🌟 토굴 (土窟)

Nom

1. 땅을 깊고 길게 파서 굴과 같이 만든 큰 구덩이.

1. TUNNEL SOUTERRAIN, GROTTE SOUTERRAINE, CAVERNE: Grand trou creusé en profondeur et en longueur sous terre, comme un tunnel.

🗣️ Exemple(s):

토굴이 드러나다.
A cave is revealed.
토굴을 만들다.
Build a cave.
토굴을 메우다.
Fill a cave.
토굴을 발견하다.
Find a cave.
토굴을 파다.
Dig a tunnel.
건물을 짓기 위해 땅을 파던 사람들은 알 수 없는 토굴을 발견하였다.
Those who were digging for buildings found an unknown cave.
정부에서는 군사 접경지대에서 발견된 토굴을 빈틈없이 메우도록 지시했다.
The government has ordered a thorough filling of the caves found near the military border.
♔ 여기에는 왜 토굴이 있는 걸까?
Why is there a cave here?
♕ 아마도 추운 겨울을 대비해 땅속에 굴을 파놓고 음식을 저장해 놓은 것이 아닐까 하는 생각이 들어.
I think maybe they've dug a hole in the ground and stored food for the cold winter.

Synonyme(s)

토굴: cave; cavern,どくつ【土窟】。どうくつ【洞窟】。ほらあな【洞穴】,tunnel souterrain, grotte souterraine, caverne,cueva artificial,كهف، مَغارة،,нүхэн агуй,hầm,อุโมงค์ใต้ดิน, ถ้ำใต้ดิน,โพรงใต้ดิน,lubang gua, lubang besar,землянка; подземная пещера,土坑，土洞,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 토굴 (토굴)

🌷 ㅌㄱ: Initial sound 토굴

ㅌㄱ ( 탁구 ) : 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기. ☆☆☆ Nom
🌏 PING-PONG, TENNIS DE TABLE: Sport joué en intérieur, consistant à envoyer et recevoir la balle au-dessus d'un filet installé au milieu d'une table rectangulaire.
ㅌㄱ ( 퇴근 ) : 일터에서 일을 끝내고 집으로 돌아가거나 돌아옴. ☆☆☆ Nom
🌏 Action de rentrer chez soi de son lieu de travail, après le travail.
ㅌㄱ ( 튀김 ) : 생선이나 고기, 야채 등을 밀가루에 묻혀서 기름에 튀긴 음식. ☆☆☆ Nom
🌏 FRITURE: Poisson, viande, légume, etc., recouvert de farine et frit à l'huile.
ㅌㄱ ( 태국 ) : 동남아시아의 인도차이나반도에 있는 나라. ‘타이’를 한국식 한자음으로 읽은 이름이다. ☆☆☆ Nom
🌏 THAÏLANDE: Pays situé dans la péninsule indochinoise, en Asie du Sud-Est. Il s'agit de la prononciation coréenne de l'écriture chinoise de '타이'.
ㅌㄱ ( 특기 ) : 남이 가지지 못한 특별한 기술이나 재능. ☆☆ Nom
🌏 SPÉCIALITÉ, COMPÉTENCE: Technique ou talent particulier que les autres n'ont pas.
ㅌㄱ ( 통계 ) : 한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함. ☆☆ Nom
🌏 ESTIMATION: Fait de calculer approximativement, dans le tas.
ㅌㄱ ( 통과 ) : 어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감. ☆☆ Nom
🌏 TRAVERSÉE, PASSAGE: Action de passer par un endroit ou par un moment.
ㅌㄱ ( 투기 ) : 가격 변화로 생기는 이익을 얻기 위해 돈을 투자하거나 물건을 사고파는 일. ☆ Nom
🌏 SPÉCULATION: Fait d'investir de l'argent ou d'acheter et de vendre un objet pour obtenir du profit à partir des variations de prix.
ㅌㄱ ( 특권 ) : 특별한 권리. ☆ Nom
🌏 PRIVILÈGE, PRÉROGATIVE: Droit spécial.
ㅌㄱ ( 타격 ) : 때려 침. ☆ Nom
🌏 COUP: Action de frapper.
ㅌㄱ ( 탐구 ) : 학문 등을 깊이 파고들어 연구함. ☆ Nom
🌏 RECHERCHE, ÉTUDE, INVESTIGATION: Fait d'étudier en profondeur une science.
ㅌㄱ ( 태교 ) : 아이를 가진 여자가 태아에게 좋은 영향을 주기 위해 마음을 바르게 하고 말을 조심하는 일. ☆ Nom
🌏 ÉDUCATION PRÉNATALE: Fait pour une femme enceinte de penser à de bonnes choses et de faire attention à son langage, pour donner une bonne influence à son fœtus.
ㅌㄱ ( 투고 ) : 집필 의뢰를 받지 않은 사람이 신문이나 잡지 등에 실어 달라고 원고를 써서 보냄. 또는 그 원고. ☆ Nom
🌏 SOUMISSION D'UN ARTICLE, ARTICLE (SOUMIS): Fait pour une personne à qui on n'en a pas fait la demande, d'envoyer un article à un journal ou à une revue, dans l'espoir qu'il soit publié ; ce manuscrit.
ㅌㄱ ( 특강 ) : 정규 과정 이외에 특별히 하는 강의. ☆ Nom
🌏 CONFÉRENCE SPÉCIALE, COURS SPÉCIAL: Cours exceptionnel, donné en dehors des cours réguliers.

💕Start 토굴 🌾End

Start 토

토 End

Start 굴

굴 End

📚 Catégorie

• Éducation (151) • Religions (43) • Aller au cinéma (105) • Gestion économique (273) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Vie quotidienne (11) • Comparer des cultures (78) • Remercier (8) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (59) • Météo et saisons (101) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Relations humaines (52) • Acheter des objets (99) • Langue (160) • Informations géographiques (138) • Utiliser des services publics (8) • Utiliser les transports (124) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Aller à la pharmacie (10) • Habitat (159) • Problèmes sociaux (67) • Commander un plat (132) • Sciences et technologies (91) • Au travail (197) • Système social (81) • Médias de masse (47) • Architecture (43)