSENCE, QUINTESSENCE, CRÈME DE LA CRÈME: (figuré) Partie la plus importante et précieuse.
• 정화 (精華/菁華) Nom
  • 1 깨끗하고 순수한 알짜.
    1 LE PLUS BEAU FLEURON, QUINTESSENCE, ESSENTIEL, MEILLEUR: Essence qui est propre et pure.
  • 2 어떤 것의 중심이 될 만한 가장 뛰어난 부분.
    2 NOYAU, ESSENTIEL, CENTRE: Partie la plus remarquable qui constitue le cœur de quelque chose.

• 꿈보다 해몽이 좋다
  • 1. 하찮거나 마음에 들지 않는 일을 좋게 풀이하다.
    1. L'INTERPRÉTATION D'UN RÊVE EST MEILLEURE QUE CE RÊVE: Interpréter positivement ce qui est insignifiant ou ne plaît pas.
  • 2. 무슨 일이든지 겉으로 드러나는 현상보다 본질을 판단하는 것이 중요하다.
    2. L'INTERPRÉTATION D'UN RÊVE EST MEILLEURE QUE CE RÊVE: L'important est d'examiner l'essence d'une chose quelle qu'elle soit, et non ses manifestations extérieures visibles.
• 신문 방송학 (新聞放送學) None
  • 1. 신문, 방송 같은 미디어와 언론의 본질, 역사 등에 대해 연구하는 학문.
    1. JOURNALISME: Science d'étude des médias telles que la presse écrite ou la radiodiffusion, et de l'essence, de l'histoire, etc. de la presse.
• 직시 (直視) Nom
  • 1. 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 봄.
    1. REGARD DROIT DANS LES YEUX, FIXATION: Action de regarder un objet en face avec concentration.
  • 2. 사물이나 현상의 본질을 바로 봄.
    2. CLAIRVOYANCE, FINESSE, ACUITÉ: Action de voir exactement l'essence d'un objet ou d'un phénomène.
• 유조차 (油槽車) Nom
  • 1. 석유나 가솔린 등을 실어 나르는 차.
    1. CAMION-CITERNE: Véhicule qui sert à transporter le pétrole, l'essence, etc.
• 주유하다 (注油 하다) Verbe
  • 1. 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣다.
    1. ALIMENTER EN CARBURANT, METTRE DE L'ESSENCE, FAIRE DE L'ESSENCE: Mettre de l'essence servant de combustible dans un véhicule tel qu'une voiture.
• 셀프 주유소 (self 注油所) None
  • 1. 고객이 직접 차에 기름을 넣는 곳.
    1. STATION ESSENCE EN LIBRE SERVICE: Endroit où un client met lui-même de l'essence dans sa voiture.
• 본- (本) Affixe
  • 1. '근본이 되는'의 뜻을 더하는 접두사.
    1. Préfixe signifiant 'qui constitue l'essence ou la base de quelque chose'.
  • 2. '애초부터 바탕이 되는'의 뜻을 더하는 접두사.
    2. Préfixe signifiant 'qui constitue l'essence ou la base de quelque chose dès le début'.
• 자체적 (自體的) Déterminant
  • 1. 다른 것을 뺀 그것 본래의 바탕에 의한.
    1. (DÉT.) INTERNE, AUTO-: Qui est basé sur l'essence de la chose en question, sans autre chose.
• 깨달음 Nom
  • 1. 사물의 본질이나 이치, 진리 등을 깊이 생각한 끝에 알게 되는 것.
    1. ILLUMINATION, RÉVÉLATION: Fait d'arriver à la compréhension de l'essence, des principes, de la vérité des choses, etc., après une longue réflexion.
• 화염병 (火焰甁) Nom
  • 1. 휘발유와 같이 불이 잘 붙는 물질을 넣어 만든 유리병.
    1. COCKTAIL MOLOTOV: Bouteille en verre dans laquelle on met des matières inflammables telles que l'essence.
• 근본적 (根本的) ☆☆ Nom
  • 1. 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는 것.
    1. (N.) FONDAMENTAL, ESSENTIEL, RADICAL: Ce qui constitue l'essence ou la base de quelque chose.
• 근본적 (根本的) ☆☆ Déterminant
  • 1. 어떤 것의 본질이나 바탕이 되는.
    1. (DÉT.) FONDAMENTAL, ESSENTIEL, RADICAL: Constituant l'essence ou la base de quelque chose.
• 자아실현 (自我實現) ☆ Nom
  • 1. 자아의 본질을 완전히 실현하는 일.
    1. ÉPANOUISSEMENT, RÉALISATION DE SOI, ACCOMPLISSEMENT INDIVIDUEL: Fait de réaliser complètement l'essence du Soi.
• 주유 (注油) Nom
  • 1. 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣음.
    1. ALIMENTATION EN CARBURANT: Action de mettre de l'essence servant de combustible dans un véhicule tel qu'une voiture.
• 직시하다 (直視 하다) Verbe
  • 1. 정신을 집중하여 어떤 대상을 똑바로 보다.
    1. Regarder un objet de face avec concentration.
  • 2. 사물이나 현상의 본질을 바로 보다.
    2. AFFRONTER, CONFRONTER: Voir exactement l'essence d'un objet ou d'un phénomène.
• 주유소 (注油所) ☆☆ Nom
  • 1. 자동차 등에 연료가 되는 기름을 넣는 곳.
    1. STATION-SERVICE, STATION-ESSENCE: Lieu où l'on met de l'essence servant de combustible dans un véhicule tel qu'une voiture
• 얼 ☆ Nom
  • 1. 정신의 바탕이나 본질.
    1. ESPRIT, ÂME: Base ou essence de l'esprit de quelqu'un.
• 자체적 (自體的) Nom
  • 1. 다른 것을 뺀 그것 본래의 바탕에 의한 것.
    1. (N.) INTERNE, AUTO-: Ce qui est basé sur l'essence de la chose en question, et rien d'autre.
• 본시 (本是) Adverbe
  • 1. 맨 처음부터. 또는 근본부터.
    1. À L'ORIGINE, ORIGINELLEMENT, ORIGINAIREMENT, AU COMMENCEMENT, DÈS LE DÉBUT: Dès l'origine ; par essence.
• 기름보일러 (기름 boiler) Nom
  • 1. 기름을 연료로 하여 온수나 난방을 위해 물을 끓이는 장치.
    1. CHAUDIÈRE À MAZOUT, CHAUDIÈRE À FIOUL, CHAUDIÈRE À FUEL: Appareil fonctionnant à l'essence, qui permet de chauffer de l'eau pour le chauffage ou pour avoir de l'eau chaude.