🔍 Search: FUNESTE

• 불길하다 (不吉 하다) ☆ Adjectif
  • 1 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
    1 DE MAUVAIS AUGURE, SINISTRE, FUNESTE: Qui donne l'impression de tomber sur une mauvaise affaire sans avoir de bonne chance.
• 삭막하다 (索莫/索寞/索漠 하다) ☆ Adjectif
  • 1 쓸쓸하고 황폐하다.
    1 MORNE, TRISTE, LUGUBRE, DÉSOLÉ, DÉPRIMÉ, SINISTRE, FUNESTE: Solitaire et dévasté.
• 황량하다 (荒涼 하다) ☆ Adjectif
  • 1 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되어 쓸쓸하다.
    1 MORNE, TRISTE, LUGUBRE, DÉSOLÉ, DÉPRIMÉ, SINISTRE, FUNESTE, DÉVASTÉ: (Maison, terre, forêt, etc.) Grotesque, inutilisable et solitaire.
• 좋은 일은 맞지 않아도 나쁜 일은 잘 맞는다
  • 1 점을 치거나 어떤 예감이 들 때 좋은 일은 틀려도 나쁜 일은 다 들어맞는 것 같이 느껴진다.
    1 ON PEUT PRESSENTIR L'ARRIVÉE D'UN ÉVÈNEMENT FUNESTE PLUTÔT QU'HEUREUX.: Expression indiquant que lorsqu'on consulte un diseur de bonne aventure ou lorsqu'on pressent quelque chose, si il s'agit d'un bon évènement, il ne s'avère pas juste, mais lorsqu'il s'agit d'un mauvais évènement il s'avère correct.
• 참담하다 (慘澹/慘憺 하다) Adjectif
  • 1 끔찍하고 절망적이다.
    1 DÉSASTREUX, MISÉRABLE, CATASTROPHIQUE, FATAL, DRAMATIQUE: Qui est horrible et désespérant.
  • 2 몹시 슬프고 괴롭다.
    2 DÉPRIMANT, FUNESTE, TRAGIQUE: Qui est très triste et pénible.
• 부정 (不淨) Nom
  • 1 깨끗하지 않음. 또는 그런 것.
    1 IMPURETÉ, MALPROPRETÉ, SALETÉ: Fait de ne pas être propre ; une telle chose.
  • 2 사람이 죽는 것과 같은 불길한 일.
    2 TRAVAIL SINISTRE, TRAVAIL FUNESTE, TRAVAIL DE MAUVAIS AUGURE: Chose de mauvais augure, comme la mort d’une personne.
• 나쁘다 ☆☆☆ Adjectif
  • 1 좋지 아니하다.
    1 MAUVAIS, INSUFFISANT, DÉFECTUEUX, DIFFICILE: Qui n’est pas bon.
  • 2 마음에 들지 않거나 좋은 느낌이 아니다.
    2 MAUVAIS, DÉSAGRÉABLE, ÉCŒURANT: Qui déplaît ou donne une sensation désagréable.
  • 3 도덕적으로 옳지 아니하다.
    3 MAUVAIS, MÉCHANT, MALFAISANT, IMMORAL: Qui n’est pas bon sur le plan moral.
  • 4 건강에 해롭다.
    4 MAUVAIS, NUISIBLE, DANGEREUX, FUNESTE, NÉFASTE, NOCIF, TOXIQUE, INSALUBRE, MALSAIN: Qui nuit à la santé.
  • 5 어떤 일을 하기에는 상황이나 시기가 적절하지 아니하다.
    5 MAUVAIS, MALENCONTREUX, INOPPORTUN, INADÉQUAT: (Circonstances ou moment) Qui n’est pas convenable pour faire un travail.
  • 6 어떤 일을 하기가 쉽지 아니하다.
    6 INAPPROPRIÉ, DIFFICILE, DUR: Qui rend très difficile (une action ou une situation).