🔍 Search: GROTTE

• 동굴 (洞窟) ☆ Nom
  • 1 자연적으로 생긴 넓고 깊은 굴.
    1 GROTTE, CAVERNE: Grotte large et profonde, apparue de manière naturelle.
• 굴 (窟) ☆☆ Nom
  • 1 땅이나 바위가 안으로 깊고 길게 파인 것.
    1 GROTTE, CAVERNE: Excavation profonde et longue faite dans de la roche ou sous un terrain.
  • 2 산이나 땅 속을 뚫어 만든 길.
    2 TUNNEL: Voie faite en creusant de la roche ou une montagne.
  • 3 짐승들이 사는 구멍.
    3 ANTRE, TANIÈRE: Excavation dans laquelle vivent des animaux.
• 토굴 (土窟) Nom
  • 1 땅을 깊고 길게 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이.
    1 TUNNEL SOUTERRAIN, GROTTE SOUTERRAINE, CAVERNE: Grand trou creusé en profondeur et en longueur sous terre, comme un tunnel.

• 벽화 (壁畫) ☆ Nom
  • 1. 건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림.
    1. PEINTURE MURALE, FRESQUE: Dessin fait sur le mur d'un bâtiment, d'une grotte, d'une sépulture, etc.
• 박쥐 Nom
  • 1. 주로 동굴이나 숲에 살며 밤에 활동하고 쥐와 비슷하게 생겨서 날아다니는 동물.
    1. CHAUVE-SOURIS: Animal qui ressemble à la souris mais qui vole, qui vit principalement dans une grotte ou dans la forêt, et sort la nuit.
• 석굴암 (石窟庵) Nom
  • 1. 경상북도 경주시 토함산 동쪽에 있는 통일 신라 시대의 석굴 사원. 흰 화강암에 조각한 큰 불상이 있으며 불교 예술의 극치라고 평가 받는다.
    1. ERMITAGE SEOKGURAM: Temple dans une grotte datant de l’époque du Royaume unifié de Silla, situé sur le versant est du mont Toamsan à Gyeongju, à Gyeonsangbuk-do, ou province Gyeongsang du Nord. La statue de Bouddha taillée dans du granite blanc que l'on trouve dans ce sanctuaire est reconnue comme étant le summum de l’art bouddhiste.
• 아가리 Nom
  • 1. (속된 말로) 입.
    1. GUEULE, BOUCHE, BEC, SUÇOIR, TROMPE: (populaire) Bouche.
  • 2. 병, 그릇, 자루 등에서 물건을 넣고 내고 하는 구멍의 입구.
    2. GUEULE, BOUCHE, ORIFICE, GOULOT, OUVERTURE: Entrée du trou d'une bouteille, d'un récipient, etc. Dans lequel on insère ou l’on retire un objet.
  • 3. 굴, 천막, 하수구 등의 드나드는 입구.
    3. GUEULE, BOUCHE, ORIFICE, GOULOT, OUVERTURE: Entrée d'une grotte, d'une tente, d'un égout, etc., par lequel on entre et l’on sort.
• -동 (洞) Affixe
  • 1. ‘동굴’이나 ‘굴’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Suffixe signifiant « grotte » ou « caverne ».